は

 バーキットリンパ腫 Burkitt lymphoma BL

バーキットリンパ腫細胞系 Burkitt lymphoma cell line BLCL

パーキンソン症候群 parkinsonism PKN

パーシャルボリュームエフェクト partial volume effect PV eff

パーシャルボリューム効果 partial volume effect PV eff

パーセンテージ percentage pc. pct. pc

ハードコンタクトレンズ hard contact lens HCL

ＨＡＡＲＴ療法 →高活性抗レトロウィルス療法

バーネット症候群 Burnett syndrome Burnett synd Burnett SYN

胚 →胚子

バイアル vial VL

肺移植 lung transplant LTx

肺移植 lung transplantation LTx

胚移植 embryo transfer ET

灰色の gray GR

排液 drainage drng drg DRGE DGE

排液管 drain dr

肺炎 pneumonia PN Pn

バイオセーフティーレベル biosafety level BSL

肺音 lung sound

肺音 respiratory sound

肺音に左右差なし equal breath sounds bilaterally EBSB

バイカーボネート bicardonate Bi 医大辞

バイカーボネート bicardonate BC bicarb HCO3 HCO3-

背臥位 dorsal decubitus dors. decub

背臥位 dorsal position dors. pos.

背臥位 supine position sup. pos.

媒介者 vector V vect

媒介体 vector V vect

媒介体 vehicle vehic

胚外体腔 extraembryonic celom

胚外体腔 extraembryonic celomic space EECS

媒介動物 vector V vect

背臥位の supine sup. ＳＵ

背臥位の back lying bkly

媒介物 vehicle vehic

肺活量 vital capacity VC vit cap

肺カポジ肉腫 pulmonary Kaposi sarcoma PKS

廃棄 disposition dispo

肺気圧障害 pulmonary barotrauma PBT

肺気腫 emphysema emph EM

肺基底膜 lung basement membrane LBM

肺空気塞栓症 pulmonary air embolism PUL AE pulm AE

配偶者 spouse SP

背屈 dorsoflexion DF

背屈型楔状骨切術 dorsiflexory wedge osteotomy DFWO

背景 background BG BKG

肺結核 ;;ulmonary tuberclosis PTB PT pulm. TB pulm. TBC

敗血症 sepsis

敗血症 septicemia

敗血症性ショック septic shock SS

敗血症性心内膜炎 septic endocarditis

敗血症性心内膜炎 →悪性心内膜炎

敗血症性の septic

敗血症性肺水腫 septic pulmonary edema SPE

敗血症性網膜症 septic retinopathy

敗血症の septic

肺結節 lung nodule LN

肺血栓塞栓症 pulmonary thromboembolism PTE

肺血鉄症 pulmonary hemosiderosis

配合 composition compn COMP

配合型経口避妊薬 combined oral contraceptive COC

胚子 embryo E EMB

廃疾者 invalid inv

廃疾の invalid inv

歯医者 dentistry dent

排出 discharge DC D/C disch

排出過多 depletion

排出された discharged DC D/C disch

排出する discharge DC D/C disch

排出物 excrement

排出物 discharge DC D/C disch

排出量 discharge DC D/C disch

肺水腫 pulmonary edema PE PUL edema pulm. edema

肺性心 cor pulmonale CP

排泄 discharge DC D/C disch

排泄 evacuation EVAC evac

排泄された evacuated EVAC evac

排泄された discharged DC D/C disch

肺切除 pneumonectomy Pnx

排泄する evacuate EVAC evac

排泄する discharge DC D/C disch

排泄性尿路造影 excretory urography EXU EU XU cf. IVU

排泄性膀胱造影 excretory cystography XC

排泄相 excretory phase EP

排泄物 dejecta

排泄物 dejection

排泄物 discharge DC D/C disch

排泄物 excrement

排泄物 excreta

排泄量 discharge DC D/C disch

排泄量 excreted mass EM

肺尖（左） left lung apex LLA

肺尖（右） right lung apex RLA

背側子宮動脈 dorsal uterine artery DUA

背側踵立方の dorsal calcaneocuboid DCC

肺塞栓 pulmonary embolism PE

背側中手静脈 dorsal metacarpal v.

背側の dorsal dors.

媒体 vehicle vehic

配達 delivery del dlvy

配達された delivered dld

配達した delivered dld

バイタルサイン vital signs VS

バイタルサイン vital signs VS

バイタルサイン安定 vital signs stable VSS

バイタルサイン安定 vital signs stable VSS

バイタルサイン安定かつ無熱 vital signs stable, afebrile VSSAF

バイタルサイン安定かつ無熱 afebrile, vital signs stable AVSS AFVSS

バイタルサイン安定かつ無熱 vital signs stable, afebrile VSSAF

バイタルサイン安定かつ無熱 afebrile, vital signs stable AVSS AFVSS

バイタルサイン正常 vital signs normal VSN

バイタルサイン正常 vital signs okay VSOK

バイタルサイン正常 vital signs normal VSN

バイタルサイン問題なし vital signs okay VSOK

バイタルサイン問題なし vital signs okay VSOK

排胆薬 cholekinetic

配置 disposition dispo

培地 medium M MED

培地 culture medium CM

肺動脈カテーテル pulmonary artery catheter PAC

肺動脈狭窄症 pulmonary stenosis PS

肺動脈の pulmonary pulm PUL

肺動脈閉塞 pulmonary artery occlusion PAO PAo

肺動脈閉塞圧 pulmonary artery occlusion pressure PAOP

肺動脈弁 pulmonary valva PV

肺動脈弁閉鎖 pulmonary atresia PA patr

肺動脈弁閉鎖不全 pulmonary incompetence PI

梅毒 syphilis SY syph Σ

梅毒 lues

梅毒アンギナ angina syphilitica

梅毒血清試験 serological test for syphilis STS

梅毒血清反応 →梅毒血清試験

梅毒腫 syphiloma

梅毒腫 →ゴム腫

梅毒腫 →梅毒性ゴム腫

梅毒腫 syphiloma

梅毒疹 syphilid

梅毒性胃炎 syphilitic gastritis SY gastritis syph. gastritis

梅毒性角膜炎 syphilitic keratitis SY kera syph. kera

梅毒性肝炎 syphilitic hepatitis SY hepatitis syph hepatitis

梅毒性関節炎 syphilitic arthritis SY arthritis syph arthritis

梅毒性乾癬 syphilitic psoriasis SY psoriasis syph psoriasis

梅毒性偽性麻痺 syphilitic pseudoparalysis SY pseudoparalysis syph pseudoparalysis

梅毒性偽性麻痺 →パロー偽性麻痺

梅毒性偽性麻痺 →新生児梅毒性骨炎

梅毒性骨炎 →骨梅毒

梅毒性骨軟骨炎 syphilitic osteochondritis SOC

梅毒性骨軟骨炎 syphilitic osteochondritis SOC

梅毒性ゴム腫 syphilitic gumma

梅毒性ゴム腫 →ゴム腫

梅毒性ゴム腫 →梅毒腫

梅毒性膝関節炎 syphilitic knee arthritis

梅毒性膝関節炎 syphilitic knee synovitis SKS

梅毒性心筋炎 syphilitic myocarditis SY MC syph MC

梅毒性心膜炎 syphilitic pericarditis SY pericarditis syph pericarditis

梅毒性髄膜脳炎 syphilitic meningoencephalitis SY ME syph ME

梅毒性大動脈炎 syphilitic aortitis SY aortitis syph aortitis

梅毒性大動脈中膜炎 syphilitic mesaortitis SY mesaortitis syph mesaortitis

梅毒性大動脈弁逆流 syphilitic aortic regurgitation SY aor regurg syph AR syph sor regurg

梅毒性大動脈瘤 syphilitic aortic aneurysm SY AA syph AA

梅毒性動脈炎 syphilitic arteritis SY arteritis syph arteritis

梅毒性脳動脈内膜炎 syphilitic cerebral endarteritis SY cerebral endarteritis syph cerebral endarteritis

梅毒性白斑 syphilitic leukoderma SY leukoderma syph leukoderma

梅毒性薔薇疹 syphilitic roseola SY roseola syph roseola

梅毒性ぶどう膜炎 syphilitic uveitis SY uveitis syph uveitis

梅毒性リンパ節炎 syphilitic lymphadenitis SY lymphadenitis syph lymphadenitis

梅毒トレポネーマ Treponema pallidum TP

梅毒トレポネーマ運動抑制検査 Treponema (pallidum) immobilization test TIT

梅毒トレポネーマ運動抑制検査 Treponema pallidum immobilization (test) TPI

梅毒トレポネーマ凝集検査 Treponema pallidum agglutination TPA

梅毒トレポネーマ赤血球凝集 Treponema pallidum hemagglutination TPH

梅毒トレポネーマ赤血球凝集検査 Treponema pallidum hemagglutination TPH

梅毒トレポネーマ赤血球凝集検査 Treponema pallidum hemagglutination assay TPHA

梅毒トレポネーマ直接蛍光抗体検査 direct fluorescent antibody (test) for Treponema pallidum DFA-TP

梅毒トレポネーマ微量赤血球凝集検査 microhemagglutination assay for Treponema pallidum MHA-TP

梅毒トレポネーマ不動化検査 Treponema (pallidum) immobilization test TIT

梅毒トレポネーマ不動化検査 Treponema pallidum immobilization (test) TPI

梅毒トレポネーマ補体 Treponema pallidum complement TPC

梅毒トレポネーマ補体結合 Treponema pallidum complement fixation TPCF

梅毒トレポネーマ免疫付着検査 Treponema pallidum immune adherence TPIA

梅毒トレポネーマ冷凍融解補体 Treponema pallidum cryolysis complement TPCC

梅毒の syphilitic SY syph

ハイドロジェル hydrogel HDG

排尿 passing water

排尿あり has voided HV

排尿あり passed urine PU

排尿あり voided ✓

排尿および排便あり voided and bowels moved ✓の左上と右下に点を一つずつ打つ

排尿機能検査 urodynamic study UDS

排尿筋外尿道括約筋協調不全 detrusor external sphincter dyssynergia DESD

排尿筋括約筋協調不全 detrusor sphincter dyssynergia DSD

排尿筋漏出時圧 detrusor leak point pressure DLPP

排尿困難 difficulty in urination

排尿困難 dysuria

排尿された voided VD

排尿時間 voiding time vdg time

排尿時間 urine-time UR-TIM

排尿時灼熱病 burning on urination BOU

排尿している voiding vdg

排尿時の voiding Vdg vdg

排尿時膀胱造影像 voiding cystogram VCG

排尿時膀胱尿道造影 voiding cystourethrography VCU VCUG

排尿時膀胱尿道造影像 voiding cystourethrogram VCU VCUG

排尿終末時血尿 terminal hematuria t HEM term. HEM TRML HEM

排尿終末時痛 terminal micturition pain

排尿初期血尿 initial hematuria initial HEM

排尿初期痛 initial micturition pain

排尿する pass water

排尿する void

排尿性膀胱尿道造影 →排尿時膀胱尿道造影

排尿なし has not voided HNV

排尿によって due to void

排尿量 urinary output UO UOP

排尿量十分 voided quantitiy sufficient ✓qs

ハイネ‐メディン病 Heine-Medin disease

ハイネ‐メディン病 →ポリオ

肺の pulmonary pulm. PUL

排膿 drainage drng drg DRGE DGE

ハイパーヴェンチレーション hyperventilation HV

バイパス bypass BP

背部 back bk

肺浮腫 pulmonary edema PE PUL edema pulm. edema

背部痛 backache BA B/A

肺ヘモジデリン沈着症 pulmonary hemosiderosis

排便 bowel movement BM

排便 defecation DEF

排便 dejection

排便 evacuation EVAC

排便 movement Mx MVT MVMT

排便 stool [L. sedes] sed.

排便 stool

排便あり bowel movement + BM+

排便あり bowels opened BO

排便あり sedes + sed.+

排便あり defecation + DEF.+

排便および排尿あり voided and bowels moved ✓の左上と右下に点を一つずつ打つ

排便困難 defecation trouble

排便困難 dyschezia

排便習慣 bowel habits BH

排便障害 dyschesia

排便障害 defecation trouble

排便する evacuate EVAC evac

排便する use bowels

排便なし bowel movement - BM-

排便なし bowels not opened BNO

排便なし no bowel movement NBM ＝normal bowel movementと同じため注意！

排便なし sedes - sed.-

排便なし nothing per rectum NPR

排便なし defecation - DEF.-

排便頻度 fecal frequency FF

肺胞 (pulmonary) alveolus pl. alveoli Alv alv

肺胞（単数） alveolus ALV

肺胞（単数） pulmonary alveolus pulm ALV PUL ALV

肺胞（複数） alveoli ALV

肺胞（複数） pulmonary alveoli pulm ALV PUL ALV

肺胞液 alveolar fluid ALV fl ALV fld ALV FLD

肺胞炎 alveolitis

肺胞基底膜 alveolar basement membrane ABM

肺胞洗浄 alveolar lavage

肺胞の alveolar ALV

バイポーラー bipolar BP

バイポーラー電気凝固 bipolar electrocoagulation BPEC

肺門リンパ節 hilar lymph node HLN

肺門リンパ節 hilar node HN

培養 culture cult. Cx

培養 incubation

培養陰性好中球性腹水 culture-negative neutrocytic ascites CNNA

培養陰性好中球性腹水 culture-negative neutrocytic ascites CNNA

培養陰性心内膜炎 culture-negative endocarditis CNE

培養困難な（菌等が） fastidious

培養の難しい（菌等が） fastidious

排卵 ovulation OV

排卵している ovulating OV

排卵誘発ホルモン ovulation inducing hormone OIH

配列 sequence seq

ハウエルジョリー小体 Howell-Jolly (bodies) HJ HJB

ハウス house hse ho.

パウダー powder pwd pdr powd

蠅蛆症 →蠅症

蠅症 myiasis

蠅幼虫症 →蠅症

測っていない not measured NM

測る measure meas meas.

量る measure meas meas.

測る measure meas

測ることのできない not measurable NM

吐かれた（呼吸によって） expired E exp EXP expir

測れない not measurable NM

測れないほど少ない below quantifiable levels BQL

測れないほど小さい too small to measure TSTM

バカンピシリン bacampicillin BAPC

吐き気 nausea N

吐き気 retching

吐き気 vomiturition

吐き気 →悪心

吐き気 →むかつき

吐き気 →レッチング

吐き気 →吐き気

吐き気 →嘔気

吐き気 →心窩部不快感

吐き気、嘔吐、下痢 nausea, vomiting, and diarrhea NVD

吐き気、嘔吐、下痢、便秘 nausea, vomiting, diarrhea, and constipation NVDC

吐き気がする feel sick

吐き気がする sick

吐き気がする nauseated

吐き気を催すまで [L. ad nauseam] ad naus.

歯ぎしり bruxism

歯ぎしり clenching

歯ぎしり gnashing

歯ぎしり神経症 bruxomania

はきはきした brisk

吐く vomit vom

吐く throw up

吐く vomit

白色悪露 lochia alba l. alba

白色癜風 pityriasis versicolor alba PV alba

白色の albus alb.

白色の white W WH WT

白色粃糠疹（＝はたけ） pityriasis alba

白色表在性爪真菌症 white superficial onychomycosis WSO

麦穂包帯 →スパイカ

白癬 trichophytosis

白癬 ringworm

白癬 tinea

白癬 trichophytia

白癬菌 Trichophyton Trch

白癬性毛瘡 tinea sycosis

白濁 nebula nebul.

白点状網膜炎 retinitis punctata albescens RPA

拍動性眼球突出 pulsating exophthalmos pulsating ex pulsating EX pulsating EXOPH

白内障 cataract cat. CAT

白内障嚢外摘出術 extracapsular cataract extraction ECCE

白内障嚢内摘出術 intracapsular cataract extraction ICCE

爆発性の explosive xpl.

白脾髄 white pulp WP

剥片 flake

薄片 flake

剥離（手術操作） dissecting

剥離骨折 avulsion fracture

麦粒腫 hordeolum

曝露 exposure E EX EXP

曝露後治療 postexposure treatment PET

曝露後免疫 →曝露後予防、曝露後治療

曝露後予防 postexposure prophylaxis PEP

曝露後予防 postexposure prevention PEP

箱 box bx bx.

跛行 claudication

跛行 lameness

跛行 limp

跛行 limping

端 edge

端（円の） circumference c circ CIR

はしか、風疹、帯状疱疹 measles, rubella, zoster MRZ

始まり beginning beg

始める begin beg

播種 dissemination dissem

播種した disseminated dissem

播種状環状肉芽腫 disseminated granuloma annulare DGA

播種する disseminate dissem

播種性血管内凝固症候群 disseminated intravascular coaglation DIC

播種性ヒストプラズマ症 disseminated histoplasmosis DH

場所 place PL pl

場所 location LOC

破傷風 tetanus TE TET

破傷風抗毒素 tetanus antitoxin TAT

破傷風抗毒素血清 tetanus antitoxic serum TAS

破傷風抗毒素皮膚試験 tetanus antitoxin skin test TATST

破傷風トキソイド tetanus toxoid TT tet tox

柱 column clm col. COL col

羽虱 bird louse, pl. bird lice

羽虱 Mallophaga

破水 rupture of bag of waters RBOW

破水後 bag of waters ruptured BOWR

破水前 bag of waters intact BOWI

～より派生した originally derived OD

派生的な secondary sec. sec SEC 2O

バソプレシン vasopressin VP

バソプレシン →抗利尿ホルモン

バソプレッシン →バソプレシン

バター L. butyrum but.

バター buttrer

バタフライ陰影 →蝶形陰影

バタフライシャドー →蝶形陰影

ばち状指、チアノーゼ、浮腫なし no clubbing, cyanosis, or edema NO-CCE

ハチ毒 vespid venom

８の字型包帯 figure eight bandage fig. 8 bandage

８の字包帯 figure eight bandage fig. 8 bandage

蜂の巣胃 →蜂巣胃（ほうそうい）

爬虫類 reptile

発育鶏卵培養 embryonated egg culture

発育状態の極めて良好な fairly well developed FWD

発育の良い well developed WD

発育不全 →低形成

発育良好で栄養状態良好な well developed, well nourished WDWN

発育良好な fairly well developed FWD

発育良好な normal well developed NWD

発育良好な well developed WD

発火 ignition ign.

発火する ignite ign.

発汗 sweating

抜管 extubation EXTUB

発汗過多 hidrosis

発汗過多 idrosis

発汗過多 hyperhidrosis HH

発汗過多 hyperidrosis

発汗過多 polyhidrosis

発汗過多 polyidrosis

発汗過多 hyperphidrosis

抜管後喉頭浮腫 postextubation laryngeal edema PELE

発汗反射 sweating reflex sweating REF sweating RFX sweating refl.

はっきりした clear clr

はっきりした definit def

はっきりした distinct

はっきりした vivid

はっきりしない（輪郭、思考などが） fuzzy

はっきりとしない ambiguous AMB ambig

はっきりとはしない non liquet n.l.

バッグバルブマスク bag valve mask BVM B-V-M

バッグバルブマスク換気 bag valve mask [ventilation] BVM B-V-M

パッケージ package pkge pkg

パッケージ封入物 pachage insert PI

白血球 leukocyte LKC leuk leuko

白血球 white blood cell WBC WC

白血球円柱 white blood cell cast WBC cast

白血球除去赤血球 leukocyto-poot red blood cell LPRBC

白血球尿 leukocyturia

白血球百分率 differential leukocyte count DLC

白血球百分率数 differential leukocyto count DLC

白血球分類 leukocyte classification leuk class.

白血性反応 leukemic reaction

白血病 leukemia

白血病性細網内皮症 leukemic reticuloendotheliosis LRE

発現 manifestation manif

発見されていない not yet discovered NYD

発酵 ferment

発酵する fermentation

抜歯 extraction Ex EXT

抜糸 suture removal SR

抜糸 sutures out SO

抜歯した extracted EX EXT extd XT

抜歯する extract E EX EXT extr

抜歯する extract XT

抜歯と歯槽整形 odontectomy and alveoloplasty O&A

発症 onset

発症と経過 onset and course [of  disease] O-C

発振器 oscillator osc. リ英和

発疹チフス →発疹（ほっしん）チフス

撥水剤 repellent

発生学 embryology E EMB embryol

発生呼気量 phonation quotient PQ

発達の良い well developed WD

発達良好な fairly well developed FWD

発達良好な normal well developed NWD

発達良好な well developed WD

ハッチンソン顔貌 Hutchinson facies

ハッチンソン三徴 Hutchinson triad

ハッチンソン三徴 →遅発性先天梅毒三徴

発痛点 trigger point TrP

発痛点 trigger point TrP

バッテリー battery batt

発電機 generator

発電機 dynamo

発電機 dynamoelectric machine

はっと取り戻す come to oneself

発熱 fever fev.

発熱 pyrexia

発熱、発赤、腫脹、圧痛 heat, reddening, swelling, tenderness HRST

発熱性外毒素 pyrogenic exotoxin PE

発熱性ダニ媒介脳炎 pyretic tick-borne encephalitis PTBE

発熱性非溶血性輸血反応 febrile nonhemolytic transfusion reaction FNHTR

発熱性非溶血性輸血副作用 febrile nonhemolytic transfusion reaction FNHTR

発熱と筋痛症 fever and myalgia F&M

発熱と筋肉痛 fever and myalgia F&M

発熱と盗汗 fever and night sweat F/NS

発熱のない body temperature normal BT nl など

発熱のない afebrile AF AFEB

馬蹄状膿瘍 horseshoe abscess horseshoe absc

馬蹄腎 horseshoe kidney horseshoe KID horseshoe kdn

馬蹄鉄腎 →馬蹄腎

鼻 nose

鼻先 apex nasi

鼻先 apex of nose

鼻先 tip of one's nose

鼻先 nasal prongs NP

鼻先（吻端） rostral end RE

話し手 speaker spkr

鼻先端部 nasal prongs NP

鼻づまり rhinostenosis

鼻づまり nasal obstruction nasal obst

鼻づまり rhinocleisis

鼻の nasal N n

鼻の下 lip

パナマレッド panama red PR

鼻水 mucus M muc

鼻水 nasal mucus nasal M nasal muc

鼻水 snot

鼻水 catarrh

鼻水 nasal discharge ND nasal DC nasal D/C nasal disch

鼻水 nasal flow

鼻水 rhinorrhea

鼻水 nasal drainage

パニック値 panic value

ばね靱帯 spring ligament

ばね靱帯 →底側踵舟靱帯

ハネムーン膀胱炎 honeymoon cystitis

羽を逆立てる ruffle feathers

羽を膨らませる ruffle feathers

羽を膨らませる →立羽する

歯の dental D dent

歯の可動性 tooth mobility tooth mob

歯の侵蝕症 dental erosion

歯の動揺 tooth mobility tooth mob

歯のない edentulous edent

幅 width wdt w

母親動物 dam d.

羽ばたき運動 wing beating

羽ばたき振戦 flapping tremor flapping TR

パパタシ熱 pappataci fever pappataci fev

パパタシ熱 →サシチョウバエ熱

パパタシ熱ウィルス pappataci fever virus pappataci fev virus

パパタシ熱ウィルス →サシチョウバエ熱ウィルス

パパニコロウ塗抹 Papanicolaou smear PAP Pap

パパニコロウ塗抹試験 Papanicolaou test PAP Pap

馬尾 cauda equina

馬尾圧迫 cauda equina compression cauda equina compr cauda equina COMP

馬尾間欠性跛行 →馬尾性間欠性跛行

馬尾挫傷 cauda equina contusion cauda equina cont

馬尾症候群 cauda equina syndrome CES

馬尾性間欠性跛行 cauda equina intermittent claudication cauda equina IC

馬尾損傷 cauda equina injury cauda equina inj

バビンスキー徴候 Babinski sign BS

破片 debris

破片 flake

破片 fragment frag

破片 piece pc.

速い rapid RPD

速い quick

速さ speed spd

腹 abdomen ABD abdom

パラアミノ馬尿酸 paraaminohippurate PAH

バラ色粃糠疹 pityriasis  rosea

パラインフルエンザ parainfluenza paraflu

パラインフルエンザウィルス parainfluenza [virus] paraflu

パラケラトーシス parakeratosis

バラシクロビル valaciclovir VACV

パラジクロロベンゼン paradichlorobenzene PDB PDCB

薔薇疹 rose spot

薔薇疹 roseola

パラソルモン parathormone PH PT PTH

パラソルモン parathyroid hormone PH PT PTH

パラソルモン関連蛋白質 →副甲状腺ホルモン関連蛋白質

パラソルモン関連ペプチド →副甲状腺ホルモン関連ペプチド

パラソルモン負荷試験 parathormone infusion test PT INF test PH INF test PTH INF test

パラトルモン parathormone PH PT PTH

パラトルモン parathyroid hormone PH PT PTH

腹の abdominal ABD abdom

パラノイア paranoia PAR

パラフィン paraffin PAR

パラフィン包埋組織 paraffin-embedded tissue PET

バランス balance blc.

ばり web

バリウム嚥下検査(=食道造影） barium swallow BaS

バリウム食道造影 barium esophagography BaE cf. barium enema

バリウム注腸 barium enema BE BaE cf. barium esophagography

バリウム注腸造影 barium contrast enema BCE

バリウム注腸造影 single-contrast barium enema SCBE

バリオチン variotin VR

針刺し外傷 needlestick injury NSI

針生検 needle biopsy NB

針生検（太い穿刺針によるもの） large needle biopsy LNB

バリセロウィルス varicellovirus

鍼治療 acupuncture

鍼治療 needle insertion technique

針付カテーテル catheter over needle COV

針付縫合糸 thread with needle

バルーン下逆行性経静脈的塞栓術 balloon occluded retrograde transvenous obliteration B-RTO

バルガンシクロビル valganciclovir VGCV

パルスオキシメーター pulse oximeter POX PULSOX pulse ox

パルスオキシメトリー pulse oximetry POX PULSOX pulse ox

ハルステッド法 Halsted operation

ハルステッド法（鼠径ヘルニア縫合術の一術式） Halsted inguinal herniorrhaphy HIH

ハルステッド法（鼠径ヘルニア縫合術の一術式） Halsted operation

ハルステッド法（乳房切除術の一術式） Halsted radical mastectomy HRM

ハルステッド法（乳房切除術の一術式） Halsted operation

ハルトマン液 Hartmann solution HS

バルトリン腺管嚢胞 Bartholin gland duct cyst BGDC

バルトリン腺とスキーン腺 Bartholin gland and Skene gland B&S

バルトリン腺とスキーン腺と尿道腺 Bartholin gland and Skene gland and urethral gland BSU

バルトリン腺と尿道腺とスキーン腺 Bartholin gland and urethral gland　and Skene gland BUS

バルトリン腺と尿道腺とスキーン腺と外生殖器 Bartholin gland and urethral gland　and Skene gland, external genitalia BUSEG

バルビツール酸塩 barbiturate Barb barb

バルビツレート barbiturate Barb barb

バルブ valve val

バレー徴候 Barré  sign

破裂 rupture rupt.

破裂した ruptured rupt rptd

バレット潰瘍 Barrett ulcer

バレット症候群 Barrett syndrome

バレット上皮 Barrett epithelium BE

バレット食道 Barrett esophagus BE

バレット食道関連腺癌 Barrett esophagus-associated adenocarcinoma BEAC

バレット腺癌 Barrett adenocarcinoma BCA

腫れもの tumor T TM

パロー偽性麻痺 Parrot pseudoparalysis

パロー偽性麻痺 →梅毒性偽性麻痺

パロー偽性麻痺 →新生児梅毒性骨炎

ハロタン肝炎 halothane hepatitis HH

範囲 range rng.

反回神経 recurrent laryngeal nerve RLN

半覚醒 sleep drunkenness

煩渇 anadipsia

反感 opposition OPPOS

汎眼球炎 panophthalmitis

晩期死体現象 late postmortem change late PM chg

バンク bank bk bk.

半径 radius rad R r

半径の radial rad

汎血球減少 pancytopenia

半月体形成性糸球体腎炎 crescentic glomerulonephritis CGN

半月体性糸球体腎炎 crescentic glomerulonephritis CGN

半月板 meniscus MEN

半減期 half-life HL t1/2

バンコマイシン vancomycin VCM

瘢痕 cicatrix, pl. cicatrices

瘢痕 scar

瘢痕拘縮 cicatricial contracture

半昏睡 semicoma

半昏睡の semicomatose

反射 reflex REF RFX refl.

斑状出血 ecchymosis

繁殖可能性 fertility fert

繁殖能力 biotic potential BP

繁殖胞 brood capsule

反芻 rumination

反芻獣 ruminant

反芻症 rumination

半数致死量 median fatal dose FD50

半数致死量 median lethal dose LD50

反芻動物 ruminant

伴性低リン血症性くる病 sex-linked hypophosphatemic rickets SLHR

ハンセン病 leprosy

ハンセン病 Hansen disease HD

ハンセン病ワクチン leprosy vaccine LPR

絆創膏 adhesive adh ADH

絆創膏 adhesive tape

半側麻痺 hemiplegia HP Hp

反対 opposition OPPOS

反対側の contralateral contralat

反対側の opposite OPP

反対者 opposition OPPOS

反対に vice versa v/v v.v.

反対の opposite OPP

判断した determined DET determ

判断する determine DET determ

判断できない cannot determine CND

判断できない unable to determine UTD

判断不能な cannot determine CND

判断不能な unable to determine UTD

パンチ生検 punch biopsy PB

反跳圧痛 rebound tenderness

反跳圧痛 rebound tenderness

反張膝 back-knee

ハンディーキャップのある →障害のある

ハンディキャップ handicap hcap リ

ハンディキャップのある handicapped HC HCP HCAP handicp

判定した determined DET determ

判定する determine DET determ

判定できない cannot determine CND

判定できない unable to determine UTD

判定不能な cannot determine CND

判定不能な unable to determine UTD

パンデミック pandemic

反転 inversion inv inver IV

反転させる invert inver

反転した inverted inver

斑点状の punctate

バンド band B bd

反動痛 rebound tenderness

反時計回りに counterclockwise CCW

反時計回りに anticlockwise

反時計回りの counterclockwise CCW

反時計回りの anticlockwise

ハント症候群 Hunt syndrome Hunt synd

ハント症候群 →ラムゼイ・ハント症候群

パントテン酸 pantothenic acid PA

パントテン酸 →ビタミンB5

ハンドピース handpiece HDPC

ハンドレアリングの hand-rearing h

反応 reaction RXN R

反応 response Rs

万能供血者 universal donor univ donor

万能解毒薬 universal antidote univ anti

万能骨プレート universal bone plate UBP

反応する respond Rs

反応性硬膜下滲出液 reactive subdural effusion RSE

反応性充血 reactive hyperemia blood flow RHBF

反応性充血 reactive hyperemia RH

反応低下の weak reactive WR

万能な universal univ

反応の弱い weak reactive WR

万能薬 cure-all

万能薬 panacea

万能溶媒 universal solvent univ solv univ slv.

晩発性先天梅毒 →遅発性先天梅毒

晩発性皮膚ポルフィリン症 porphyria cutanea tarda PCT

汎発性腹膜炎 →広汎性腹膜炎、瀰漫性腹膜炎

反復 repeat rept RPT rpt

反復する repeat rept RPT rpt

反復性顔面神経麻痺 recurrent facial paralysis RFP

反復性脱臼 recurrent dislocation rec disl など

反復の recurrent rec. recur

反復流産 recurrent abortion REC AB REC Ab REC ab REC Abor

反復流産 recurrent fetal loss RFL

汎ぶどう膜炎 panuveitis

汎ぶどう膜炎を伴う多中心性脈絡膜炎 multifocal choroiditis with panuveitis MCP

パンフレット pamphlet p. pam. pamph pph

半分 half hf

半分 semis sem. ss

半分の half hf

半分の semis sem. ss

判別し難い ambiguous AMB ambig

半埋伏智歯 partially impacted wisdom tooth PIWT

半盲 hemianopia

半盲 hemianopsia