お

 老いた senile S

老いぼれた senile S

オイル oil

オイル oleum ol. Ol ol

老いること senility S

横臥位 lateral decubitus lat. decub LAT decub

横臥位 lateral position lat. pos LAT pos

横臥位の sidelying sdly SL

横隔胸膜斑 diaphragmatic plaque DP

横隔胸膜プラーク diaphragmatic plaque DP

横隔静脈 phrenic vein phrenic v.

横隔神経 phrenic nerve PN

横隔動脈 phrenic artery phrenic a.

横隔腹膜炎 diaphragmatic peritonitis

横隔膜 diaphragm diaph DI DPF

横隔膜呼吸 diaphragm breathing DB

横隔膜神経刺激 diaphragmatic  nerve stimulation DNS

横隔膜の diaphragmatic diaph DI DPF

横隔膜腹膜炎 diaphragmatic peritonitis DI peritonitis DPF peritonitis diaph. peritonitis

横隔膜壁心筋虚血 diaphragmatic myocardial ischemia DM Isch

横隔膜壁心筋梗塞 diaphragmatic myocardial infarction DMI

横隔膜ヘルニア diaphragmatic hernia DH

嘔気 nausea N

嘔気 retching

嘔気 vomiturition

嘔気 →むかつき

嘔気 →レッチング

嘔気 →吐き気

嘔気 →心窩部不快感

嘔気、嘔吐、下痢 nausea, vomiting, and diarrhea NVD

嘔気、嘔吐、下痢、便秘 nausea, vomiting, diarrhea, and constipation NVDC

嘔気が生じるまで [L. ad nauseam] ad naus.

応急処置 emergency treatment emer Tx など

応急処置 emergency medical treatment EMT

応急処置 medical emergency treatment MET

嘔気を催すまで [L. ad nauseam] ad naus.

横径 transverse diameter TD Trans D

横径 transverse diameter TV diam X diam trans diam xvse diam

横径の transverse TV X trans xvse

横痃 bubo

横行結腸 transverse colon TV colon X colon trans colon xvse colon

横行結腸 transverse colon TC

横行結腸間膜 transverse mesocolon TV mesocolon X mesocolon trans mesocolon xvse mesocolon

横指 fingerbreadth fb f

桜実紅斑 →チェリーレッドスポット

横手根靱帯 transverse carpal ligament TCL

横手根靱帯 →屈筋支帯（手の）

横静脈洞 transverse sinus TV sinus X sinus trans sinus xvse sinus

横静脈洞 transverse sinus TS

横静脈洞 lateral sinus lat sinus

黄色悪露 lochia flava l. flava

黄色肝変 yellow hepatization

黄色骨髄 yellow bone marrow yellow BM

黄色靱帯 ligamentum flavum LF

黄色髄 yellow marrow

黄色調 xanthochromia

黄色調の xanthochromatic XANT

往診 home visit HV cf. hospital visit

往診 therapeutic home visit THV

往診 visit VS VIS

往診（医師の立場から） call

往診（医師の立場から） house call HC

往診する visit VS VIS

往診料 fee for a visit [house call]

横足根関節 midtarsal joint MTJ

横足根関節 →ショパール関節

黄体ホルモン progesterone PROG P4

黄疸 icterus ICT ict

黄疸 jaundice J JD jnd jaund

黄疸出血性スピロヘータ症 spirochetosis icterohemorrhagica SI

黄疸出血性レプトスピラ症 leptospirosis icterohemorrhagica LEP icterohemorrhagica

黄疸の icteric ICT IC

横断の transverse TV X trans xvse

横断面 cross-section XS X

横断面 transverse section TS Tsect trans sect

横断面 transverse section TV sect X sect trans sect xvse sect

嘔吐 vomit vom

嘔吐 vomiting vom

応答 response Rs

応答する respond Rs

嘔吐する throw up

嘔吐する vomit vom

嘔吐中枢 vomiting center VC

横突起 transverse process TV proc X proc trans proc xvse proc

嘔吐と下痢 vomiting, and diarrhea V&D

黄熱 yellow fever YF yellow fev

黄熱ウィルス yellow fever virus YFV

黄熱病 yellow fever YF

黄熱病ワクチン yellow fever vaccin YF-VAX

黄熱病ワクチン接種 yellow fever immunization YFI

凹の concave CC Cc cc

黄斑部網膜静脈分枝閉塞 macular branch retinal vein occlusion MBRVO

黄斑変性 macular degeneration MD

黄変性の xanthochromatic XANT

オウム病 psittacosis

オウム病 budgerigar fancier disease

オウム病 ornithosis

横紋筋融解症 rhabdomyolysis

応用 application appl

応用可能な applicable appl

応用された applied appl

応用できない not applicable NA N/A

黄燐 white phosphorus WP

黄燐 yellow phosphorus yel P

お偉方 very important person VIP

～より多い more than MT

多い（多数の） many

多い（多量の） much

大急ぎで pretty damn quick PDQ pdq p.d.q.

大きい large lrg.

大きい magnus mag

大きい massive mass

大きい（病巣が） massive

大きくて重い massive mass

大きくなった enlarged enl

大きくなる enlarge enl

大きさ size sz.

大きな異常なし no significant abnormality NSA

大きな塊になった massive mass

大きな変化なし no significant change NSC

大きな有害事象なし no serious adverse event NSAE no SAE

大げさな動き overaction OAC

大匙 tablespoon T tbs tbsp

大匙一杯分 tablespoonful T tbs tbsp

大雑把な言い方をすれば as a rule of thumb as a ROT

大雑把な方法 rule of thumb ROT

多すぎる surplus to requirement s.t.r.

オーストラリア抗原 Australia antigen AU Au Ag

オーストラリアコウモリリッサウィルス Australian bat lyssavirus ABLV

OTC →市販薬

OTC薬 →市販薬

オーバーザワイヤー法 over the wire OTW

オーバーユース症候群 overuse syndrome OUS

オオブタクサアレルギー検査 giant ragweed (test) GRW

大まかな目安として as a rule of thumb as a ROT

概ね良い ＯＫ

大物（重要人物） very important person VIP

公の public pub

オカルト癌 occult cancer

悪寒 chill

オキサシリン oxacillin MPIPC

オキシテトラサイクリン oxytetracycline OTC

オキシトシン oxytocin OT OX OXY OXT

行われていない not done ND

起こり得る possible poss.

怒りっぽい querulous quer

治める（国、市などを） adminiser admin

教えること instruction instr

押し下げられた depressed depr

オシロメトリー →振動測定法

オシロメトリック法 →振動測定法

悪心 nausea N

悪心 retching

悪心 vomiturition

悪心 →むかつき

悪心 →レッチング

悪心 →吐き気

悪心 →嘔気

悪心 →心窩部不快感

悪心、嘔吐、下痢 nausea, vomiting, and diarrhea NVD

悪心、嘔吐、下痢、便秘 nausea, vomiting, diarrhea, and constipation NVDC

悪心が生じるまで [L. ad nauseam] ad naus.

オス親 sire s.

オス・去勢済み male, altered M/A MALT

オス・去勢済み male, castrated M/C

オス猫 tom

オス猫 tom cat

オス猫 tomcat

オス猫 male cat

オスラー結節 Osler nodule

オスラー結節 Osler node

オスラー結節 Osler nodule

オスラー徴候 Osler sign

オスラー徴候 Osler sign Osler Sx

悪阻 hyperemesis

遅い slow sl. sl

オタマジャクシ tadpole

穏やかに lightly [L. leviter] levit.

穏やかに gently

穏やかに L. leniter lenit.

落ち込んだ down DN

落ち着いていない nervous nerv.

落ち着いている calm approx

落ちて down DN

オッディ括約筋 sphincter of Oddi SO

オッディ括約筋圧 sphincter of Oddi pressure SOP

オッディ括約筋機能不全 sphincter of Oddi dysfunction SOD

オッディ括約筋検圧 sphincter of Oddi manometry SOM

夫 husband H HSB husb

汚泥 sludge

音 sounds sds

頤痺れ症候群 numb chin syndrome NCS

おとなしい gentle

おとなしい quiet qt QU

おとなしい well-behaved

衰え decay DK D

同じ eadem ead.

～と同じ same as S/A

同じ idem (=the same) id.

～と同じく as well as AWA

同じ場所で ibidem ibid.

同じ場所で in the same place

同じ場所に partes aequales part. aeq.

同じ量 partes aequales part. aeq.

オニオンスキン像 onion peel appearance

オニオンスキン像 onion skin appearance

オニオンスキン像 onion peel pattern

オニオンスキン像 →玉葱殻陰影

オニオンスキン像 →玉葱の皮パターン

帯 band bd

帯 band B bd

オピオイド受容体作動薬 opioid receptor agonist ORA

オピオイド誘発性便秘 opioid-induced constipation OIC

オピオイド誘発性便秘 opioid-induced constipation OIC

オフィシャルな official ofcl Off off.

オフィス office ofc Off off.

オフラベルの →適応外使用の

オフレーベルの →適応外使用の

オフロキサシン ofloxacin OFLX

オムスク出血熱 Omsk hemorrhagic fever OHF

オムスク出血熱ウィルス Omsk hemorrhagic fever virus OHFV

おむつ皮膚炎 diapar dermatitis DD

思うに in my opinion IMO

重さ weght W w WT wgt

親知らず →智歯

親不知歯 →智歯

親指 →第一指

親指（足の） →第一趾

およそ about ab. abt.

およそ about, approximate(ly) ～

およそ approximately app appr apx

およそ circa c. ca. cir. circ.

およそ about, approximate(ly) ～

およその approximate app appr

折り返し電話する will call back WCB

オリジナルの original orig

降りて down DN

おりもの vaginal discharge VAG DC VAG D/C VAG disch

おりものなし nothing per vagina NPV

オルニトーシス →オウム病

オレキシン orexin ORX

オレンジ色の orange O

オレンジジュース orange juice OJ OrJ

悪露 lochia

終っていない not done ND

恩給 pension

オンコールの on call OC

温度 temperature tmp. temp T TPR

温湯に溶ける　 hot water soluble HWS

温度計 thermometer therm ther

温度の thermal therm

温熱蕁麻疹 heat urticaria heat UT

温熱蕁麻疹 heat contact urticaria heat CU heat contact UT

温熱性の thermal therm

温熱性発汗 thermal sweating therm sweating

音波の acoustic acous

温浴 hot tub bath HTB