か | 窩 | cavity | cav | |||
か | 顆 | condyle | C | |||
かーぶした | カーブした | curved | CVD | |||
がい | 臥位 | decubitus | decub | DECU | DECUB | |
がい | 臥位 | decubitus position | decub | DECU | DECUB | |
がいいんせいの | 外因性の | exogenous | EXG | EXOG | ||
がいいんぶ | 外陰部 | pudendum, pl. pudenda | ||||
がいいんぶの | 外陰部の | pudendal | Pdl | PUD | ||
かいうんどうにゅーろん | 下位運動ニューロン | lower motor neuron | LMN | |||
かいうんどうにゅーろんびょうへん | 下位運動ニューロン病変 | lower motor neuron lesion | LMNL | |||
かいうんどうにゅーろんふぜん | 下位運動ニューロン不全 | lower motor neuron deficiency | LMND | |||
かいうんどうの | 下位運動の | lower motor | LM | |||
かいがい | 回外 | supinator | SUP | sup | ||
かいがい | 回外 | supination | SUP | supin | ||
かいがいきん | 回外筋 | supinator muscle | SUP | sup | ||
かいがいはんしゃ | 回外反射 | supination reflex | ||||
かいがん | 開眼 | eyes open | EO | |||
がいがんきんうんどう | 外眼筋運動 | extraocular movement | XOM | EOM | ||
かいがんしている | 開眼している | eyes open | EO | |||
かいぎ | 会議 | meeting | mtg. | |||
かいぎ | 会議 | meeting | mtg | mtg. | ||
かいきねつ | 回帰熱 | relapsing fever | ||||
かいぎょうい | 開業医 | practicing physician | ||||
かいぎょうい | 開業医 | medical practitioner | ||||
がいけい | 外径 | external diameter | ED | |||
がいけい | 外径 | outer diameter | OD | |||
がいけい | 外径 | outside diameter | OD | |||
がいけいじょうみゃく | 外頚静脈 | external jugular v. | EJV | |||
かいけつびょう | 壊血病 | scurvy | ||||
がいけん | 外見 | expression | expn | |||
がいけん | 外見 | look | ||||
がいけん | 外見 | appearance | ||||
かいこう | 開口 | opening | opg | O | OP | |
かいこう | 海港 | seaport | spt | |||
がいこつしゅ | 外骨腫 | exostosis | exos | |||
がいこていぐ | 外固定具 | orthosis | ||||
かいざいしいん | 介在死因 | intervening cause of death | intervening COD | |||
かいさん | 開散 | divergence | div | |||
かいさんかだい | 開散過大 | divergence excess | div ex | |||
がいじ | 外耳 | external ear | ||||
かいしえき | 開始液 | starting electrolyte solution | ||||
がいじえん | 外耳炎 | otitis externa | OE | |||
がいじどう | 外耳道 | external auditory canal | EAC | |||
がいじどう | 外耳道 | external auditory meatus | EAM | |||
がいじどうの | 外耳道の | external auditory | ext aud | |||
がいじの | 外耳の | external auditory | ext aud | |||
がいしゃい | 外斜位 | exophoria | EXO | |||
がいしゃし | 外斜視 | exophoria | EXO | |||
がいしゃし | 外斜視 | exotropia | XT | xT | ||
がいしょう | 外傷 | wound | WD | wd | ||
がいしょう | 外傷 | trauma | TR | trau | ||
がいしょう | 外傷 | injury | inj. | |||
がいしょうげか | 外傷外科 | traumatic surgery | TrS | |||
がいしょうげかがく | 外傷外科学 | traumatic surgery | TrS | |||
がいしょうごがんないえん | 外傷後眼内炎 | posttraumatic endophthalmitis | PTE | |||
がいしょうごきゅうせいじんふぜん | 外傷後急性腎不全 | posttraumatic acute renal failure | PTARF | |||
がいしょうごけいぶしょうこうぐん | 外傷後頚部症候群 | posttraumatic cervical syndrome | posttraumatic Cx synd. | |||
がいしょうごずいまくえん | 外傷後髄膜炎 | posttraumatic meningitis | PTM | |||
がいしょうごすとれすしょうがい | 外傷後ストレス障害 | posttraumatic stress disorder | PTSD | |||
がいしょうごてんかん | 外傷後癲癇 | posttraumatic epilepsy | PTE | |||
がいしょうごてんかん | 外傷後癲癇 | traumatic epilepsy | TR epil | trau epil | ||
がいしょうしゅじゅつ | 外傷手術 | traumatic surgery | TrS | |||
がいしょうせいおうかくまくはれつ | 外傷性横隔膜破裂 | traumatic rupture of diaphragm | TRD | |||
がいしょうせいききょう | 外傷性気胸 | traumatic pneumothorax | ||||
がいしょうせいくもまくかしゅっけつ | 外傷性蜘蛛膜下出血 | traumatic subarachnoid hemorrhage | TSAH | |||
がいしょうせいけいぶしょうこうぐん | 外傷性頚部症候群 | traumatic cervical syndrome | TR Cx synd. | trau Cx synd. | etc | |
がいしょうせいこったんせいないはんこ | 外傷性骨端性内反股 | traumatic epiphyseal coxa vara | TECV | |||
がいしょうせいてんかん | 外傷性癲癇 | traumatic epilepsy | TR epil | trau epil | ||
がいしょうせいてんかん | 外傷性癲癇 | posttraumatic epilepsy | PTE | |||
がいしょうせいはくないしょう | 外傷性白内障 | traumatic cataract | TR cat | trau cat | ||
かいじょうの | 塊状の | massive | mass | |||
がいしょうの | 外傷の | traumatic | TR | trau | ||
かいしょくかんへん | 灰色肝変 | gray hepatization | ||||
かいしんじゅつ | 開心術 | open heart surgery | OHS | |||
がいせいしょくきとばるとりんせんとにょうどうせんとすきーんせん | 外生殖器とバルトリン腺と尿道腺とスキーン腺 | external genitalia, Bartholin gland and urethral gland and Skene gland | EGBUS | EXGBUS | ||
かいせん | 回旋 | rotation | ROT | |||
かいせん | 疥癬 | itch | ||||
かいせん | 疥癬 | scabies | ||||
がいせん | 外旋 | external rotation | ER | ext rot | ||
かいせんこうどう | 疥癬孔道 | cuniculus | ||||
かいせんし | 回旋枝 | ramus circumflexus | RCX | |||
かいぜんした | 改善した | improved | IMP | imp | ||
かいせんだに | 疥癬ダニ | →ヒゼンダニ | ||||
がいぜんてきな | 蓋然的な | probable | prob | |||
かいせんとんえる | 疥癬トンネル | cuniculus | ||||
がいそう | 咳嗽 | cough | ||||
がいそう | 咳嗽 | [L. tussis] | tuss. | |||
がいそうこっせつ | 咳嗽骨折 | cough fracture | CF | |||
がいそうはんしゃ | 咳嗽反射 | cough reflex | cough REF | cough RFX | cough refl. | |
がいそくきょしょうじんたい | 外側距踵靱帯 | lateral talocalcaneal ligament | LATC lig. | LATC lgt | ||
がいそくきょしょうの | 外側距踵の | lateral talocalcaneal | LATC | |||
がいそくそくふくじんたい(ちゅうかんせつの) | 外側側副靱帯(肘関節の) | radial collateral ligament | RCL | |||
がいそくの | 外側の | lateral | LAT | lat | ||
かいちょう | 回腸 | ileum | IL | |||
がいちょうこつじょうみゃく | 外腸骨静脈 | external iliac vein | EIV | |||
がいちょうこつどうみゃく | 外腸骨動脈 | external iliac artery | EIA | |||
がいちょうこつどうみゃく | 外腸骨動脈 | arteria iliaca externa | ||||
かいちょうちょくちょうたんたんふんごう | 回腸直腸端端吻合 | ileorectal anastomosis with end-to-end anastomosis | IRA-EEA | |||
かいていされたよご | 改訂された予後 | revised diagnosis | RDx | |||
がいてきよういんこきゅうこんなん | 外的要因呼吸困難 | external dyspnea | ED | |||
がいてん | 外転 | abduction | abd | Abd | ||
がいてん | 外転 | abduction | abduc | |||
かいてんがんしん | 回転眼振 | rotatory nystagmus | rot. ny | |||
かいてんごがんしん | 回転後眼振 | postrotatory nystagmus | PRN | |||
がいてんしんけい | 外転神経 | 6th CN | CN6 | |||
がいてんしんけい | 外転神経 | abducent nerve | ||||
がいてんしんけい | 外転神経(第6脳神経) | cranial nerve 6 | CN6 | |||
がいてんしんけいまひ | 外転神経麻痺 | abducent palsy | ||||
がいとうさいぼうりんぱしゅ | 外套細胞リンパ腫 | mantle cell lymphoma | MCL | |||
がいとうそうじょうりんぱしゅ | 外套層状リンパ腫 | mantle zone lymphoma | MTL | |||
がいとうつきけいきかんしきゅういんせいけん | 外套付き経気管支吸引生検 | protected transbronchial needle aspiration | PTBNA | |||
かいない | 回内 | pronation | PRO | pron | ||
かいないきん | 回内筋 | pronator | pron | |||
がいにょうどうこう | 外尿道口 | external urethral meatus | EUM | |||
かいにん | 懐妊 | gestation | GEST | |||
かいにんの | 懐妊の | gestational | GEST | |||
かいの | 下位の | inferior | infer. | INF | ||
かいはくしつ | 灰白質 | gray matter | GM | |||
がいひ | 外皮 | integument | INTEG | |||
がいひ | 外皮 | integument | INTEG | |||
がいひけい | 外皮系 | integumentary system | ||||
がいびこう | 外鼻孔 | nostril | ||||
がいひの | 外皮の | integumentary | ||||
かいふく | 回復 | recovery | rec. | |||
かいふく | 回復 | return | rtn | RET | ||
かいふく(ますいからの) | 回復(麻酔からの) | recover | rec. | |||
かいふくき | 回復期 | convalescence | conv | CS | ||
かいふくきかんじゃ | 回復期患者 | convalescent | conv | CS | ||
かいふくきの | 回復期の | convalescent | conv | CS | ||
かいふくじかん | 回復時間 | recovery time | RT | rec. time | ||
かいふくじかん | 回復時間 | time, recovery | TR | |||
かいふくした | 回復した | returned | rtd | |||
かいふくしつ | 回復室 | recovery room | RR | rec. room | ||
かいふくしつへもどす | 回復室へ戻す | return to recovery room | RTRR | |||
かいふくしゅじゅつごしゅじゅつそうしかい | 開腹手術後手術創哆開 | abdominal postoperative dehiscence | APD | |||
かいふくじゅつ | 開腹術 | laparotomy | LAP | lap. | lapt | |
かいふくじゅつそうしかい | 開腹術創哆開 | abdominal postoperative dehiscence | APD | |||
かいふくする | 回復する | return | rtn | RET | ||
かいふくちゅうの | 回復中の | convalescing | conv | |||
かいふくりょうようびょういん | 回復療養病院 | convalescent hospital | CH | conv hosp | ||
がいぶの | 外部の | external | ext | EXT | ||
かいほう | 会報 | journal | jrl | jrnl | jour | |
かいほう | 会報 | proceeding | proc | |||
かいぼう | 解剖 | anatomy | Anat. | anat. | ||
がいぼう | 外貌 | expression | expn | |||
がいぼう | 外貌 | look | ||||
がいぼう | 外貌 | appearance | ||||
かいぼうがく | 解剖学 | anatomy | Anat. | anat. | ||
かいぼうがくしゃ | 解剖学者 | anatomist | Anat. | anat. | ||
かいぼうがくてきしくう | 解剖学的死腔 | anatomical dead space | ADS | |||
かいぼうがくの | 解剖学の | anatomical | Anat. | anat. | ||
かいほうこう | 開放口 | opening | opg | O | OP | |
かいほうこっせつ | 開放骨折 | open fracture | OFx | |||
かいほうせいこきゅうますく | 開放性呼吸マスク | open face mask | OFM | |||
かいほうせいせいけん | 開放性生検 | open biopsy | OB | |||
かいほうせいせいけん | 開放性生検 | surgical biopsy | SURG bx | |||
かいほうせいふぇいすますく | 開放性フェイスマスク | open face mask | OFM | |||
かいほうてきか | 開放滴下 | open drop | OD | |||
かいほうてんてき | 開放点滴 | open drop | OD | |||
かいぼうの | 解剖の | anatomical | Anat. | anat. | ||
かいむ | 皆無 | nihil | nil. | |||
かいめんかっせいざい | 界面活性剤 | surface-active substance | SAS | |||
かいめんかっせいざい | 界面活性剤 | surface-active material | SAM | |||
かいめんかっせいざい | 界面活性剤 | surface-active agent | ||||
かいめんかっせいざい | 界面活性剤 | surfactant | SURF | |||
かいめんかっせいざいの | 界面活性剤の | surfactant | SURF | |||
かいめんかっせいの | 界面活性の | surface-active | ||||
かいよう | 潰瘍 | sore | ||||
かいよう | 潰瘍 | ulcer | U | |||
がいようの | 外用の | ad usum externum | ad us. ext. | ad us. exter. | ||
がいようの | 外用の | for external use(application) | ||||
がいらいかんじゃ | 外来患者 | outpatient | OP | OPT | ||
がいらいの | 外来の | ambulatory | AMB | Amb | amb | |
かいりせいかんどうみゃくりゅう | 解離性冠動脈瘤 | dissecting aneurysm of coronary artery | DACA | |||
かいりせいすいちょくかいさん | 解離性垂直開散 | dissociated vertical divergence | DVD | |||
かいりせいすいちょくへんい | 解離性垂直偏位 | dissociated vertical deviation | DVD | |||
かいりせいだいどうみゃくりゅう | 解離性大動脈瘤 | dissecting aortic aneurysm | DAA | |||
かいりせいどうみゃくりゅう | 解離性動脈瘤 | dissecting aneurysm | DA | |||
かいろ | 回路 | circuit | cct | CIR | ||
かうんたーばらんす | カウンターバランス | counterbalance | cbal. | |||
がうんとたおる | ガウンとタオル | gowns and towels | G&T | |||
かえいよう | 過栄養 | hyperalimentation | hyperal | HA | HAL | |
かえいよう | 過栄養 | suralimentation | ||||
かえいよう | 過栄養 | superalimentation | ||||
かえでしろっぷにょう | カエデシロップ尿 | maple syrup urine | MSU | |||
かえでしろっぷにょうしょう | カエデシロップ尿症 | maple syrup urine disease | MSUD | |||
かえでとうにょう | 楓糖尿 | maple syrup urine | MSU | |||
かえでとうにょうしょう | 楓糖尿症 | maple syrup urine disease | MSUD | |||
かおいろ | 顔色 | expression | expn | |||
かおいろ | 顔色 | look | ||||
かおいろ | 顔色 | appearance | ||||
かおいろ | 顔色 | facial appearance | ||||
かおいろ | 顔色 | countenance | ||||
かおつき | 顔つき | expression | expn | |||
かおつき | 顔つき | look | ||||
かおつき | 顔つき | appearance | ||||
かおつき | 顔つき | facial appearance | ||||
かおつき | 顔つき | countenance | ||||
かおをうつぶせにした | 顔をうつ伏せにした | face lying | fcly | |||
かがく | 下顎 | mandible | mand | MB | ||
かがく | 科学 | science | Sci | sci. | ||
かがく | 化学 | chemistry | chem | |||
かがくこつ | 下顎骨 | mandible | mand | MB | ||
かがくこつ | 下顎骨 | jaw bone | ||||
かがくこつえし | 下顎骨壊死 | osteonecrosis of jaw | ONJ | |||
かがくぜんとつ | 下顎前突 | prognathism | PROG | |||
かがくたい | 下顎体 | mandible body | MB | |||
かがくとう | 下顎頭 | mandibular head | Mh | |||
かがくの | 下顎の | mandibular | mand | MD | ||
かがくの | 科学の | scientific | Sci | sci. | ||
かがくはんしゃ | 下顎反射 | jaw reflex | JR | |||
かがくはんしゃ | 下顎反射 | jaw jerk | JJ | |||
かがくはんしゃ | 下顎反射 | mandibular reflex | MR | |||
かがくりょうほうゆうはつせいこうちゅうきゅうげんしょう | 化学療法誘発性好中球減少 | chemotherapy-induced neutropenia | CIN | |||
かかとせんし | 踵穿刺 | heelstick | H | HS | ||
かがやいていない(ひょうめんが) | 輝いていない(表面が) | dull | ||||
かがやいている | 輝いている | shiny | ||||
かがやき(ぬの、かみ、け) | 輝き(布、髪、毛) | sheen | ||||
かがやき(ひょうめん) | 輝き(表面) | gloss | ||||
かかりつけい | かかりつけ医 | primary care physician | PCP | |||
かかりつけい | かかりつけ医 | attending physician | AP | AtP | ||
かかんき | 過換気 | overventilation | OV | |||
かかんき | 過換気 | hyperventilation | HV | |||
かかんきしょうこうぐん | 過換気症候群 | hyperventilation syndrome | HVS | |||
かかんきゆうはつしけん | 過換気誘発試験 | hyperventilation provocation test | HVPT | HYPT | ||
がかんきんきゅう | 牙関緊急 | lock jaw | ||||
かがんけん | 下眼瞼 | lower eyelid | ||||
かき | 下記 | vide infra | v.i. | |||
かぎづめて | 鉤爪手 | →鷲手 | ||||
かきどうちょうこう | 下気道症状 | lower respiratory symptom | LRSx | |||
かきの | 下記の | following | ff | |||
かきの | 下記の | following | ff | |||
かきの | 下記の | sequentia | sqq. | |||
がきゅうのぞうかをともなうふおうせいひんけつ | 芽球の増加を伴う不応性貧血 | refractory anemia, with excess blasts | RAEB | |||
かきんぺすとうぃるす | 家禽ペストウィルス | fowl plague virus | FPV | |||
がく | 顎 | jaw | ||||
がくかせん | 顎下腺 | submandibular gland | SMG | |||
がくかの | 顎下の | submandibular | SM | submand | ||
がくかりんぱせつ | 顎下リンパ節 | submandibular lymph node | SM LN | submand LN | ||
かくけつまくえん | 角結膜炎 | keratoconjunctivitis | KC | |||
かくじつな | 確実な | reliable | ||||
かくじつな | 確実な | definite | DEF | df | ||
がくしゅうによらない | 学習によらない | unconditioned | uncond | |||
かくじょうこうわん | 角状後彎 | gibbus | ||||
かくじょうこうわん | 角状後彎 | angular kyphosis | ANG kyf | ANG kyph | ||
かくじょうせきちゅうこうわん | 角状脊柱後彎 | gibbus | ||||
かくじょうせきちゅうこうわん | 角状脊柱後彎 | angular kyphosis | ANG kyf | ANG kyph | ||
かくしょうできず | 確証できず | could not establish | CNE | |||
かくしん | 核心 | point | PT | pt | ||
かくせい(きびんなじょうたい) | 覚醒(機敏な状態) | arousal | ||||
かくせい(きびんなじょうたい) | 覚醒(機敏な状態) | vigil | ||||
かくせい(きびんなじょうたい) | 覚醒(機敏な状態) | vigilance | ||||
かくせい(ますいからの) | 覚醒(麻酔からの) | awakening | ||||
かくせい(ますいからの) | 覚醒(麻酔からの) | emergence | ||||
かくせい(ますいからの) | 覚醒(麻酔からの) | emergence from anesthesia | ||||
かくせい(ますいからの) | 覚醒(麻酔からの) | recovery | rec. | |||
かくせいかついしきせいめい | 覚醒且つ意識清明 | awake and aware | A&A | |||
かくせいかついしきせいめいかつけんとうしきせいじょう | 覚醒かつ意識清明かつ見当識正常 | awake, alert, oriented | AAO | |||
かくせいじはんのう | 覚醒時反応 | emergence reaction | ||||
かくせいそうかん | 覚醒挿管 | awake intubation | ||||
かくせいちえん | 覚醒遅延 | prolonged awakening | prolong. awakening | |||
がくぜんとつ | 顎前突 | prognathism | PROG | |||
かくだい | 拡大 | distension, distention | ||||
かくだい | 拡大 | magnification | M | MAG | magnif | |
かくだい | 拡大 | enlargement | enl | |||
かくだい | 拡大 | enlargement | enl | |||
かくだいした | 拡大した | enlarged | enl | |||
かくだいする | 拡大する | magnify | MAG | magnif | ||
かくだいする | 拡大する | enlarge | enl | |||
かくたん | 喀痰 | sputum | SPUT | |||
かくちょう | 拡張 | dilatation | DIL | dilat | ||
かくちょう | 拡張 | dilation | DIL | dilat | ||
かくちょう | 拡張 | distension, distention | ||||
かくちょうがたしんきんしょう | 拡張型心筋症 | dilated cardiomyopathy | DCM | DCOM | ||
かくちょうがたしんきんしょう | 拡張型心筋症 | congestive cardiomyopathy | CCM | COCM | ||
かくちょうだこうじょうみゃく | 拡張蛇行静脈 | varicose vein | VV | |||
かくっきょく | 過屈曲 | hyperflexion | HF | |||
かくっきょくかしんてんそんしょう | 過屈曲過伸展損傷 | hyperextension-hyperflexion injury | HE-HF inj | |||
かくていした | 確定した | definite | DEF | df | ||
かくていした | 確定した | determined | DET | determ | ||
かくていしていない | 確定していない | not determined | ND | |||
かくていしていない | 確定していない | to be determined | TBD | |||
かくていする | 確定する | determine | DET | determ | ||
かくてるぱーてぃーしょうこうぐん | カクテルパーティー症候群 | cocktail party syndrome | ||||
かくとく | 獲得 | acquisition | acq | ACQ | ||
かくとく | 獲得 | acquisition | ACQ | |||
かくとくされた | 獲得された | obtained | obt | |||
かくとくした | 獲得した | acquired | acq | ACQ | ||
かくとくする | 獲得する | obtain | obt | |||
かくどのある | 角度のある | angular | ANG | |||
かくないふうにゅうたい | 核内封入体 | intranuclear inclusion | INI | intranuclear INC | ||
かくにん(さいてんけん) | 確認(再点検) | recheck | RE✓ | |||
かくにんきょうはく | 確認強迫 | compulsive rechecking | ||||
かくにんする | 確認する | confirm | ||||
かくにんする | 確認する | make sure | ||||
かくにんする(さいてんけんする) | 確認する(再点検する) | recheck | RE✓ | |||
かくにんできるしっぺいなし | 確認できる疾病なし | no identifiable disease | NID | |||
かくにんできるびょうきなし | 確認できる病気なし | no identifiable disease | NID | |||
かくばった | 角ばった | angular | ANG | |||
かくばり | 角針 | cutting needle | ||||
がくぶ | 学部 | department | dept | DPT | ||
かくほ | 確保 | maintenance | mntn. | maint | ||
かくまく | 角膜 | cornea | ||||
かくまくいしょく | 角膜移植 | corneal transplant | CT | |||
かくまくえん | 角膜炎 | keratitis | kera | |||
かくまくこんだく | 角膜混濁 | corneal opacity | CO | |||
かくまくじっしつ | 角膜実質 | corneal stroma | ||||
かくまくじっしつえん | 角膜実質炎 | interstitial keratitis | IK | |||
かくまくじっしつえん | 角膜実質炎 | parenchymatous keratitis | ||||
かくまくじっしつじすとろふぃー | 角膜実質ジストロフィー | stromal corneal dystrophy | ||||
かくまくじっしつへるぺす | 角膜実質ヘルペス | herpetic stromal keratitis | HSK | |||
かくまくしゅうようじゅうけつ | 角膜周擁充血 | ciliary hyperemia | ||||
かくまくのあつさ | 角膜の厚さ | corneal thickness | CT | |||
かくまくのあつさ | 角膜の厚さ | corneal thickness depth | CTD | |||
かくまくのこんだく(しご) | 角膜の混濁(死後) | corneal turbidity | ||||
かくまくのこんだく(しご) | 角膜の混濁(死後) | turbidity of cornea | ||||
かくまくのはんこん | 角膜の瘢痕 | corneal scar | XS | |||
かくまくはくだく | 角膜白濁 | nebula pl. nebulae | nebul. | cf.尿中綿状物、噴霧剤 | ||
かくまくはくはん | 角膜白斑 | corneal leukoma | ||||
かくまくはん | 角膜斑 | corneal macula | ||||
かくまくはんしゃ | 角膜反射 | corneal reflex | CR | |||
かくまくへんうん | 角膜片雲 | corneal nebula | ||||
かくまくへんうん | 角膜片雲 | nubecula corneae | ||||
かくり | 隔離 | isolation | Isol | |||
かくり(せいしんびょういんの) | 隔離(精神病院の) | seclusion | SECL | |||
かくりしつ(せいしんびょういんの) | 隔離室(精神病院の) | seclusion room | SECL RM | |||
かくりつ(しょうぶ、かけごとの) | 確率(勝負、賭け事の) | relative odds | RO | |||
かけいせい | 過形成 | hyperplasia | H | |||
かけいせいにくげそしき | 過形成肉芽組織 | exuberant granulation tissue | EGT | |||
かけている | 欠けている | deficient | DEF | df | defic | |
かけら | 欠片 | fragment | frag | |||
かけら | 欠片 | piece | pc. | |||
かご | 過誤 | error | E | ERR | ||
かこうえすてぃー | 下降ST | depressed ST segment | DEP ST SEG | |||
かこうがんしん | 下向眼振 | downbeat nystagmus | DBN | |||
かこうけっちょう | 下行結腸 | descending colon | desc. colon | |||
かごうされた | 化合された | compounded | C | CO | CP | cpd |
かごうされた | 化合された | compounded | cmpd | COMP | compd | |
かこうせいえしせいじゅうかくえん | 下行性壊死性縦隔炎 | descending necrotizing mediastinitis | DNM | |||
かごうぶつ | 化合物 | compound | C | CO | CP | cpd |
かごうぶつ | 化合物 | compound | cmpd | COMP | compd | |
かこきゅう | 過呼吸 | hyperventilation | HV | |||
かこつ | 仮骨 | callus | CAL | |||
かこのびょうそなし | 過去の病訴なし | no previous complaint | NPC | |||
かこのびょうれきなし | 過去の病歴なし | no previous history | NPH | no prev. hist. | ||
かさ | かさ | volume | vol | |||
かし | 下肢 | lower limb | LL | |||
かしせいしふのうしょうこうぐん | 下肢静止不能症候群 | restless leg syndrome | RLS | |||
かじゅう | 荷重 | weightbearing | WB | Wb | ||
かじゅうせず | 荷重せず | nonweightbearing | NWB | |||
かじょう | 過剰 | excess | XS | |||
かじょうえんき | 過剰塩基 | base excess | BE | Bex | ||
かじょうせん | 渦状癬 | ringworm | ||||
かじょうせん | 渦状癬 | tinea imbricata | ||||
かしょうそうめんせき | 火傷総面積 | total burn size | TBS | |||
かしょうそうめんせき | 火傷総面積 | total burn surface area | TBSA | |||
かじょうだんりょくせいひふ | 過剰弾力性皮膚 | cutis hyperelastia | ||||
かじょうとうよされた | 過剰投与された | overdosed | OD'd | |||
かじょうな | 過剰な | excessive | XS | |||
かじょうな | 過剰な | surplus | sur. | |||
かじょうな | 過剰な | surplus to requirement | s.t.r. | |||
かじょうにくげ | 過剰肉芽 | exuberant granulation tissue | EGT | |||
かじょうの | 顆上の | supracondylar | SC | |||
かじょうふくようされた | 過剰服用された | overdosed | OD'd | |||
かじょうろく | 過剰肋 | supernumerary rib | SNR | |||
かしょくしょう | 過食症 | bulimia | ||||
かしょくしょう | 過食症 | bulimia nervosa | BN | |||
かしょくしょう | 過食症 | hyperphagia | ||||
かしょくしょう | 過食症 | hyperorexia | ||||
かしんてん | 過伸展 | hyperextension | HE | |||
かしんてんかくっきょくそんしょう | 過伸展過屈曲損傷 | hyperextension-hyperflexion injury | HE-HF inj | |||
かず | 数 | quantity | qty | |||
かすいしゅ | 下垂手 | drop wrist | ||||
かすいしゅ | 下垂手 | drpo hand | ||||
かすいしゅ | 下垂手 | wrist-drop | ||||
かすいそく | 下垂足 | drop foot | ||||
かすいそく | 下垂足 | foot-drop | ||||
かすいそく | 下垂足 | foot drop | FD | |||
かすいたい | 下垂体 | hypophysis | HY | hyp | ||
かすいたい | 下垂体 | pituitary gland | ||||
かすいたいきのうていか | 下垂体機能低下 | hypopituitarism | hypopit | |||
かすいたいこうようほるもん | 下垂体後葉ホルモン | posterior pituitary hormone | PPH | |||
かすいたいせつじょされた | 下垂体切除された | hypophysectomised | HX | HPX | ||
かすいたいせつじょじゅつ | 下垂体切除術 | hypophysectomy | HE | hyp | ||
かすいたいせつじょせいあろきさんとうにょうびょう | 下垂体切除性アロキサン糖尿病 | hypophysectomized alloxan diabetic | HAD | |||
かすいたいぜんようきのうていか | 下垂体前葉機能低下 | hypopituitarism | hypopit | |||
かすかな | 微かな | slight | sl. | |||
がすこうかん | ガス交換 | gas exchange | GEX | |||
がすこうかんしょうがい | ガス交換障害 | impaired gass exchange | IGE | |||
がすとろぐらふぃんかんちょう | ガストログラフィン浣腸 | Gastrografin enema | GGE | |||
かすみ | 霞 | mist | ||||
かぜ | 風邪 | cold | ||||
かせいぎゅうとううぃるす | 仮性牛痘ウィルス | pseudocowpox virus | PCPV | |||
かせいはっけつびょう | 仮性白血病 | pseudoleukemia | ||||
かせつ | 仮説 | hypothesis | hyp | hypoth | ||
がぞうさいこうせい | 画像再構成 | reconstruction | recon | |||
かぞうしょくにくげそしき | 過増殖肉芽組織 | exuberant granulation tissue | EGT | |||
かぞえられないほどおおくの | 数えられないほど多くの | too many to count | TMTC | |||
かぞく | 家族 | family | F | FAM | ||
かぞくせいかくちょうがたしんきんしょう | 家族性拡張型心筋症 | familial dilated cardiomyopathy | FDCM | |||
かぞくせいかんないおうだん | 家族性肝内黄疸 | familial intrahepatic jaundice | FIHJ | |||
かぞくせいしゅうきせいししまひ | 家族性周期性四肢麻痺 | familial periodic paralysis | FPP | fam per par | ||
かぞくせいていりんけっしょうせいくるびょう | 家族性低リン血症性くる病 | familial hypophosphatemic rickets | FHR | |||
かぞくせいていりんけっしょうせいくるびょう | 家族性低リン血症性くる病 | familial hypophosphatemic rickets | FHR | |||
かぞくせいの | 家族性の | familial | FAM | |||
かぞくせいひだいがたしんきんしょう | 家族性肥大型心筋症 | familial hypertrophic cardiomyopathy | FHC | |||
かぞくせいひようけつせいおうだん | 家族性非溶血性黄疸 | familial nonhemolytic jaundice | FNHJ | |||
かぞくせいようけつせいおうだん | 家族性溶血性黄疸 | familial hemolytic icterus | FHI | |||
かぞくの | 家族の | familial | FAM | |||
かぞくれき | 家族歴 | family history | FHx | |||
かた | 肩 | shoulder | SH | SHLD | ||
かたい | 下腿 | crus | ||||
かたい | 硬い | duris | dur | |||
かたい | 硬い | hard | hrd | |||
かたい(かちかちの) | 硬い(かちかちの) | hard | ||||
かたい(ぎっしりとなかみのつまった) | 堅い(ぎっしりと中身の詰まった) | firm | F | |||
かたいぎぷす | 下腿ギプス | short leg cast | SLC | |||
かたいきゃすと | 下腿キャスト | short leg cast | SLC | |||
かたいきゃすと | 下腿キャスト | short leg [cast] | SL | |||
かたいきゃすと | 下腿キャスト | short leg brace | SLB | |||
かたいこうめんせいけいすぷりんと | 下腿後面成型スプリント | short leg posterior molded splint | SLPMS | |||
かたいこつ | 下腿骨 | tibia and fibula | tib-fib | |||
かたいさんとうきんはんしゃ | 下腿三頭筋反射 | triceps surae reflex | ||||
かたいさんとうきんはんしゃ | 下腿三頭筋反射 | triceps jerk | TJ | |||
かたいすぷりんと | 下腿スプリント | short leg splint | SLS | |||
かたいつつじょうきゃすと | 下腿筒状キャスト | short leg cylinder cast | SLCC | |||
かたいひほこうきゃすと | 下腿非歩行キャスト | short leg nonwalking cast | SLNWC | |||
かたいほこうきゃすと | 下腿歩行キャスト | short leg walking cast | SLWC | |||
かたいめんかきゃすと | 下腿免荷キャスト | short leg nonweightbearing cast | SLNWBC | |||
かたがわだけの | 片側だけの | unilateral | unilat | |||
かたかんせつ | 肩関節 | articulatio humeri | ||||
かたかんせつ | 肩関節 | shoulder joint | ||||
かたかんせつ | 肩関節 | glenohumeral joint | GHJ | |||
かたかんせつしゅういえん | 肩関節周囲炎 | scapulohumeral periarthritis | ||||
かたさ | 堅さ | consistency | ||||
かたさ | 硬さ | hardness | ||||
かたさ | 堅さ | firmness | ||||
かたてしょうこうぐん | 肩手症候群 | shoulder-hand syndrome | SHS | |||
かたとうで | 肩と腕 | arm and shoulder | A&Sh | |||
かたどおりの | 型通りの | routeine | RTN | R | rout. | |
かたはいかんき | 片肺肝気 | one-lung ventilation | OLV | |||
かたはいかんき | 片肺換気 | one lung ventilation | OLV | |||
かたまった(ちいさなものがしゅうかいをなした) | 固まった(小さなものが集塊をなした) | clumped | clmp | |||
かたまっておおきくなった | 固まって大きくなった | massive | mass | |||
かたまり | 塊 | mass | m | |||
かたまり(ちいさなもののしゅうかい) | 固まり(小さなものの集塊) | clump | clmp | |||
かたまり(ちいさなもののしゅうかい) | 固まり(小さなものの集塊) | lump | ||||
かたまりだらけの | 塊だらけの | lumpy | ||||
かたるせいえん | カタル性炎 | catarrhal inflammation | catarrhal infl. | catarrhal inflamm. | ||
かちおん | カチオン | cation | ||||
かちおん | カチオン | positive ion | P ion | POS ion | + ion | |
かちくのふうどびょうの | 家畜の風土病の | enzootic | ||||
かちめ | 勝ち目 | odds | ||||
かちょうかんまくじょうみゃく | 下腸間膜静脈 | inferior mesenteric vein | IMV | |||
かちょうかんまくしんけいせつ | 下腸間膜神経節 | inferior mesenteric ganglion | IMG | |||
かちょうかんまくどうみゃく | 下腸間膜動脈 | inferior mesenteric artery | IMA | |||
かつえき | 滑液 | synovial fluid | syn fl | |||
かつえきの | 滑液の | synovial | SYN | |||
かつえきほう | 滑液包 | synovial bursa | SYN bursa | |||
かつえきほうないの | 滑液包内の | intrasynovial | ISY | |||
かつえきほうないの | 滑液包内の | intrasynovial | ISY | |||
がっかい | 学会 | institute | Inst | |||
かっき | 活気 | vigor | ||||
かっき | 活気 | activity | act. | α | ||
かっきあるしんたいてきかつどうせい | 活気のある身体的活動性 | vigorous physical activity | VPA | |||
かっきがありほどよいじょうたいの | 活気があり程良い状態の | brisk and equal | B&E | |||
かっきのある | 活気のある | brisk | ||||
かっきのある | 活気のある | brisk and active | B&A | |||
かっきのある | 活気のある | brisk and equal | B&E | |||
かっきのある | 活気のある | doing well | DW | D/W | ||
かっきのない | 活気のない | down | DN | |||
かっけ | 脚気 | beriberi | ||||
がっこつえし | 顎骨壊死 | osteonecrosis of jaw | ONJ | |||
がっこつえし | 顎骨壊死 | osteonecrosis of jaw | ONJ | |||
かっしゃしんけい | 滑車神経(第4脳神経) | cranial nerve 4 | CN4 | |||
かっしゃしんけい | 滑車神経(第4脳神経) | trochlear nerve | ||||
かっしゃしんけいかく | 滑車神経核 | trochlear nucleus | TN | |||
かっしゃせっこん | 滑車切痕 | trochlear notch | ||||
かっしょくおろ | 褐色悪露 | lochia fusca | l. fusca | |||
かっしょくの | 褐色の | brown | BR | Br | br | brn |
かっせいがたびたみんでぃー | 活性型ビタミンD | active vitamin D | act. VD | active VD | ||
かっせいがたれにんのうど | 活性型レニン濃度 | active renin concentration | ARC | |||
かっせいたんうぃるすゆそうばいち | 活性炭ウィルス輸送培地 | charcoal viral transport medium | CVTM | |||
かつどうせい | 活動性 | activity | act. | α | ||
かつどうていかの | 活動低下の | hypoactive | hypo A | |||
かつどうてきでない | 活動的でない | inactive | inac | |||
かつどうてきでない | 活動的でない | hypoactive | hypo A | |||
かつどうてきな | 活動的な | active | act. | α | ||
かつどうてきな | 活動的な | brisk and active | B&A | |||
かつどうど | 活動度 | activity | act. | α | ||
かっとだうん | カットダウン | cutdown | CD | |||
かっとだうん | カットダウン | cutdown | CD | |||
かつのうしょう | 滑脳症 | lissencephaly | LIS | |||
かっぱつさ | 活発さ | activity | act | α | ||
かっぱつさ(からだの) | 活発さ(体の) | vigorous physical activity | VPA | |||
かっぱつさ(からだの) | 活発さ(体の) | moderate to vigorous physical activity | MVPA | |||
かっぱつでない | 活発でない | hypoactive | hypo A | |||
かっぱつでほどよいじょうたいの | 活発で程良い状態の | brisk and equal | B&E | |||
かっぱつな | 活発な | brisk | ||||
かっぱつな | 活発な | brisk and active | B&A | |||
かっぱつな | 活発な | vigerous | vig. | |||
かっぱつな | 活発な | active | act | α | ||
かっぱつな | 活発な | brisk | ||||
かっぱつな | 活発な | brisk and active | B&A | |||
かっぱつな | 活発な | brisk and equal | B&E | |||
かっぱつな | 活発な | doing well | DW | D/W | ||
がっぺいしょう | 合併症 | complication | Cx | COMP | compl | complic |
がっぺいしょう | 合併症 | complications | CCX | |||
がっぺいしょうのない | 合併症のない | uncomplicated | uncomp | |||
がっぺいしょうをともなわない | 合併症を伴わない | uncomplicated | uncomp | |||
かつまくの | 滑膜の | synovial | syn | |||
かつまくの | 滑膜の | synovial | SYN | |||
かつめん | 割面 | cut surface | cut S | 解剖学用語かも(辞典に記載なし) | ||
かつりょく | 活力 | vigor | ||||
かつりょく(からだの) | 活力(体の) | vigorous physical activity | VPA | |||
かつりょく(からだの) | 活力(体の) | moderate to vigorous physical activity | MVPA | |||
かつりょくのある | 活力のある | vigorous | vig | |||
かつりょくのあるしんたいてきかつどうせい | 活力のある身体的活動性 | vigorous physical activity | VPA | |||
かてい | 過程 | process | proc | |||
かていの | 家庭の | domestic | dom | |||
かていほうもん | 家庭訪問 | home visit | home VS | home VIS | HV | cf. hospital visit |
かてーてる | カテーテル | catheter | Cath | cath | ||
かてーてるがいどないしきょうそうかん | カテーテルガイド内視鏡挿管法 | catheter-guided endoscopic intubation | CAGEIN | |||
かてーてるかんせんしょう | カテーテル感染症 | catheter-associated infection | CAI | |||
かてーてるかんれんけつりゅうかんせん | カテーテル関連血流感染 | catheter-associated bloodstream infection | CRBI | CR-BSI | ||
かてーてるかんれんさいきんよう | カテーテル関連細菌尿 | catheter-associated bacteriuria | CAB | |||
かてーてるかんれんにょうろかんせんしょう | カテーテル関連尿路感染症 | catheter-associated urinary tract infection | CAUTI | |||
かてーてるさいしゅにょう | カテーテル採取尿 | catheter specimen of urine | CSU | |||
かてーてるさいしゅにょう | カテーテル採取尿 | catheterized urine specimen | CUS | |||
かてーてるそうにゅう | カテーテル挿入 | catheterization | Cath | cath | ||
かてーてるそうにゅうする | カテーテル挿入する | catheterize | Cath | cath | ||
かてーてるにょう | カテーテル尿 | catheter specimen of urine | CSU | |||
かてーてるにょう | カテーテル尿 | catheterized urine specimen | CUS | |||
かてーてるほう | カテーテル法 | catheterization | Cath | cath | ||
かと | 家兎 | rabbit | Rab | |||
かど | 過度 | excess | XS | |||
かどう | 窩洞 | cavity | cav | |||
かどうせい | 可動性 | mobility | mob. | |||
かとうせいのある | 可撓性のある | flexible | fl | flx. | flex. | |
かとうでんかいしつゆえきざい | 加糖電解質輸液剤 | glucose-electrolyte solution | GES | |||
かとうでんかいしつようえき | 加糖電解質溶液 | glucose-electrolyte solution | GES | |||
かとうにゅうさんりんげるえき | 加糖乳酸リンゲル液 | dextrose 5% in lactated Ringer | D5LR | |||
かどうはんい | 可動範囲 | range of movement | ROM | |||
かどなうごき | 過度な動き | overaction | OAC | |||
かどの | 過度の | excessive | XS | |||
かどのある | 角のある | angular | ANG | |||
かなしくさせる | 悲しくさせる | depress | depr | |||
かなりはったつした | かなり発達した | fairly well developed | FWD | |||
かのう | 化膿 | purulence | ||||
かのう | 化膿 | suppuration | ||||
かのうする | 化膿する | fester | ||||
かのうする | 化膿する | suppurate | ||||
かのうせい | 可能性 | odds (against, on, in favor of) | ||||
かのうせいこつずいえん | 化膿性骨髄炎 | purulent osteomyellitis | pur OM | pur osteo | ||
かのうせいこつずいえん | 化膿性骨髄炎 | pyogenic osteomyellitis | pyogenic OM | pyogenic osteo | ||
かのうせいの | 化膿性の | suppurative | ||||
かのうせいの | 化膿性の | purulent | pur | |||
かのうせいのある | 可能性のある | possible | poss. | |||
かのうな | 可能な | possible | poss | |||
かのうなかぎりおおく | 可能な限り多く | as much as possible | AMAP | |||
かのうなかぎりはやく | 可能な限り早く | as soon as possible | ASAP | asap | a.s.a.p. | |
かのうなかぎりひんぱんに | 可能な限り頻繁に | as often as possible | AOAP | |||
かのうなはんいでの | 可能な範囲での | as tolerated | as tol | |||
かのうなはんいでのかじゅう | 可能な範囲での荷重 | weightbearing as tolerated | WBAT | |||
かのうなはんいでのかつどう | 可能な範囲での活動 | activity as tolerated | AAT | |||
かのうなはんいでのしょくじ | 可能な範囲での食事 | diet as tolerated | DAT | |||
かのうなはんいでのたいじゅうふか | 可能な範囲での体重負荷 | weightbearing as tolerated | WBAT | |||
かのうなはんいでべっどからであるくこと | 可能な範囲でベッドから出歩くこと | up [out of bed] as tolerated | UAT | |||
かのうなはんいでべっどからであるくこと | 可能な範囲でベッドから出歩くこと | up [out of bed] as tolerated | UAT | |||
かのうの | 化膿の | purulent | pur | |||
かはいぶつう | 下背部痛 | low back pain | LBP | |||
かばかふんしょう | 樺花粉症 | birch pollen allergy | BPA | |||
かび | 黴 | fungus, pl. fungi | ||||
かびん | 過敏 | irritation | IRR | |||
かぶ | 下部 | lower | ||||
かふぇいん | カフェイン | caffein | CAF | |||
かふぇいんぬきりょくちゃ | カフェイン抜き緑茶 | decaffeinated green tea | DGT | |||
かふくへきどうみゃく | 下腹壁動脈 | inferior epigastric artery | IEA | |||
かぶしょうかかんしゅっけつ | 下部消化管出血 | lower gastrointestinal bleeding | LGIB | |||
かぶしょうかかんの | 下部消化管の | lower gastrointestinal | LGI | |||
かぷせる | カプセル | capsule | cap. | CAP | caps | |
かぶの | 下部の | inferior | infer. | INF | ||
かふんしょう | 花粉症 | pollenosis | ||||
かふんしょう | 花粉症 | pollinosis | ||||
かぶんようこうちゅうきゅう | 過分葉好中球 | hypersegmented neutrophil | HYPP | |||
かほうの | 下方の | inferior | infer. | INF | ||
かほうへ | 下方へ | down | DN | |||
かみ(しーと) | 紙(シート) | sheet | sht | |||
かみあわせ | 噛み合わせ | bite | ||||
かみくだき | 噛み砕き | chewing | ||||
かみくだき | 噛み砕き | mastectomy | ||||
かみのみぞしる | 神のみぞ知る | God only knows | GOK | 冗談的に使われることあり | ||
かゆ | 粥 | gruel | ||||
かゆ | 粥 | pulmentum | pulm | |||
かようせいさんざい | 可溶性散剤 | wettable powder | WP | |||
かようせいの | 可溶性の | soluble | sol | |||
かようせいふんざい | 可溶性粉剤 | wettable powder | WP | |||
かようの | 可溶の | soluble | sol | sol. | ||
から | ~から | from | fr | |||
から | ~から | per | ||||
からーどぷら | カラードプラ | color Doppler | CD | |||
からーどぷらいめーじんぐ | カラードプライメージング | color Doppler flow imaging | CDFI | |||
からーどぷらいめーじんぐ | カラードプライメージング | color Doppler imaging | CDI | |||
からーどぷらえなじー | カラードプラエナジー | color Doppler energy | CDE | |||
からーどぷらちょうおんぱ | カラードプラ超音波 | color Doppler ultrasound | CDU | CDUS | ||
からーどぷらちょうおんぱほう | カラードプラ超音波法 | color Doppler sonography | CDS | |||
からーどぷらちょうおんぱほう | カラードプラ超音波法 | color Doppler ultrasonography | CDU | CDUS | ||
がらす | ガラス | glass | gl. | |||
がらす | ガラス | L. vitrum | vitr. | |||
がらす | ガラス | L. vitrum | vitr. | |||
がらす | ガラス | glass | ||||
がらすじょうの | ガラス状の | vitreous | VIT | |||
がらすでできた | ガラスで出来た | vitreous | VIT | |||
からだのかっぱつさ | 体の活発さ | physical activity | PA | |||
からだのちからづよさ | 体の力強さ | vigorous physical activity | VPA | |||
からだのちからづよさ | 体の力強さ | moderate to vigorous physical activity | MVPA | |||
からの | 空の | empty | mt. | MT | ||
からの | 空の | vacant | vac. | |||
かりしんだん | 仮診断 | provisional Dx | prov. | prov. Dx | ||
かりしんだん | 仮診断 | probable diagnosis | PDx | |||
かりの | 仮の | provisional | prov. | |||
かりゅう | 顆粒 | granule | gran | |||
かりゅう | 顆粒 | granules | GRN | |||
かりゅう | 顆粒 | grain | GR | |||
かりゅうえんちゅう | 顆粒円柱 | granular cast | gran cast | GC | ||
かりゅうきゅう | 顆粒球 | granulocyte | GR | |||
かりゅうきゅうぜったいすう | 顆粒球絶対数 | absolute granulocyte count | AGC | |||
かりゅうざい | 顆粒剤 | granules | GRN | |||
かりゅうさいぼう | 顆粒細胞 | granular cell | GC | |||
かりゅうじょうの | 顆粒状の | granulated | gran | |||
かりゅうじょうの | 顆粒状の | granular | gran | |||
かりゅうそう | 顆粒層 | granular layer | GL | GRL | ||
かりゅうのう | 顆粒嚢 | granular cyst | GC | |||
かりゅうまくさいぼう | 顆粒膜細胞 | granulosa cell | GC | |||
かりょうとうよ | 過量投与 | overdosage | OD | |||
かりょうとうよ | 過量投与 | overdose | OD | |||
かりょうとうよされた | 過量投与された | overdosed | OD'd | |||
かりょうとうよの | 過量投与の | overdosed | OD'd | |||
かるく | 軽く | lightly [L. leviter] | levit. | |||
かるしうむちんちゃく | カルシウム沈着 | calcification | calcif | |||
かるじおりぴん | カルジオリピン | cardiolipin | CL | |||
かるしじおーる | カルシジオール | carcidiol | ||||
かるしとりおーる | カルシトリオール | carcitriol | ||||
かるしふぇろーる | カルシフェロール | carciferol | =VD | |||
かるて | カルテ | medical record | MR | |||
かるて | カルテ | chart | ||||
かるてにゅうしゅふか | カルテ入手不可 | chart not available | CNA | |||
がるばにげんしょう | ガルバニ現象 | galvanism | galv | |||
がるばにげんしょうの | ガルバニ現象の | galvanic | galv | |||
がるばにでんりゅう | ガルバニ電流 | galvanism | galv | |||
がるばにでんりゅうの | ガルバニ電流の | galvanic | galv | |||
かるめっとげらんかんきん | カルメット-ゲラン桿菌 | bacillus Calmette-Guerin | BCG | |||
かれいせいおうはんへんせい | 加齢性黄斑変性 | senile macular degeneration | SMD | |||
かれいせいおうはんへんせい | 加齢性黄斑変性 | age-related macular degeneration | AMD | ARMD | ||
かろうじてかんちできるさ | 辛うじて感知できる差 | barely noticeable difference | BND | |||
かろうじてけんしゅつかのうなさ | 辛うじて検出可能な差 | barely noticeable difference | BND | |||
かわ | 革 | leather | lea. | |||
かわいた | 乾いた | dry | ||||
かわいた | 乾いた | siccus | SIC | sic. | ||
かわいた | 乾いた | dry | ||||
かわいた | 乾いた | [L. spissus] | spiss. | |||
かわいている | 乾いている | dry | ||||
かわいている | 乾いている | L. siccus | SIC | |||
かわいてこくなった | 乾いて濃くなった | inspissated | spiss. | |||
かわいてこくなった | 乾いて濃くなった | [L. spissatus] | spiss. | |||
かわっていない | 変わっていない | unchanged | UC | |||
かわらない | 変わらない | constant | const | C | K | k |
かわらない | 変わらない | uncanged | UC | |||
かわりなくげんきな | 変わりなく元気な | fine without changing | FWOC | |||
かん | 管 | vessel | ves. | |||
かん | 肝 | liver | L | LIV | ||
がん | 癌 | cancer | CA | Ca | ||
がん | 癌 | carcinoma | CA | Ca | ca | |
がん、しょくよくふしん、あくえきしつしょうこうぐん | 癌、食欲不振、悪液質症候群 | cancer, anorexia, cachexia syncrome | CACS | |||
がんあつ | 眼圧 | intraocular pressure | IOP | |||
がんあつ | 眼圧 | ocular tension | Tn | |||
がんあつ | 眼圧 | tension | TN | TEN | ||
がんあつ | 眼圧 | ocular pressure | Po/C | |||
かんえん | 肝炎 | hepatitis | hep | |||
かんえんうぃるす | 肝炎ウィルス | hepatitis virus | HeV | |||
かんえんうぃるすかんれんじんしょう | 肝炎ウィルス関連腎症 | hepatitis virus-associated nephropathy | HeV assocd nephropathy | |||
かんおうの | 陥凹の | concave | CC | Cc | cc | |
がんか | 眼窩 | orbit | O | |||
かんかい | 寛解 | remission | Rm | |||
がんかい | 眼科医 | Doctor of Ophthalmology | OphD | |||
がんかい | 眼科医 | ophthalmologist | ophthal | ジ | リ | |
がんかい | 眼科医 | oculist | ||||
かんがいせいぞうしょくせいしきゅうたいじんえん | 管外性増殖性糸球体腎炎 | extracapillary proliferative glomerulonephritis | ExPGN | |||
かんがいたんかんへいさ | 肝外胆管閉鎖 | extrahepatic biliary atresia | EHBA | EBA | ||
かんがいたんかんへいさ | 肝外胆管閉鎖 | extrahepatic bile duct atresia | EHBDA | |||
かんがいたんじゅううったい | 肝外胆汁鬱滞 | extrahepatic cholestasis | EHC | |||
かんがいへいそくせいおうだん | 肝外閉塞性黄疸 | extrahepatic obstructive jaundice | EOJ | |||
かんがいもんみゃくへいそく | 肝外門脈閉塞 | extrahepatic portal vein obstruction | EHPO | EHPVO | ||
がんかがく | 眼科学 | ophthalmology | OP | OPH | Ophth | |
かんかく | 感覚 | sennsory | s | sens | ||
かんかく | 感覚 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくき | 感覚器 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくきかん | 感覚器官 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくしょうしつ | 感覚消失 | sensory extinction | sens extinction | |||
かんかくしんけいせいなんちょう | 感覚神経性難聴 | sensorineural hearing loss | SHL | SNHL | ||
かんかくしんけいちゅうすう | 感覚神経中枢 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくちゅうすう | 感覚中枢 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくどんま | 感覚鈍麻 | hypesthesia | hypes | |||
かんかくどんま | 感覚鈍麻 | hypoesthesia | ||||
かんかくにかんする | 感覚に関する | sensory | sens | |||
かんかくの | 感覚の | sensory | sens | |||
がんかの | 眼科の | ophthalmologic | OPH | |||
がんかようえきざい | 眼科用液剤 | ophthalmic solutions | oph sol | oph soln | oph SOL | など |
がんかんれんひろう | 癌関連疲労 | cancer-related fatigue | CRF | |||
かんき | 換気 | ventilation | (Vの上に○) | V | vent | |
かんきこうしん | 換気亢進 | hyperventilation | HV | |||
かんきのう | 肝機能 | liver function | liver func. | liver fn. | ||
かんきのうぱねる | 肝機能パネル | hepatic functional panel | HFP | |||
かんきゅう | 乾球 | dry bulb | DB | |||
がんきゅう | 眼球 | eyeball | ||||
がんきゅう | 眼球 | bulbus oculi | ||||
かんきゅうおんど | 乾球温度 | dry bulb temperature | DBT | |||
がんきゅうかんにゅう | 眼球陥入 | enophthalmos | ||||
がんきゅうかんぼつ | 眼球陥没 | enophthalmos | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | fascial sheath of eyeball | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | vagina bulbi | VB | |||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | capsula bulbi | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | eye capsule | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | fascia bulbi | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | sheath of eyeball | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | vagina oculi | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | vagina bulbi | VB | |||
がんきゅうとっしゅつ | 眼球突出 | exophthalmos | Ex | ex | EXOPH | |
がんきゅうとっしゅつ | 眼球突出 | exophthalmia | Ex | ex | EXOPH | |
がんきゅうひょうめんがいしょう | 眼球表面外傷 | superficial ocular trauma | SOT | |||
がんきゅしんとう | 眼球振盪 | nystagmus | nyst | NY | ||
かんきょう | 環境 | environment | ENV | ENVT | environ | |
かんきょうおんど | 環境温度 | ambient temperature | AMB temp | etc | ||
かんきょうおんどときあつ | 環境温度と気圧 | ambient temperature and pressure | ATP | |||
かんきょうの | 環境の | environmental | ENV | ENVT | environ | |
かんきょうの | 環境の | ambient | AMB | |||
がんきょけつしょうこうぐん | 眼虚血症候群 | ocular ischemic syndrome | OIS | |||
かんくう | 管腔 | lumen | ||||
がんぐりおん | ガングリオン | ganglion | G | gangl | ||
がんぐりおんのうほう | ガングリオン嚢胞 | ganglion cyst | ||||
かんけい | 関係 | relation | rel | |||
かんけいした | 関係した | related | rel | |||
かんげざい | 緩下剤 | lenitive | lenit. | |||
かんけっかんぞうえい | 冠血管造影 | coronary | CAG | |||
かんけつけつにょう | 間欠性血尿 | intermittent hematuria | ||||
かんけつせいがいしゃしの | 間欠性外斜視 | intermittent exotropia | X(T) | x(T) | ||
かんけつせいないしゃし | 間欠性内斜視 | intermittent esotropia | E(T) | |||
かんけつせいの | 間欠性の | intermittent | INTR | |||
かんけつせいはこう | 間欠性跛行 | dysbasia intermittens | ||||
かんけつせいはこう | 間欠性跛行 | intermittent claudication | IC | |||
かんけつてききょうせいかんき | 間欠的強制換気 | intermittent mandatory ventilation | IMV | |||
かんけつてきせいふく | 観血的整復 | open reduction | OR | |||
かんけつてきせいふくこてい | 観血的整復固定 | open internal fixation | OIF | |||
かんけつてきせいふくこてい | 観血的整復固定 | open reduction and internal fixation | ORIF | |||
かんけつてきせいふくこてい | 観血的整復固定 | internal fixation | IF | |||
かんけつてきせいふくじゅつ | 観血的整復術 | open reduction | OR | |||
かんけつてきようあつかんき | 間欠的陽圧換気 | intermittent positive pressure ventilation | IPPV | |||
かんけつてきようあつの | 間欠的陽圧の | intermittent positive pressure | IPP | IPP vent | ||
かんけつな | 簡潔な | brief | brf | |||
かんけつりゅうりょう | 肝血流量 | hepatic blood flow | HBF | |||
かんげやく | 緩下薬 | laxative | lax. | |||
がんけん | 眼瞼 | eyelid | ||||
かんげん(⇔さんか) | 還元(⇔酸化) | reduction | RED | redn | ||
がんけんえん | 眼瞼炎 | blepharitis | bleph | |||
がんけんかすい | 眼瞼下垂 | ptosis | ||||
がんけんかすい | 眼瞼下垂 | blepharoptosis | ||||
がんけんかすい | 眼瞼下垂 | upper lid ptosis | ULP | |||
がんけんけいせいじゅつ | 眼瞼形成術 | blephroplasty | bleph | |||
かんげんざい | 還元剤 | reducing substance | RED SUBS | |||
かんげんすると | 換言すると | scilicet | sc. | scil. | ss | ss. |
かんげんすると | 換言すると | videlicet | viz | viz. | ||
かんご | 看護 | nursing | NSG | nsg | nrsng | |
かんこうされていない | 刊行されていない | not yet published | NYP | |||
かんこうせい | 感光性 | photosensitivity | PS | |||
かんこうど | 感光度 | sensitivity | S | sen | sens | |
かんこうへん | 肝硬変 | cirrhosis | CIRR | |||
かんこうへん | 肝硬変 | liver cirrhosis | LC | |||
かんこうへんせいきのうせいじんふぜん | 肝硬変性機能性腎不全 | functional renal failure of cirrhosis | FRFC | |||
かんこくがたしゅっけつねつ | 韓国型出血熱 | Korean hemorrhagic fever | KHF | |||
かんごけいかく | 看護計画 | nursing care plan | NCP | |||
かんごしのしんだん | 看護師の診断 | nurse's diagnosis | ND | |||
かんこつ | 寛骨 | coxal bone | ||||
かんこつきゅう | 寛骨臼 | cotyle | ||||
かんこつきゅう | 寛骨臼 | acetabulum | ||||
かんこつきゅう | 寛骨臼 | acetabulum | ||||
かんさいぼうせんしゅ | 肝細胞腺腫 | hepatocellular adenoma | HCA | |||
かんさいぼうせんしゅ | 肝細胞腺腫 | liver cell adenoma | ||||
がんさいぼうをふくむりんぱせつなし | 癌細胞を含むリンパ節なし | no lymph nodes conteining cancer cells | N0 | |||
かんさつ | 観察 | observation | OBS | Obs | ||
かんさつ | 観察 | observation | O | OBS | ||
かんさつかの | 観察下の | under observation | UO | U/O | ||
かんさつかのうなこうかなし | 観察可能な効果なし | no observable effect | NOE | |||
かんさつされた | 観察された | observed | Obs | obsd | ||
かんさつされた | 観察された | observed | OBS | obsd | ||
かんさつする | 観察する | observe | OBS | |||
がんし | 眼脂 | discharge | disch. | D/C | DC | |
かんしあっぱく | 鉗子圧迫 | forcipressure | ||||
がんしくろびる | ガンシクロビル | ganciclovir | GCV | |||
かんじだせいそうしんきんしょう | カンジダ性爪真菌症 | candidal onychomycosis | CO | |||
かんしつえき | 間質液 | interstitial fluid | ISF | |||
かんしつえきりょう | 間質液量 | interstitial fluid volume | ISFV | |||
かんしつせいじんえん | 間質性腎炎 | interstitial nephritis | IN | |||
かんしつせいじんえん | 間質性腎炎 | tubulointerstitial nephritis | TIN | |||
かんしつせいじんえんおよびぶどうまくえんしょうこうぐん | 間質性腎炎およびブドウ膜炎症候群 | tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome | TINU | |||
かんしつせいじんしょうがい | 間質性腎障害 | tubulointerstitial nephropathy | TIN | |||
かんしつせいほうしゃせんはいえん | 間質性放射線肺炎 | interstitial radiation pneumonitis | IRP | |||
かんして | ~に関して | L. in re | ||||
かんじゃ | 患者 | patient | PT, Pt, pt | |||
かんじゃいそうようぐ | 患者移送用具 | stretcher | STR | ST | ||
かんじゃちゅうしんのいりょう | 患者中心の医療 | patient-centered medical care | ||||
かんじゃにゅういんきかん | 患者入院期間 | length of patient stay | LOPS | |||
がんしゅ | 癌腫 | cancer | CA | Ca | ||
がんしゅ | 癌腫 | carcinoma | CA | Ca | ca | |
かんじゅせい | 感受性 | sensitivity | S | sen | sens | |
かんじょう | 感情 | emotion | emot | |||
かんじょうかくきゅう | 桿状核球 | band cell | band | |||
かんじょうかくこうちゅうきゅう | 桿状核好中球 | band neutrophil | band | |||
かんじょうかくこうちゅうきゅう | 桿状核好中球 | stabkernige | stab | |||
かんじょうきゅう | 桿状球 | band cell | band | |||
かんじょうきゅうぜったいすう | 桿状球絶対数 | absolute band count | ABC | cf. 好塩基球絶対数 | ||
かんじょうこうぞうぶつ | 管状構造物 | ductlike structure | DLS | |||
かんじょうしょうがい | 感情障害 | affective disorder | AD | |||
かんしょうじょうりゅうすい | 緩衝蒸留水 | buffered distilled water | BDW | |||
かんじょうせえつじょ | 環状切除 | circumcision | Circ | circ | ||
かんじょうたんたんふんごう | 環状端端吻合 | circular end-to-end anastomosis | CEEA | |||
かんじょうてきな | 感情的な | emotional | emot | |||
かんじょうてつがきゅう | 環状鉄芽球 | ringed sideroblast | RS | ringed SB | ||
かんじょうてつがきゅうをともなうふおうせいひんけつ | 環状鉄芽球を伴う不応性貧血 | refractory anemia with ringed sideroblast | RARS | RA-S | ||
かんじょうどうみゃく | 冠状動脈 | coronary artery | CA | |||
かんじょうどうみゃく | 冠状動脈 | coronary artery | COR a. | |||
かんじょうどうみゃくけっかんぞうえい | 冠状動脈血管造影 | coronary angiography | CAG | |||
かんじょうどうみゃくこうかせいしんしっかん | 冠状動脈硬化性心疾患 | coronary arteriosclerotic heart disease | CAHD | CASHD | ||
かんじょうどうみゃくさこつかどうみゃくとうけつしょうこうぐん | 冠状動脈鎖骨下動脈盗血症候群 | coronary subclavian steal syndrome | CSSS | |||
かんじょうどうみゃくしっかん | 冠状動脈疾患 | coronary artery disease | CAD | |||
かんじょうどうみゃくすてんと | 冠状動脈ステント | coronary artery stent | CA stent | COR a. stent | ||
かんじょうどうみゃくぞうえい | 冠状動脈造影 | coronary angiography | CAG | |||
かんじょうどうみゃくの | 冠状動脈の | coronary | COR | |||
かんじょうどうみゃくへいそくせいしっかん | 冠状動脈閉塞性疾患 | coronary artery occlusive disease | CAOD | |||
かんじょうにくげしゅ | 環状肉芽腫 | granuloma annulare | GA | |||
かんじょうの | 感情の | emotional | emot | |||
かんじょうの | 冠状の | coronary | COR | |||
かんじょうのねつ | 感情の熱 | heat | ht | |||
かんしょうりんげるえき | 緩衝リンゲル液 | buffered Ringer [solution] | BFR | |||
かんじょじょうみゃくないとうよ | 緩徐静脈内投与 | slow intravenous push | SIVP | |||
かんじょな | 緩徐な | slow | sl | |||
がんしん | 眼振 | nystagmus | nyst | NY | ||
がんしんけい | 眼振計 | electronystagmograph | ENG | |||
がんしんけい | 眼振計 | electrooculograph | EOG | |||
かんじんしょうこうぐん | 肝腎症候群 | hepatorenal syndrome | HS | HR synd. | ||
かんじんふぜん | 肝腎不全 | hepatorenal insufficiency | HR insuf | |||
かんしんりょういき | 関心領域 | region of interest | ROI | |||
かんすいされた | 完遂された | completed | C | COMP | cpl | compl |
かんすいされていない | 完遂されていない | not completed | NC | |||
かんすいする | 完遂する | complete | C | COMP | cpl | compl |
かんせい | 感性 | sensitivity | S | sen | sens | |
かんせいあいじーえーじんしょう | 肝性IgA腎症 | hepatic IgA nephropathy | HEP IgA nephropathy | |||
がんせいかく | 癌性格 | cancer-prone personality | ||||
かんせいかくけつまくえん | 乾性角結膜炎 | keratoconjunctivitis sicca | KCS | |||
かんせいかくまくえん | 乾性角膜炎 | keratitis sicca | ||||
かんせいくるびょう | 肝性くる病 | hepatic rickets | HEP rickets | |||
かんせいこうしゅう | 肝性口臭 | fetor hepaticus | ||||
かんせいこうしゅう | 肝性口臭 | liver breath | ||||
かんせいこうせんかびんしょう | 肝性光線過敏症 | hepatic photosensitivity | hepatic PS | HEP PS | ||
かんせいこんすい | 肝性昏睡 | hepatic coma | HC | HEP coma | ||
かんせいしきゅうたいこうかしょう | 肝性糸球体硬化症 | hepatic glomerulosclerosis | ||||
かんせいしきゅうたいこうかしょう | 肝性糸球体硬化症 | hepatic glomerular sclerosis | hepatic GS | HEP GS | ||
かんせいじこう | 乾性耳垢 | inspissated cerumen | spiss. cerumen | |||
かんせいじこう | 乾性耳垢 | cerumen inspissatum | ||||
がんせいしゃけい | 眼性斜頚 | ocular torticollis | ||||
かんせいせきずいしょう | 肝性脊髄症 | hepatic myelopathy | HEP myelopathy | |||
かんせいていけっとう | 肝性低血糖 | hepatic hypoglycemia | HEP hypoglycemia | |||
かんせいの | 肝性の | hepatic | HEP | |||
かんせいのうしょう | 肝性脳症 | hepatic encephalopathy | HE | HEP encephalopathy | ||
がんせいふくすい | 癌性腹水 | ascites tumor fluid | ATF | |||
がんせいふくすい | 癌性腹水 | ascitic tumor fluid | ATF | |||
かんせいふしゅ | 肝性浮腫 | hepatic edema | HEP edema | |||
かんせつ | 関節 | articulation | art. | ART | ||
かんせつ | 関節 | joint | jt | jnt | Jx | |
かんせつえき | 関節液 | synovial fluid | syn fl | |||
かんせつえき | 関節液 | joint fluid | JF | |||
かんせつえききゅういん | 関節液吸引 | joint aspiration | jt asp | JA | ||
かんせつかつえきのうないの | 関節滑液嚢内の | intrasynovial | ISY | |||
かんせつかどういき | 関節可動域 | range of motion | ROM | |||
かんせつくう | 関節腔 | joint space | JS | |||
かんせつじょうわんじんたい | 関節上腕靱帯 | glenohumeral ligament | GHL | |||
かんせつじょうわんじんたいのじょうわんこつはくり | 関節上腕靱帯の上腕骨剥離 | humeral avulsion of the glenohumeral ligament | HAGL | |||
かんせつじょうわんじんたいのじょうわんこつはくり | 関節上腕靱帯の上腕骨剥離 | bony humeral avulsion of the glenohumeral ligament | BHAGL | |||
かんせつてきな | 間接的な | indirect | ind | |||
かんせつとっき | 関節突起 | articular process | ||||
かんせつとっきかんかんせつぶろっく | 関節突起間関節ブロック | facet joint block | FJB | |||
かんせつの | 間接の | indirect | ind | I | ||
かんせつほうないこっせつ | 関節包内骨折 | intracapsular fracture | IC fx | |||
かんせつまさつおん | 関節摩擦音 | crepitation | crep. | |||
かんせん | 感染 | infection | INF | INFC | infx | |
かんせん | 感染 | infection | INF | INFC | infx | |
かんぜんかいうんどうにゅーろん(びょうへん) | 完全下位運動ニューロン(病変) | complete lower motor neuron (lesion) | CLMN | |||
かんぜんかつむつうの(かんせつかどう) | 完全かつ無痛の(関節可動) | complete and pain-free | C&P | |||
かんせんごきゅうせいしきゅうたいじんえん | 感染後急性糸球体腎炎 | acute postinfectious glomerulonephritis | APGN | |||
かんせんごしきゅうたいじんえん | 感染後糸球体腎炎 | postinfectious glomerulonephritis | PIGN | |||
かんぜんこっせつ | 完全骨折 | complete fx | cpl. fx | |||
かんせんごまんせいひろうしょうこうぐん | 感染後慢性疲労症候群 | postinfective chronic fatigue syndrome | PICFS | |||
かんせんした | 感染した | infected | INF | INFC | infx | |
かんせんした | 感染した | infected | INF | INFC | infx | |
かんせんしていない | 感染していない | free from infection | FFI | |||
かんせんしょう | 感染症 | infectious disease | ID | inf dis | ||
かんせんしょうにともなうじんしょう | 感染症に伴う腎症 | nephropathy associated with infectious disease | nephropathy assocd ID | nephropathy assocd inf. dis. | ||
かんせんしょうによるし | 感染症による死 | infectious cause of death | ICOD | |||
かんせんする | 感染する | infect | INF | INFC | infx | |
かんせんする | 感染する | infect | INF | INFC | infx | |
かんせんせいしんないまくえん | 感染性心内膜炎 | infective(infectious) endocarditis | IE | |||
かんせんせいどうみゃくりゅう | 感染性動脈瘤 | infected aneurysm | INF AN | INFC AN | infx AN | |
かんせんせいどうみゃくりゅう | 感染性動脈瘤 | mycotic aneurysm | ||||
かんせんせいの | 感染性の | infectious | ||||
かんせんせいひんけつ | 感染性貧血 | anemia of infection | anemia of inf. | |||
かんぜんな | 完全な | complete | cpl | |||
かんぜんな | 完全な | total | ttl | T | ||
かんぜんひけいこうえいよう | 完全非経口栄養 | total parenteral nutrition | TPN | |||
かんぜんへいそく | 完全閉塞 | total obstruction | TO | |||
かんぜんぼにゅうえいよう | 完全母乳栄養 | full breast-feeding | FBF | |||
かんぜんぼにゅうえいよう | 完全母乳栄養 | exclusive breast-feeding | EBF | |||
かんぜんぼにゅうえいようの | 完全母乳栄養の | full breast-feeding | FBF | |||
かんぜんぼにゅうえいようの | 完全母乳栄養の | exclusive breast-feeding | EBF | |||
かんぜんまひ | 完全麻痺 | paralysis | PAR | |||
かんせんりょくのある | 感染力のある | infective | INF | INFC | infx | |
かんぞう | 肝臓 | liver | L | LIV | ||
かんそうかつきれいな(きず、ほうたいなど) | 乾燥かつ綺麗な(創、包帯など) | dry and intact | D&I | |||
かんそうした | 乾燥した | dried | ||||
かんそうした | 乾燥した | exsiccatus | exsicc. | |||
かんそうした | 乾燥した | dry | ||||
かんそうした | 乾燥した | [L. spissus] | spiss. | |||
かんそうしている | 乾燥している | dry | ||||
かんそうしている | 乾燥している | L. siccus | SIC | |||
かんぞうの | 肝臓の | hepatic | HEP | |||
がんそうやく | 含嗽薬 | gargle | garg | |||
かんそく | 観測 | observation | O | OBS | ||
かんそく | 患側 | affected side | ||||
かんそくされた | 観測された | observed | OBS | obsd | ||
かんそくする | 観測する | observe | OBS | |||
かんだいせいけいれん | 間代性痙攣 | clonic spasm | ||||
かんだいせいの | 間代性の | clonic | ||||
がんたいなしの | 眼帯なしの | unpatched | UN/P | |||
かんたんどういめーじんぐ | 肝胆道イメージング | hepatobiliary imaging | HBI | HI | ||
かんたんどうちょうおんぱけんさ | 肝胆道超音波検査 | hepatobiliary ultrasound | HBUS | |||
かんたんどうの | 肝胆道の | hepatobiliary | HPB | |||
かんたんな | 簡単な | simplex | simp. | |||
かんちした | 完治した | well-healed | WH | |||
かんちしてじかんのけいかしたこっせつ | 完治して時間の経過した骨折 | old healed fracture | OHF | |||
かんちょう | 浣腸 | enema | E | EN | enem | |
かんついおうじんたい | 環椎横靱帯 | transverse ligament of atlas | TLA | |||
かんついじくついの | 環椎軸椎の | atlantoaxial | AA | |||
がんてい | 眼底 | optic fundi | OF | |||
かんてつかじょう | 肝鉄過剰 | hepatic iron overload | HIO | |||
かんど | 感度 | sensitivity | S | sen | sens | |
がんどうみゃく | 眼動脈 | ophthalmic artery | Oph A | OA | ||
かんどうみゃくこうかせいしんしっかん | 冠動脈硬化性心疾患 | coronary arteriosclerotic heart disease | CAHD | CASHD | ||
かんどうみゃくしっかん | 冠動脈疾患 | coronary artery disease | CAD | |||
かんどうみゃくそう | 肝動脈相 | hepatic arterial phase | HAP | cf. hepatic arterial-dominant phase | ||
かんどうみゃくそくせんけいせい | 冠動脈塞栓形成 | coronary artery embolization | CAE | |||
かんどうみゃくそくせんしょう | 冠動脈塞栓症 | coronary artery embolism | CAE | |||
がんどうみゃくへいそく | 眼動脈閉塞 | ophthalmic artery occlusion | OAO | |||
かんどうみゃくへいそくせいしっかん | 冠動脈閉塞性疾患 | coronary artery occlusive disease | CAOD | |||
かんどうみゃくゆういそう | 肝動脈優位相 | hepatic arterial-dominant phase | HAP | cf. hepatic arterial phase | ||
かんとじんの | 肝と腎の | hepatorenal | HR | |||
かんとんけっせき | 嵌頓結石 | impacted stone | ||||
かんとんけっせき | 嵌頓結石 | obstructing stone | ||||
かんとんたんせき | 嵌頓胆石 | impacted stone | ||||
かんとんたんせき | 嵌頓胆石 | obstructing stone | ||||
がんないえん | 眼内炎 | endophthalmitis | ||||
がんないえん | 眼内炎 | endophthalmitis | ||||
かんないおうだん | 肝内黄疸 | intrahepatic jaundice | IHJ | |||
かんないたんかんへいさ | 肝内胆管閉鎖 | intrahepatic biliary atresia | ||||
かんないたんかんへいさ | 肝内胆管閉鎖 | →肝内閉鎖 | ||||
かんないたんじゅううったい | 肝内胆汁鬱滞 | intrahepatic cholestasis | IHC | IHPC | ||
がんないちょうおんぱけんさ | 眼内超音波検査 | intraocular ultrasound | IOUS | |||
かんないへいさ | 肝内閉鎖 | intrahepatic atresia | IHA | |||
がんなんこう | 眼軟膏 | eye ointment | eye oint | |||
がんなんこう | 眼軟膏 | oculentum, pl.oculenta | ||||
がんなんこう | 眼軟膏 | opthalmic ointment | OO | oph oint | ||
かんにゅうした | 嵌入した | impacted | IMP | imp | ||
かんにゅうそう(あしゆび) | 陥入爪(趾) | ingrown toenail | IGTN | |||
かんにゅうそう(ゆび、あしゆび) | 陥入爪(指、趾) | ingrown nail | ||||
かんにゅうそう(ゆび、あしゆび) | 陥入爪(指、趾) | onychocryptosis | ||||
かんの | 肝の | hepatic | HEP | |||
かんの | 冠の | coronary | COR | |||
かんひしゅだい | 肝脾腫大 | hepatosplenomegaly | HSM | |||
かんひほじきんりんぱしゅ | 肝非ホジキンリンパ腫 | hepatic non-Hodgkin lymphoma | HNHL | |||
かんぶ | 患部 | affected area | AA | |||
かんぶ | 患部 | pars affecta | par. aff. | |||
かんぶ | 患部 | part affected | par. aff. | |||
かんふぁれんす | カンファレンス | conference | conf. | |||
がんぶたいじょうへるぺす | 眼部帯状ヘルペス | herpes zoster ophthalmicus | HZO | |||
がんぶたいじょうほうしん | 眼部帯状疱疹 | herpes zoster ophthalmicus | HZO | |||
かんぶに | 患部に | to affected areas | TOAA | |||
かんぶへ | 患部へ | ad partes dolentes | ad part. dolent. | |||
かんぶへ | 患部へ | to affected areas | TOAA | |||
かんぺきせいこうそく | 貫壁性梗塞 | transmural infarct | TMI | |||
かんぺきせいこうそく | 貫壁性梗塞 | transmural infarction | TMI | |||
かんぺきせいしんきんこそく | 貫壁性心筋梗塞 | transmural myocardial infarction | TMI | |||
かんべつしんだん | 鑑別診断 | differential Dx | DD | D/D | DDX | DDx |
がんぼう | 顔貌 | expression | expn | |||
がんぼう | 顔貌 | look | ||||
がんぼう | 顔貌 | appearance | ||||
がんぼう | 顔貌 | facial appearance | ||||
がんぼう | 顔貌 | countenance | ||||
がんぼうすい | 眼房水 | intraocular fluid | IOF | |||
がんぼうすい | 眼房水 | aqueous humor | AH | aque. humor | ||
がんぼうすいふれあ | 眼房水フレア | aqueous flare | ||||
がんぼうすいふれあ | 眼房水フレア | aqueous flare response | AFR | |||
かんぽうやくじんしょう | 漢方薬腎症 | Chinese herb nephropathy | CHN | |||
がんめんしんけい | 顔面神経(第7脳神経) | cranial nerve 7 | CN7 | |||
がんめんしんけい | 顔面神経 | facial nerve | FN | |||
がんめんしんけいそんしょう | 顔面神経損傷 | facial nerve injury | FNI | |||
がんめんしんけいまひ | 顔面神経麻痺 | facial paralysis | facial par. | |||
がんめんしんけいまひ | 顔面神経麻痺 | facial palsy | FP | |||
がんめんはしゅじょうぞくりゅうせいろうそう | 顔面播種状粟粒性狼瘡 | lupus miliaris disseminatus faciei | LMDF | |||
がんめんはしゅじょうぞくりゅうせいろうそう | 顔面播種状粟粒性狼瘡 | lupus miliaris disseminatus faciei | LMDF | |||
がんようちゅういこうしょう | 眼幼虫移行症 | ocular larva migrans | OLM | |||
がんらいの | 元来の | primary | prim. | 1O | ||
かんらくのう | 乾酪膿 | cheesey pus | ||||
かんり | 管理 | management | mgmt. | |||
かんり | 管理(会社、学校、世帯などの) | administration | admin | ADM | ||
かんりしゃ | 管理者 | manager | mgr. | |||
かんりする | 管理する(会社、学校、世帯などを) | adminiser | admin | |||
かんりゅう | 潅流 | irrigation | IRRIG | |||
かんりゅう | 還流 | return | rtn | RET | ||
かんりゅう | 潅流 | perfusion | perf | |||
かんりゅうした | 還流した | returned | rtd | |||
かんりゅうする | 潅流する | irrigate | IRRIG | |||
かんりゅうする | 還流する | return | rtn | RET | ||
かんりょうされていない | 完了されていない | not completed | NC | |||
かんりょうした | 完了した | completed | C | COMP | cpl | compl |
かんりょうする | 完了する | complete | C | COMP | cpl | compl |
かんれいの | 寒冷の | frigidus | frig. | |||
かんれいの | 寒冷の | cold | ||||
かんれいの | 寒冷の | frigidus | frig | |||
がんれぷとすぴらしょう | 眼レプトスピラ症 | ocular leptospirosis | ||||
かんれん | 関連 | association | assoc | assn | ||
かんれんあるびょうれき | 関連ある病歴 | past pertinent history | PPH | |||
かんれんした | 関連した | associated | assocd | |||
かんれんした | ~に関連した | associated with | assocd | |||
かんれんしている | 関連している | related to | R/T | R/t | ||
かんれんせい | 関連性 | association | assoc | assn | ||
かんれんつう | 関連痛 | referred pain | REF pain | |||
かんれんつう | 関連痛 | telalgia | ||||
かんれんつう | 関連痛 | synalgia | ||||
かんれんの | 関連の | refered | REF |
カルテや各種臨床検査記録など、医療関係の記録や書類の作成を少しでも楽にするためにと医学英語・英略語を整理していたら、いつの間にかちょっとした医学英略語の逆引き辞典のようになっていました。せっかくなので、人の役に立てればと思い、公開しました。当初は、総合医療、看護、ケア全般、視診などの状況で使用頻度の高い略語を優先的に取り揃えてきましたが、専門性の高い略語も徐々に集まってきています。質の低下を防ぐため、大手辞書に記載されていないようなスラングやローカルな略語は、掲載しておりません。 ご意見のある方はもちろん、掲載ご希望の単語がある方、ミスにお気付きの方、コメント投稿などで教えて頂けると非常に嬉しいです!
2019年1月14日月曜日
か
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿