| よい | 宵 | evening | eve | eve. | evng | |
| よい | 良い | good | G | gd | ||
| よいけんこうじょうたい | 良い健康状態 | good condition | GC | |||
| よいけんこうじょうたいがつづいている | 良い健康状態が続いている | continues to do well | CTDW | |||
| ようあつ | 陽圧 | positive pressure | pos pr | PP | ||
| ようあつかんき | 陽圧換気 | positive pressure ventilation | PPV | PP vent | ||
| ようあつの | 陽圧の | positive pressure | pos pr | PP | ||
| よういおん | 陽イオン | cation | ||||
| よういおん | 陽イオン | positive ion | P ion | POS ion | + ion | |
| よういおんかいめんかっせいざい | 陽イオン界面活性剤 | cationic detergent | ||||
| よういん | 要因 | factor | Fac | F | ||
| よういんぶかいかんさつ | 用心深い観察 | careful watch | CW | |||
| ようえき | 溶液 | solution | sol. | soln. | SOL | sol |
| ようかいされた | 溶解された | dissolved | diss. | dissd. | ||
| ようかいされた | 溶解された | solutus | solut. | |||
| ようかいした | 溶解した | dissolved | dissd | dissd. | ||
| ようかいした | 溶解した | solutus | solut. | |||
| ようかいする | 溶解する | dissolve | diss. | dslv | ||
| ようきゅう | 要求 | requisition | rqn | |||
| ようきゅうされるもの | 要求されるもの | requirement | reqmt | |||
| ようきゅうする | 要求する | require | req. | |||
| ようけつ | 溶血 | hemolysis | H | HL | HEM | |
| ようけつ | 溶血 | hematolysis | ||||
| ようけつせいにょうどうくしょうしょうこうぐん | 溶血性尿毒症症候群 | hemolytic uremic syndrome | HUS | |||
| ようけつせいにょうどくしょうしょうこうぐんとけっせんせいけっしょうばんげんしょうせいしはんびょう | 溶血性尿毒症症候群と血栓性血小板減少性紫斑病 | thrombotic thrombocytopenic purpura and hemolytic uremic syndrome | TTP-HUS | |||
| ようけつせいひんけつ | 溶血性貧血 | hemolytic anemia | HA | |||
| ようけつせいゆけつはんのう | 溶血性輸血反応 | hemolytic transfusion reaction | HTR | |||
| ようけつせいゆけつふくさよう | 溶血性輸血副作用 | hemolytic transfusion reaction | HTR | |||
| ようけつせいれんさきゅうきんかんせんごきゅうせいしきゅうたいじんえん | 溶血性連鎖球菌感染後急性糸球体腎炎 | acute poststreptococcal glomerulonephritis | APSGN | |||
| ようけつせいれんさきゅうきんかんせんごきゅうせいしきゅうたいじんえん | 溶血性連鎖球菌感染後急性糸球体腎炎 | poststreptococcal acute glomerulonephritis | PSAGN | |||
| ようけつせいれんさきゅうきんかんせんごしきゅうたいじんえん | 溶血性連鎖球菌感染後糸球体腎炎 | poststreptococcal glomerulonephritis | PSGN | |||
| ようけつの | 溶血の | hemolytic | H | HL | HEM | |
| ようけんとう | 要検討 | to be discussed | TBD | |||
| ようざい | 溶剤 | solvent | solv. | slv. | ||
| ようざい | 溶剤 | vehicle | vehic | |||
| ようさんきっこうやく | 葉酸拮抗薬 | antifolic | ||||
| ようさんきっこうやく | 葉酸拮抗薬 | antifolate | ||||
| ようさんきっこうやく | 葉酸拮抗薬 | folic acid antagonist | FAA | |||
| ようさんたいしゃきっこうやく | 葉酸代謝拮抗薬 | antifolic | ||||
| ようさんたいしゃきっこうやく | 葉酸代謝拮抗薬 | antifolate | ||||
| ようさんたいしゃきっこうやく | 葉酸代謝拮抗薬 | folic acid antagonist | FAA | |||
| ようし | 要旨 | abstract | abst | abstr | ||
| ようしつ | 溶質 | solute | solu | |||
| ようじゃくどうぶつ | 幼若動物 | juvenile | juv | J | ||
| ようじゃくな | 幼若な | juvenile | juv | J | ||
| ようしょくじょう | 養殖場 | nursery | NSY | |||
| ようじん | 要人 | very important person | VIP | |||
| ようじんぶかいかんご、かんびょう | 用心深い看護、看病 | careful watch | CW | |||
| ようす(ししんじょうの) | 様子(視診上の) | expression | expn | |||
| ようす(ししんじょうの) | 様子(視診上の) | look | ||||
| ようす(ししんじょうの) | 様子(視診上の) | appearance | ||||
| ようすいせんし | 羊水穿刺 | amniocentesis | amnio | acs | ||
| ようすいせんし | 羊水穿刺 | uterine aspiration | UA | |||
| ようせい | 要請 | request | req. | |||
| ようせい | 要請 | requisition | rqn | |||
| ようせいじょ | 養成所 | nursery | NSY | |||
| ようせいする | 要請する | request | req. | |||
| ようせいせんざい | 陽性洗剤 | cationic detergent | ||||
| ようせいの | 陽性の | positive | pos. | |||
| ようせき | 容積 | volume | vol | |||
| ようそ | 要素 | factor | Fac | |||
| ようたい | 幼体 | juvenile | juv | J | ||
| ようちゅういかんさつ | 要注意観察 | careful watch | CW | |||
| ようちょうの | 幼鳥の | juvenile | juv | J | ||
| ようちょうの | 幼鳥の | juvenile | juv | J | ||
| ようつい | 腰椎 | lumbar spine | LS | L-spine | ||
| ようついせんし | 腰椎穿刺 | lumbar puncture | LP | LMP | ||
| ようついせんしごずつう | 腰椎穿刺後頭痛 | lumbar puncture headache | LPH | |||
| ようついついかんばんへるにあ | 腰椎椎間板ヘルニア | lumbar disc hernia | LDH | |||
| ようついついきゅうせつじょ | 腰椎椎弓切除 | lumbar laminectomy | L lam | |||
| ようつう | 腰痛 | low back (pain) | LB | |||
| ようつう | 腰痛 | low back pain | LBP | |||
| ようつう | 腰痛 | lumbago | ||||
| ようつう | 腰痛 | lumbar back pain | LBP | |||
| ようつう | 腰痛 | lumbodorsal pain | LDP | |||
| ようつうけつにょうしょうこうぐん | 腰痛血尿症候群 | loin pain hematuria syndrome | LPHS | |||
| ようつうしょう | 腰痛症 | low back pain | LBP | |||
| ようてん | 要点 | point | PT | pt | ||
| ようばい | 溶媒 | solvent | solv | |||
| ようはいの | 腰背の | dorsolumbar | ||||
| ようはいぶつう | 腰背部痛 | lumbar back pain | LBP | |||
| ようはいぶつう | 腰背部痛 | lumbodorsal pain | LDP | |||
| ようふんじょうべん | 羊糞状便 | scybalum, pl. scybala | ||||
| ようぼう | 要望 | request | req. | |||
| ようぼう | 容貌 | expression | expn | |||
| ようぼう | 容貌 | look | ||||
| ようぼう | 容貌 | appearance | ||||
| ようほうしじ | 用法指示 | signature | sig | S | s | /S/ |
| ようほうしじ | 用法指示 | signature | SG | |||
| ようまく | 羊膜 | bag of waters | BOW | |||
| ようまくしぜんはれつ | 羊膜自然破裂 | spontaneous rupture of bag of waters | SRBOW | |||
| ようまくじゅうもうまくえん | 羊膜絨毛膜炎 | chorioamnionitis | CA | chorio | ||
| ようまくせっかい | 羊膜切開 | bulging bag of waters | BBOW | |||
| ようまくせっかい | 羊膜切開 | amniotomy | ||||
| ようまくはれつ | 羊膜破裂 | rupture of bag of waters | RBOW | |||
| ようまくはれつしていない | 羊膜破裂していない | bag of waters intact | BOWI | |||
| ようまくはれつしている | 羊膜破裂している | bag of waters ruptured | BOWR | |||
| ようまくぼうりゅう | 羊膜膨隆 | bulging bag of waters | BBOW | |||
| ようやくする | 要約する | abstract | abst | abstr | ||
| ようりょう | 用量 | dose | D | d | DOS | |
| ようれんきんかんせんごきゅうせいしきゅうたいじんえん | 溶連菌感染後急性糸球体腎炎 | acute poststreptococcal glomerulonephritis | APSGN | |||
| ようれんきんかんせんごきゅうせいしきゅうたいじんえん | 溶連菌感染後急性糸球体腎炎 | poststreptococcal acute glomerulonephritis | PSAGN | |||
| ようれんきんかんせんごしきゅうたいじんえん | 溶連菌感染後糸球体腎炎 | poststreptococcal glomerulonephritis | PSGN | |||
| よく | 翼 | wing | wg | |||
| よくうつしょう | 抑欝症 | depression | depr | |||
| よくじつ | 翌日 | die sequente | d. seq. | |||
| よくじょうしん | 翼状針 | winged needle | ||||
| よくせい | 抑制 | inhibition | inhib | |||
| よくせいしている | 抑制している | inhibiting | inhib | |||
| よくせいぶっしつ | 抑制物質 | inhibitor substance | I-sub | |||
| よくないけんこうじょうたい | 良くない健康状態 | poor condition | PC | |||
| よくなおった | 良く治った | well-healed | WH | |||
| よご | 予後 | prognosis | Px | Prx | PROG | progn |
| よこざひょう | 横座標 | abscissa | absc | |||
| よこたわる | 横たわる | lie | ||||
| よこになる | 横になる | lie (down) | lie | |||
| よこむきの | 横向きの | lateral | LAT | lat | ||
| よこゆれあるきする | 横揺れ歩きする | roll | ||||
| よこゆれする | 横揺れする | roll | ||||
| よごれた | 汚れた | stained | stnd | |||
| よそうされる | 予想される | probable | prob | |||
| よそくへいきんじゅみょう | 予測平均寿命 | calculated average life | CAL | |||
| よっぱらった | 酔っぱらった | baptized | bp. | |||
| よっぱらった | 酔っぱらった | drunk | ||||
| よはく | 余白 | margin | mar. | marg | MG | |
| よぶんな | 余分な | surplus to requirement | s.t.r. | |||
| よぼう | 予防 | prevention | PR | prev | ||
| よぼう | 予防 | prophylaxis | Px | PRO | prop. | proph. |
| よぼういがく | 予防医学 | preventive medicine | PM | PRM | PVMed | |
| よぼうする | 予防する | prevent | prev | |||
| よぼうせっしゅ | 予防接種 | immunization | immun | |||
| よぼうせっしゅ | 予防接種 | inoculation | INOC | inoc | ||
| よぼうせっしゅ | 予防接種 | vaccination | vacc | vacc. | ||
| よぼうてきこうあれるぎーりょうほう | 予防的抗アレルギー療法 | preventive allergy treatment | PAT | |||
| よぼうてきな | 予防的な | preventive | prev | |||
| よぼうの | 予防の | preventive | prev | |||
| よぼうの | 予防の | prophylactic | Px | PRO | prop. | proph. |
| よぼうほう | 予防法 | prophylaxis | Px | PRO | prop. | proph. |
| よぼうやく | 予防薬 | prophylactic | Px | PRO | prop. | proph. |
| よやく | 予約 | appointment | appt | |||
| よやくされた | 予約された | appointed | apptd | appt. | ||
| よゆう | 余裕 | margin | mar. | marg | MG | |
| よりいと(ほうごうしの) | 撚糸(縫合糸の) | braided suture | ||||
| よりていりの | より低値の | lower | L | LO | ||
| よりひくい | より低い | lower | L | LO | ||
| よる | 夜 | night | ni. | nt | ||
| よるの | 夜の | noctis | noc | noct | ||
| よろいしん | 鎧心 | armored heart | ||||
| よろしく | よろしく | regards | rgs | |||
| よろめき | よろめき | stagging | ||||
| よろめく | よろめく | stagger | ||||
| よろめく | よろめく | wobble | ||||
| よろよろする | よろよろする | wobble | ||||
| よわまった | 弱まった | diminished | D | DIM | ||
| よわめる | 弱める | depress | depr | |||
| よわめる | 弱める | diminish | dim. | DIM | D | |
| よわよわしい | 弱弱しい | weak | WK | wk | ||
| よんきゅうあんもにうむえん | 四級アンモニウム塩 | →四級アンモニウム化合物 | ||||
| よんきゅうあんもにうむかごうぶつ | 四級アンモニウム化合物 | quaternary ammonium compound | QAC | quat | ||
| よんし(だいよんし) | 四指(第四指) | 4th finger | Ⅳ | |||
| よんし(だいよんし) | 四趾(第四趾) | 4th toe | Ⅳ | |||
| よんばいりょう | 四倍量 | L. quadruplicato | quadrupl. | |||
| よんばんめの | 四番目の | L. quartus | quart. | |||
| よんぶんのいちの | 四分の一の | quarterly | quart. |
カルテや各種臨床検査記録など、医療関係の記録や書類の作成を少しでも楽にするためにと医学英語・英略語を整理していたら、いつの間にかちょっとした医学英略語の逆引き辞典のようになっていました。せっかくなので、人の役に立てればと思い、公開しました。当初は、総合医療、看護、ケア全般、視診などの状況で使用頻度の高い略語を優先的に取り揃えてきましたが、専門性の高い略語も徐々に集まってきています。質の低下を防ぐため、大手辞書に記載されていないようなスラングやローカルな略語は、掲載しておりません。 ご意見のある方はもちろん、掲載ご希望の単語がある方、ミスにお気付きの方、コメント投稿などで教えて頂けると非常に嬉しいです!
2019年1月14日月曜日
よ
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿