ほいく | 保育 | nursing | NSG | nsg | nrsng | |
ぽいんと | ポイント | point(s) | pt(s) | |||
ぽいんと | ポイント | point | PT | pt | ||
ほういがく | 法医学 | legal medicine | LM | |||
ほういがく | 法医学 | forensic medicine | FM | |||
ほういびょうりがく | 法医病理学 | forensic pathology | FOP | |||
ぼうえきちゅうの | 傍脊柱の | paravertebral | PV | |||
ぼうか | 膨化 | enlargement | enl | |||
ほうかしきえん | 蜂窩織炎 | cellulitis | ||||
ほうかしきえん | 蜂窩織炎 | phlegmon | ||||
ほうかしきえん | 蜂窩織炎 | inflammation of connective tissue | ICT | |||
ぼうかした | 膨化した | enlarged | enl | |||
ぼうかする | 膨化する | enlarge | enl | |||
ほうけいかいないきんn | 方形回内筋 | pronator quadratus | PQ | |||
ぼうけん | 剖検 | postmortem | PM | |||
ぼうけんじょう、あきらかないじょうなし | 剖検上、明らかな異常なし | no anatomical cause of death | NACD | |||
ぼうけんじょう、あきらかなしょうびょうなし | 剖検上、明らかな傷病なし | no anatomical cause of death | NACD | |||
ぼうけんてきな | 冒険的な | heroic | ||||
ほうこう | 方向 | direction | DIR | dir. | ||
ほうごう | 縫合 | closure | CL | |||
ほうごう | 縫合 | suture | s | |||
ぼうこう | 膀胱 | bladder | BLAD | |||
ぼうこう | 膀胱 | urinary bladder | UB | |||
ぼうこう | 膀胱 | L. vesica | ves. | |||
ぼうこうあつ | 膀胱圧 | bladder pressure | BP | |||
ほうごうがたびりるびん | 抱合型ビリルビン | conjugated bilirubin | CB | CBIL | ||
ぼうこうけい | 膀胱頚 | vesical neck | VN | |||
ぼうこうけい | 膀胱頚 | neck of bladder | ||||
ぼうこうけい | 膀胱頚 | neck of urinary bladder | neck of UB | |||
ぼうこうけいしつ | 膀胱憩室 | vesical diverticulum | ||||
ほうこうこうたいせいがんしん | 方向交代性眼振 | direction-changing nystagmus | direction-changing nyst. | |||
ほうこうこうたいせいがんしん | 方向交代性眼振 | direction-changing positional nystagmus | DCPN | |||
ほうこうこうたいせいとういがんしん | 方向交代性頭位眼振 | direction-changing nystagmus | direction-changing nyst. | |||
ほうこうこうたいせいとういがんしん | 方向交代性頭位眼振 | direction-changing positional nystagmus | DCPN | |||
ほうこうこていせいがんしん | 方向固定性眼振 | direction-fixed positional nystagmus | direction-fixed PN | |||
ほうこうこていせいとういがんしん | 方向固定性頭位眼振 | direction-fixed positional nystagmus | direction-fixed PN | |||
ほうごうし | 縫合糸 | suture | ||||
ほうごうしにくげしゅ | 縫合糸肉芽腫 | suture granuloma | ||||
ほうごうする | 縫合する | sew | ||||
ほうごうする | 縫合する | stitch | ||||
ぼうこうせん | 膀胱尖 | apex of bladder | Ap of bladder | Ap of BLAD | etc | |
ぼうこうせん | 膀胱尖 | apex of urinary bladder | Ap of UB | etc | ||
ぼうこうせん | 膀胱尖 | apex vesicae | ||||
ぼうこうせんし | 膀胱穿刺 | bladder puncture | ||||
ぼうこうせんし | 膀胱穿刺 | →恥骨上膀胱穿刺、恥骨上穿刺 | ||||
ぼうこうせんじょう | 膀胱洗浄 | bladder washout | BW | |||
ぼうこうせんじょうえきさいぼうしん | 膀胱洗浄液細胞診 | bladder wash cytology | BWC | |||
ぼうこうぞうえい | 膀胱造影 | cystography | ||||
ぼうこうぞうえい | 膀胱造影 | cystography | ||||
ぼうこうちつろう | 膀胱腟瘻 | vesicovaginal fistula | VVF | |||
ぼうこうちつろうへいさじゅつ | 膀胱腟瘻閉鎖術 | vesicovaginal fistula repair | VVFR | |||
ぼうこうてい | 膀胱底 | fundus of urinary bladder | Fd of UB | etc | ||
ぼうこうてい | 膀胱底 | fundus of bladder | Fd of bladder | Fd of BLAD | etc | |
ぼうこうてい | 膀胱底 | fundus vesicae | ||||
ぼうこうないあつ | 膀胱内圧 | intravesical pressure | IVP | |||
ぼうこうへいそく | 膀胱閉塞 | bladder obstruction | BlObs | |||
ほうこく | 報告 | report | rept | RPT | rpt | |
ほうこく | 報告 | report | REP | rept | rpt | |
ほうこくする | 報告する | report | rept | RPT | rpt | |
ほうこくする | 報告する | report | REP | rept | rpt | |
ぼうし | 防止 | prevention | PR | prev | ||
ほうしがく | 法歯学 | forensic odontology | FOR odont | |||
ほうしがく | 法歯学 | forensic dentistry | FOR dent | |||
ぼうしきゅうけいかんぶろっく | 傍子宮頚管ブロック | paracervical block | PCB | |||
ぼうしきゅうけいぶしんけいそう | 傍子宮頚部神経叢 | paracervical ganglion | PCG | |||
ぼうしする | 防止する | prevent | prev | |||
ぼうしつけっせつぶろっく | 房室結節ブロック | atrioventricular nodal block | AVNB | ANB | ||
ぼうしつぶろっく | 房室ブロック | atrioventricular block | AVB | |||
ほうしゃせいようそ | 放射性ヨウ素 | radioactive iodine | RAI | |||
ほうしゃせいようそ | 放射性ヨウ素 | radioiodine | RAI | |||
ほうしゃせんえし | 放射線壊死 | radiation-induced necrosis | RIN | |||
ほうしゃせんおうと | 放射線嘔吐 | radiation-induced emesis | RIE | |||
ほうしゃせんがく | 放射線学 | roentgenology | roent | Rnt | ||
ほうしゃせんがく | 放射線学 | radiology | RAD | Radiol | ||
ほうしゃせんかしょう | 放射線火傷 | radiation burn | RB | |||
ほうしゃせんかんしっかん | 放射線肝疾患 | radiation-induced liver disease | RILD | |||
ほうしゃせんかんしつせいはいえん | 放射線間質性肺炎 | interstitial radiation pneumonitis | IRP | |||
ほうしゃせんこうくうかんそうしょう | 放射線口腔乾燥症 | radiation-induced xerostomia | RIX | |||
ほうしゃせんこうさんきゅうぞうた | 放射線好酸球増多 | radiation-related eosinophilia | RRE | |||
ほうしゃせんしゅよう | 放射線腫瘍 | radiation-induced neoplasm | RIN | |||
ほうしゃせんしょうがい | 放射線障害 | radiation damage | ||||
ほうしゃせんしょうしゃや | 放射線照射野 | field | fld | fld. | ||
ほうしゃせんしんしっかん | 放射線心疾患 | radiation-induced heart disease | RIHD | |||
ほうしゃせんせんいしょう | 放射線線維症 | radiation-induced fibrosis | RIF | |||
ほうしゃせんとうけいぶにくしゅ | 放射線頭頸部肉腫 | radiation-induced sarcoma of head and neck | RISHN | |||
ほうしゃせんによるおしんとおうと | 放射線による悪心と嘔吐 | radiation-induced nausea and vomiting | RINV | |||
ほうしゃせんねっしょう | 放射線熱傷 | radiation burn | RB | |||
ほうしゃせんのうえし | 放射線脳壊死 | cerebral radiation necrosis | CRN | |||
ほうしゃせんはいえん | 放射線肺炎 | radiation pneumonia | radiation PN | |||
ほうしゃせんはいぞうしょう | 放射線肺臓症 | radiation pneumonitis | ||||
ほうしゃせんはくないしょう | 放射線白内障 | radiation cataract | radiation CAT | |||
ほうしゃせんはっけつびょう | 放射線白血病 | radiation leukemia | ||||
ほうしゃせんりょうほう | 放射線療法 | radiation therapy | Rad Ther | RATx | RTx | RXT |
ほうしゃせんわんしんけいそうしょうがい | 放射線腕神経叢障害 | radiation-induced brachial plexopathy | RIBP | |||
ぼうすい | 房水 | aqueous humor | aque. humor | AH | ||
ぼうすい | 房水 | intraocular fluid | IOF | |||
ぼうすいじゅんかん | 房水循環 | aqueous circulation | ||||
ぼうすいじょうかい | 紡錘状回 | fusiform gyrus | FG | |||
ぼうすいじょうどうみゃくりゅう | 紡錘状動脈瘤 | fusiform aneurysm | fusiform AN | |||
ぼうすいじょうひふさいけん | 紡錘状皮膚再建 | fusiform skin revision | FSR | |||
ぼうすいふれあ | 房水フレア | aqueous flare | ||||
ぼうすいふれあ | 房水フレア | aqueous flare response | AFR | |||
ぼうすいりゅう | 房水流 | aqueous flow | ||||
ぼうせいちゅうせっかい | 傍正中切開 | paramedian incision | paramedian inc. | |||
ぼうせきちゅうきんれんしゅく | 傍脊柱筋攣縮 | paravertebral muscle spasm | PVMS | |||
ぼうせきちゅうのうよう | 傍脊柱膿瘍 | paravertebral abscess | PV absc. | |||
ぼうせきついきんれんしゅく | 傍脊椎筋攣縮 | paravertebral muscle spasm | PVMS | |||
ぼうせきついたいしんけいぶろっく | 傍脊椎体神経ブロック | paravertebral somatic nerve block | PV somat nerve block | |||
ぼうせきついの | 傍脊椎の | paravertebral | PV | |||
ぼうせきついぶろっく | 傍脊椎ブロック | paravertebral block | PVB | |||
ほうそうえん | 蜂巣炎 | cellulitis | ||||
ほうそうえん | 蜂巣炎 | phlegmon | ||||
ほうそうえん | 蜂巣炎 | inflammation of connective tissue | ICT | |||
ほうたい | 包帯 | dressing | drsg | DRSG | dsg | dr |
ほうたい | 包帯 | ligature | lig | |||
ほうたいこうかん | 包帯交換 | dressing change | DC | D/C | d/c | |
ほうたいこうかん | 包帯交換 | redressment | ||||
ぼうだいどうみゃくりんぱせつ | 傍大動脈リンパ節 | para-aortic lymph node | PALN | |||
ほうたいほう | 包帯法 | dressing | drsg | DRSG | dsg | |
ぼうちょう | 膨張 | distension, distention | ||||
ほうちょうによるしそう | 包丁による刺創 | knife stab wound | KSW | |||
ほうていの | 法廷の | forensic | FOR | |||
ほうてきこうりょくのない | 法的効力のない | invalid | inv | |||
ぼうふざい | 防腐剤 | aseptic | ||||
ぼうふざい | 防腐剤 | preservative | ||||
ほうほう | 方法 | procedure | proc | |||
ほうもん | 訪問 | visit | VS | VIS | ||
ほうもんした | 訪問した | visited | VS | VIS | ||
ほうもんしている | 訪問している | visiting | VS | VIS | ||
ほうもんしんりょう | 訪問診療 | therapeutic home visit | THV | |||
ほうもんする | 訪問する | visit | VS | VIS | ||
ぼうりゅうこうさい | 膨隆虹彩 | iris bombé | ||||
ほうわ | 飽和 | saturation | S | SAT | sat. | satn |
ほうわした | 飽和した | saturated | sat'd | |||
ほうわした | 飽和した | saturated | S | SAT | sat. | std |
ほうわしぼうさん | 飽和脂肪酸 | saturated fatty acid | SFA | |||
ほうわする | 飽和する | saturate | S | SAT | sat. | |
ほうわど | 飽和度 | saturation | S | SAT | sat. | satn |
ほうわようえき | 飽和溶液 | saturated solution | SS | sat. sol. | sat. soln. | |
ぼーごらっどしょうこうぐん | ボーゴラッド症候群 | Bogorad syndrome | ||||
ぼーだーらいんの(せいじょうといじょうのちゅうかんの) | ボーダーラインの(正常と異常の中間の) | borderline | BORD | |||
ぽーたぶるの | ポータブルの | portable | PORT | |||
ぼーまんのう | ボーマン嚢 | Bowman capsule | BC | |||
ぼーまんまく | ボーマン膜 | Bowman membrane | ||||
ぼーらす | ボーラス | bolus | bol. | |||
ぼーらすの | ボーラスの | bolus | bol. | |||
ほかく | 捕獲 | capture | ||||
ほかにしていがないかぎり | 他に指定がない限り | not otherwise specified | NOS | |||
ほくろ | 黒子 | mole | ||||
ほご(せいしんびょういんの) | 保護(精神病院の) | seclusion | SECL | |||
ほこう | 歩行 | gait | GT | |||
ほこう | 歩行 | ambulation | AMB | ambul | ||
ほこうえねるぎーしょうひりょう | 歩行エネルギー消費量 | gait energy expenditure | GEE | |||
ほこうくんれん | 歩行訓練 | gait practice | G/P | |||
ほこうくんれん | 歩行訓練 | gait training | GT | |||
ほこうこんなん | 歩行困難 | difficulty in walking | ||||
ほこうこんなん | 歩行困難 | dysbasia | ||||
ほこうする | 歩行する | ambulate | AMB | Amb | amb | |
ほこうとすたんす | 歩行とスタンス | gait and stance | G&S | |||
ほこうとりっきゃく | 歩行と立脚 | gait and stance | G&S | |||
ほこうの | 歩行の | ambulatory | AMB | Amb | amb | |
ほこうの | 歩行の | ambulatory | AMB | ambul | ||
ほこうふぜん | 歩行不全 | dysbasia | ||||
ほこうぼうしすぷりんと | 歩行防止スプリント | gait lock splint | GLS | |||
ほごしつ(せいしんびょういんの) | 保護室(精神病院の) | seclusion room | SECL RM | |||
ほごしゃ | 保護者 | guardian | gdn | |||
ほごとこうそく(せいしんびょういん) | 保護と拘束(精神病院) | seclusion and restraint | S&R | |||
ほじきんりんぱしゅ | ホジキンリンパ腫 | Hodgkin lymphoma | HL | |||
ほしょうしょ | 保証書 | certificate | CTF | ctf. | ||
ほしょうする | 保証する | certify | ctf. | |||
ほじょぐ | 補助具 | appliance | appl | |||
ほじょやく | 補助薬 | adjuvant | adj | |||
ほすふるこなぞーる | ホスフルコナゾール | fosfluconazole | F-FLCZ | |||
ほせいされていない | 補正されていない | uncorrected | uncor | |||
ほそみの | 細身の | lean | ||||
ほそみの | 細身の | slender | ||||
ほそみの | 細身の | slim | ||||
ほぞん | 保存 | preservation | preserv | |||
ほぞんする | 保存する | preserve | preserv | |||
ぼっくす | ボックス | box | bx | bx. | ||
ほっさ | 発作 | paroxysm | parox | |||
ほっさじゅうせきじょうたい | 発作重積状態 | status epilepticus | SE | |||
ほっさせいかんれいけっしきそにょうしょう | 発作性寒冷血色素尿症 | paroxysmal cold hemoglobinuria | PCH | |||
ほっさせいかんれいへもぐろびんにょうしょう | 発作性寒冷ヘモグロビン尿症 | paroxysmal cold hemoglobinuria | PCH | |||
ほっさせいしんぼうせいひんぱく | 発作性心房性頻拍 | paroxysmal atrial tachycardia | PAT | PXAT | ||
ほっさせいの | 発作性の | paroxysmal | parox | |||
ほっさせいひんぱく | 発作性頻拍 | paroxysmal tachycardia | PT | |||
ほっさせいやかんけっしきそにょうしょう | 発作性夜間血色素尿症 | paroxysmal nocturnal hemoglobinuria | PNH | |||
ほっさせいやかんへもぐろびんにょうしょう | 発作性夜間血ヘモグロビン尿症 | paroxysmal nocturnal hemoglobinuria | PNH | |||
ほっしうすりん | ホッシウス輪 | Vossius ring | ||||
ほっせき | 発赤 | rubor | ||||
ほっふぁしぼうたい | ホッファ脂肪体 | Hoffa fat pad | HFP | |||
ぼつりぬすどくそ | ボツリヌス毒素 | botulinum toxin | BOT | BTX | ||
ほてい | 保定(獣) | restraint | ||||
ほどほどの | ほどほどの | moderate | mod. | |||
ぼとる | ボトル | bottle | btl | |||
ぼとる | ボトル | bottle | BOT | |||
ほとんどわからないさ | ほとんどわからない差 | barely noticeable difference | BND | |||
ぼにゅう | 母乳 | breast milk | BrM | BM | ||
ぼにゅうえいよう | 母乳栄養 | breast-feeding | BF | |||
ぼにゅうえいようでない | 母乳栄養でない | not breastfed | NBF | |||
ぼにゅうえいようの | 母乳栄養の | breast-feeding | BF | |||
ぼにゅうせいおうだん | 母乳性黄疸 | breast milk jaundice | BMJ | |||
ぼにゅうでそだった | 母乳で育った | breast fed | BF | |||
ぼにゅうでてきせつにそだった | 母乳で適切に育った | nursed fair | NF | |||
ぼにゅうでてきせつにそだった | 母乳で適切に育った | nursed fairly well | NFW | |||
ぼにゅうでてきせつにそだった | 母乳で適切に育った | nursed well | NW | |||
ほにゅうるい | 哺乳類 | mammal | ||||
ほね | 骨 | bone | B | |||
ほね、かんせつ、てあし | 骨、関節、手足 | bones, joints, extremities | BJE | |||
ほねとかんせつ | 骨と関節 | bones and joints | BJ | B&J | ||
ほねばった | 骨ばった | angular | ANG | |||
ほねばっている | 骨ばっている | bony | ||||
ぽびどん | ポビドン | povidone | =ポリビニルピロリドン(PVP) | |||
ぽびどんよーど | ポビドンヨード | povidone-iodine | =polyvinylpyrrolidone-iodine(PVPI) | |||
ほふまんはんしゃ | ホフマン反射 | Hoffmann reflex | H | Hoff | ||
ほよう | 歩容 | gait pattern | GT pattern | |||
ほようち | 保養地 | sanatorium | sanat | |||
ぽりえちれんぐりこーる | ポリエチレングリコール | polyethylene glycol | PEG | |||
ぽりおーまうぃるすかんれんじんしょう | ポリオーマウィルス関連腎症 | polyomavirus-associated nephropathy | PVAN | |||
ぼりこなぞーる | ボリコナゾール | voriconazole | VRCZ | |||
ぼりびあしゅっけつねつ | ボリビア出血熱 | Bolivian hemorrhagic fever | BF | BHF | ||
ぽりびにるぴろりどん | ポリビニルピロリドン | polyvinylpyrrolidone | PVP | |||
ぽりぷろぴれんぐりこーる | ポリプロピレングリコール | polypropylene glycol | PPG | |||
ぽりめらーぜれんさはんのう | ポリメラーゼ連鎖反応 | polymerase chain reaction | PCR | |||
ほりゅうの(みていの) | 保留の(未定の) | to be determined | TBD | |||
ほりゅうの(みていの) | 保留の(未定の) | undetermined | UD | undet | ||
ほるねるしょうこうぐん | ホルネル症候群 | horner synd | HS | |||
ぽるふぃりん | ポルフィリン | porphyrin | P | porph | ||
ぽるふぃりんしょう | ポルフィリン症 | porphyria | ||||
ほるむあるでひどじょうき | ホルムアルデヒド蒸気 | formaldehyde vapor | FV | |||
ほるもん | ホルモン | hormone | horm | |||
ぼれりあ・ぶるぐどるふぇり | ボレリア・ブルグドルフェリ | →ライム病ボレリア | ||||
ほんしつてきないじょうなし | 本質的な異常なし | no essential abnormality | no ess abn | |||
ほんしつてきなしょけん | 本質的な所見 | essential findings | EF | |||
ほんしつてきなへんかなし | 本質的な変化なし | no essential change | NEC | |||
ほんたいせいけつにょう | 本態性血尿 | essential hematuria | ||||
ほんたいせいじんしゅっけつ | 本態性腎出血 | essential renal bleeding | ERB | |||
ほんやく | 翻訳 | interpretation | INTERP | |||
ほんやくする | 翻訳する | interpret | INTERP | |||
ほんらいの | 本来の | primary | prim. | 1O |
カルテや各種臨床検査記録など、医療関係の記録や書類の作成を少しでも楽にするためにと医学英語・英略語を整理していたら、いつの間にかちょっとした医学英略語の逆引き辞典のようになっていました。せっかくなので、人の役に立てればと思い、公開しました。当初は、総合医療、看護、ケア全般、視診などの状況で使用頻度の高い略語を優先的に取り揃えてきましたが、専門性の高い略語も徐々に集まってきています。質の低下を防ぐため、大手辞書に記載されていないようなスラングやローカルな略語は、掲載しておりません。 ご意見のある方はもちろん、掲載ご希望の単語がある方、ミスにお気付きの方、コメント投稿などで教えて頂けると非常に嬉しいです!
2019年1月14日月曜日
ほ
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿