す

 酢 vinegar

酢 acetum, pl. aceta A

水圧の hydraulic hydr

水位 waterline WL w.l.

随意遠視 facultative hyperopia

膵液 pancreatic juice PJ

髄液 cerebrospinal fluid CSF

髄液圧 cerebrospinal fluid pressure CSFP

膵炎 pancreatitis

水温 water temperature WT

スイカ状胃 watermelon stomach WS

膵管 pancreatic duct PD

膵管括約筋 pancreatic duct sphincter PDS

膵管括約筋 →オッディ括約筋

膵管狭細型慢性膵炎 duct-narrowing chronic pancreatitis DNCP

膵吸虫 pancreatic fluke panc. fluke

水銀 L. hydrargyrum Hg hydrarg.

水銀 mercury

水銀 quicksilver

髄腔内注射 intrathecal [injection] IT ITh i-thec INTH

髄腔内の intrathecal IT ITh i-thec INTH

髄腔内薬剤注入 →蜘蛛膜下腔内薬剤注入

遂行された completed C COMP cpl compl

遂行されていない not completed NC

遂行する complete C COMP cpl compl

水硬性の hydraulic hydr

膵酵素補充療法 pancreatic enzyme replacement therapy PERT

水酸化カリウム potassiumu hydroxide KOH

水酸化カリウム →苛性カリ

水酸化カルシウム calcium hydroxide Ca(OH)2

水酸化カルシウム →消石灰

水酸化ナトリウム NaOH

水酸化ナトリウム →苛性ソーダ

髄質性海綿腎 →海綿腎

髄質嚢胞腎 medullary cystic (kidney) disease MCD

随時尿 random urine URIN

随時尿 spot urine

随時尿アミラーゼ amylase urine spot [test] AMY-SP

随時尿カルシウム calcium urine spot [test] Ca-SP CASP

随時尿グルコース →随時尿グルコース

随時尿クレアチニン creatinine urine spot [test] CREA-S

随時尿浸透圧 osmolality urine spot [test] OS-SPT

随時尿ナトリウム sodium spot [urine test] Na-Spt

随時尿尿酸 uric acid spot [test] URC SP

随時尿ブドウ糖 [urine] glucose spot [test] GLUC-S

衰弱 debidity

衰弱 marasmus MAR

衰弱 marasmus

衰弱 symptosis

衰弱 weakness

衰弱 decay DK D

衰弱 hyposthenia

推尺異常 →測定異常

衰弱の hyposthenic

水腫 edema E ED

水腫肺症候群 wet lung syndrome WLS

水蒸気透過性の moisture vaper permeable MVP

水晶体 lens

水晶体過敏症 phacoanaphylaxis

水晶体過敏性ブドウ膜炎 phacoanaphylactic uveitis

水晶体起因性ブドウ膜炎 lens-induced uveitis

水晶体摘出術 lens extraction LE

水晶体落屑症候群 exfoliation syndrome ES XFS EX synd

穂状包帯 →スパイカ

水腎症 hydronephrosis HYDRO

水心膜 hydropericardium

膵性胸水 pancreatic pleural effusion panc PE panc pl eff

膵性下痢 pancreatic diarrhea panc. diarrhea

膵性下痢 pancreatogenic diarrhea

膵性下痢 →膵性脂肪性下痢

膵性脂肪性下痢 pancreatic steatorrhea panc. steatorrhea

膵性脂肪性下痢 →膵性下痢、膵性脂肪便

膵性脂肪便 pancreatic steatorrhea panc steatorrhea

膵性脂肪便 pancreatic steatorrhea panc. steatorrhea

膵性糖尿病 pancreatic diabetes

膵性脳症 pancreatic encephalopathy

膵性腹水 pancreatic ascites PAN ascites panc ascites

膵石灰化 pancreatolithiasis

膵石灰化 pancreatic calcification panc calcif

膵切除術 pancreatectomy PAN PX

膵線維化 pancreatic fibrosis panc fibrosis

膵臓 pancreas PAN panc

膵臓痛 pancreatalgia

膵臓の pancreatic PAN panc

吹送法 insufflation insuf

吹送麻酔 insufflation anesthesia insuf anes

推測される出血量 estimated blood loss EBL

垂直眼振 vertical nystagmus vert nyst vert NY

垂直感染 vertical infection vert INF vert INFC vert infx

垂直感染 →垂直伝播

垂直耳道 vertical canal vert. canal

垂直性眼振 →垂直眼振

垂直伝播 vertical transmission vert transm

垂直伝播 mother-to-child transmission MTCT

垂直の vertical vert.

垂直の perpendicular perp.

スイッチ switch sw

推定された estimated est

推定出血量 estimated blood loss EBL

推定入院期間 estimated length of stay ELOS est. LS est. LOS

水痘 chickenpox chpx CHPX

水痘ウィルス varicella virus

水道水 tap water TW

水道水浣腸 tap water enema TWE cf. tepid water enema

水道水湿潤包帯 tap water wet dressing TWWD

水痘帯状疱疹ウィルス varicella-zoster virus VZV

髄内釘固定 intramedullary nailing IMN

髄内釘とキャスト pins & plaster P&P

髄内釘とプラスター pins & plaster P&P

膵の pancreatic PAN panc

膵膿瘍 pancreatic abscess PAN absc panc absc

水封式ドレナージ underwater seal [drainage] UWS

水封式ドレナージ water seal drainage WSD

水封式ドレナージ under water seal {drainage} UWS

水分（飲み物） fluid fl. F f

水分（飲み物） fluid FLD fld

水分鬱滞 water retention WR

水分過剰 overhydration

水分制限 fluid restriction fld rest. FR FL　REST

水分制限 fluid restriction FL REST FR

水分摂取 water ingestion WI

水分摂取量 water ingestion WI

水分貯留 water retention WR

水分の足りた well-hydrated WH

水分補給およびトルゴール hydration and turgor hyd&tur

水平眼振 →水平性眼振

水平耳道 horizontal canal hor canal horiz canal hor. canal

水平性眼振 horizontal nystagmus hor  nyst horiz NY H nyst etc

水平線 horizon hor.

水平線 horizontal hor horiz H

水平智歯 wisdom tooth in horizontal position WT in hor pos WT in horiz pos

水平の horizontal hor horiz H

水平埋伏智歯 horizontal impacted wisdom tooth hor IWT horiz IWT

水平面 horizontal hor horiz H

水疱 blister

水疱 bulla pl. bullae

水泡音 coarse crackle

水泡音 bubbling rale

水泡音 coarse rales RL

水疱性天疱瘡 bullous pemphigus BP

水疱性類天疱瘡 bullous pemphigoid BP

髄膜 meningis, pl. meninges men

髄膜 meninx, pl. meninges men

髄膜炎 meningitis men. mgtis MEN

髄膜炎菌 meningococcus

髄膜炎菌性髄膜炎 meningococcal meningitis MM

髄膜炎性内耳炎 meningeal labyrinthitis men. labyrinthitis

髄膜血管型神経梅毒 meningovascular neurosyphilis meningovascular NS

髄膜血管梅毒 meningovascular syphilis meningovascular SY meningovascular syph meningovascular Σ

髄膜刺激徴候 meningeal irritation men. IRR

髄膜の meningeal men.

髄膜脳炎 meningoencephalitis ME

睡眠遮断 →断眠

睡眠奪取 →断眠

睡眠発作 narcolepsy narco

睡眠酩酊 sleep drunkenness

睡眠薬 hypnotic

睡眠薬 narcoloptic

水面下ドレナージ underwater seal [drainage] UWS

水面下ドレナージ water seal drainage WSD

水面下ドレナージ under water seal {drainage} UWS

水溶液 liquor L liq. liqr

水様性下痢 watery diarrhea

水様性下痢症候群 watery diarrhea syndrome WDS

水溶性散剤 wettable powder WP

水様性の watery

水溶性の water soluble WS

水溶性粉剤 wettable powder WP

水様の watery

水様便 watery stool

スーダンブラックＢ（染色） Sudan black B [stain] SBB

数量 quantity qty

スキーン腺と尿道腺とバルトリン腺 Skene gland, urethral gland, Bartholin gland SUB

透き通った clear c cl clr

透き通った transparent

透き通った水 clear water CH2O

隙間 space sp

スクシニルコリン →サクシニルコリン

～より少ない less than LT

少ない（少数の） a few

少ない（少量の） a little a lit

直ぐに as soon as possible ASAP asap a.s.a.p.

直ぐに statim stat. STAT

直ぐに immediately immed

直ぐに pretty damn quick PDQ pdq p.d.q.

スクリーニング検査の済んでいる routine laboratory work done RLWD

少し slightly sl.

少しの slight sl.

鈴なりの clustery

錫肺 stannosis

スズメバチ hornet

スズメバチ wasp

スズメバチ yellow jacket

スズメバチ yellow jacket venom YJV

スズメバチ毒 vespid venom

スズメバチの vespid

廃れた obsolete ob.

スダンブラックＢ（染色） Sudan black B [stain] SBB

ズダンブラックＢ（染色） Sudan black B [stain] SBB

頭痛 headache HA

頭痛、悪心、食欲不振 headache, nausea, anorexia HNA

頭痛、吐き気、食欲不振 headache, nausea, anorexia HNA

スティーブンスジョンソン症候群 Stevens-Johnson sundrome SJS

ステインマンピン Steinman pin S-PIN

ステージ（病期） stage st

ステルコビリン stercobilin

ステロイド潰瘍 steroid ulcer

ステロイド感受性ネフローゼ症候群 steroid-sensitive nephrotic syndrome SSNS

ステロイド骨粗鬆症 →糖質コルチコイド誘発骨粗鬆症

ステロイド痤瘡 steroid acne

ステロイド酒皶 steroid rosacea

ステロイド性抗炎症薬 steroidal antiinflammatory drug SAID

ステロイド性骨粗鬆症 →糖質コルチコイド誘発骨粗鬆症

ステロイド漸減処方セット tapered steroid dosing package TSDP

ステロイド白内障 steroid cataract steroid cat

ステロイド反応性ネフローゼ症候群 steroid-responsive nephrotic syndrome SRNS

ステロイド麻酔薬 steroid anesthetic

ステロイド誘発性骨粗鬆症 →コルチコイド誘発性骨粗鬆症

ステロイド離脱症候群 steroid withdrawal syndrome steroid W/D syn steroid W/D synd

ステロイド緑内障 steroid-induced glaucoma

ステンレス stainless stn.

ステンレス stainless steel SS

ステンレス鋼 stainless steel SS

ストークスアダムス症候群 Stokes-Adams (syndrome) SA SA synd.

ストークスアダムス症候群 →アダムスストークス症候群

ストークスアダムスの Stokes-Adams SA

ストークスアダムスの →アダムスストークスの

ストークスアダムス発作 Stokes-Adams (attack) SA SA attack

ストークスアダムス発作 →アダムスストークス発作

ストップする stop stp

ストルバイト struvite

ストルバイト →リン酸マグネシウムアンモニウム結石

ストレスＸ線撮影像 stress radiograph

ストレスＸ線撮影像 stress view

ストレス潰瘍 stress ulcer SU

ストレス関連粘膜障害 stress-related mucosal damage SRMD

ストレス赤血球増加症 stress polycythemia

ストレッチャー stretcher STR ST

ストレプトゾシン糖尿病 streptozocin diabetes SZD

スナノミ症 tungiasis

スナバエ熱ウィルス →サシチョウバエ熱ウィルス

すなわち id est i.e.

即ち scilicet sc. scil. ss ss.

即ち videlicet viz viz.

頭脳 sensorium, pl. sensoria, sensoriums sens

スパイカ spica

スパイカキャスト spica cast

スパイカスプリント spica splint

スパイカ包帯 spica bandage

スパズム spasm S

素早い rapid RPD

スピロヘータ黄疸出血症 spirochetosis icterohemorrhagica SI

スプーン状爪 →匙状爪（さじじょうつめ）

スプリント splint

スペイン風邪 Spain-flu

スペース space sp

スペック spec sp

滑って転倒 slip and fall S&F

全ての処置を受けきらずに（患者が）立ち去った left without completing treatment LWCT

全て服用するまで till all taken TAT

滑り、躓き、転倒 slip, trip, fall STF

滑りと転倒 slip and fall S&F

スポークスマン speaker spkr

スポーツ関連変形性関節症 sports-related osteoarthritis SROA

スポット尿 →随時尿

スポロトリクス症 sporotrichosis SPORO

スポロトリクム症 sporotrichosis SPORO

スポロトリコーシス sporotrichosis SPORO

スポンジ sponge spg S

速やかな rapid RPD

スライク slyke sl

スライス slice sl

スライド（顕微鏡用） microscopic slide MS

スラッジ sludge

スラッジ現象 sludge phenomenon

スラッジ現象 →血液泥化現象

スラッジ血液 sludged blood

スラッジ血液 →血泥

スランプ depression depr

すりガラス陰影 ground-glass opacity GGO

すりガラス凝固時間 ground-glass clotting time GGCT

すりガラス状減衰 ground-glass attenuation GGA

擦り傷 abrasion Abr Abras abras

スリットランプ slit lamp sl. S/L

スリットランプ slit lamp microscope sl. ＭＩＣ S/L ＭＩＣ

スリットランプ検査 slit lamp examination SLE SLEX

スリットランプ顕微鏡検査 slit lamp examination SLE SLEX

スリップ、躓き、転倒 slip, trip, fall STF

スリップと転倒 slip and fall S&F

スルバクタム sulbactam SBT

スルバクタム・アンピシリン sulbactam/ampicillin SBT/ABPC

スルファメトキサゾール →サルファメトキサゾール

スルファメトキサゾール・トリメトプリム →サルファメトキサゾール・トリメトプリム

スルファメトキサゾール・トリメトプリム合剤 →サルファメトキサゾール・トリメトプリム合剤

ずれ →剪断

スワンガンツカテーテル Swan-Ganz catheter SGC SG cath SG

スワンガンツの Swan-Ganz SG

澄んだ clear c cl clr

澄んだ transparent

済んだ completed C COMP cpl compl

澄んだ水 clear water CH2O

済んでいない not done ND

済んでいない not completed NC

寸法 measurement meas meas. mst プ