ちあのーぜ | チアノーゼ | cyanosis | C | |||
ちあのーぜばちじょうゆびふしゅなし | チアノーゼ、ばち状指、浮腫なし | no cyanosis, clubbing, or edema | NO-CCE | |||
ちいき | 地域 | region | reg. | |||
ちいさい | 小さい | small | sm. | SM | Sm | sml |
ちいさい | 小さい | little | lit. | |||
ちいさすぎてはかれない | 小さすぎて測れない | too small to measure | TSTM | |||
ちいさなかたまり | 小さな塊 | nodule | N | |||
ちいさなけっせつ | 小さな結節 | nodule | N | |||
ちーるねるぜんせんしょく | チールネルゼン染色 | Ziehl-Neelsen stain | ZNS | |||
ちぇーんすとーくすこきゅう | チェーンストークス呼吸 | Cheyne-Stokes breathing | CSB | |||
ちぇーんすとーくすこきゅう | チェーンストークス呼吸 | Cheyne-Stokes resp | CSR | |||
ちぇっくする | チェックする | check | ck | ck. | chk | |
ちえんあっぱくせいじんましん | 遅延圧迫性蕁麻疹 | delayed pressure urticaria | DPU | |||
ちえんいはいしゅつ | 遅延胃排出 | delayed gastric emptying | DGE | |||
ちえんはんのうぶっしつ | 遅延反応物質 | slow-reacting substance | SRS | |||
ちがう | 違う | different | Diff | |||
ちかく | 知覚 | perception | pcpn | |||
ちかく | 知覚 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
ちかくきかん | 知覚器官 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
ちかくにかんする | 知覚に関する | sensory | sens | |||
ちかくの | 知覚の | perceptual | PERC | |||
ちかくの | 知覚の | sensory | sens | |||
ちがったふうに | 違ったふうに | otherwise | o/w | |||
ちからづよい | 力強い | vigorous | vig | |||
ちからづよいしんたいてきかつどうせい | 力強い身体的活動性 | vigorous physical activity | VPA | |||
ちからづよさ | 力強さ | vigor | ||||
ちからづよさ(からだの) | 力強さ(体の) | vigorous physical activity | VPA | |||
ちからづよさ(からだの) | 力強さ(体の) | moderate to vigorous physical activity | MVPA | |||
ちくじけいこうひにんやく | 逐次経口避妊薬 | sequential oral contraceptive | SOC | |||
ちくせき | 蓄積 | accumulation | accum | |||
ちくせきした | 蓄積した | accumulated | accum | |||
ちくせきする | 蓄積する | accumlate | accum | |||
ちくちくするいたみ | チクチクする痛み | prickle | ||||
ちくのう | 蓄膿 | empyema | ||||
ちけっと | チケット | pneumothorax | Pnx | |||
ちけんしんやく | 治験新薬 | investigational new drug | IND | |||
ちこつ | 恥骨 | pubis | ||||
ちこつけつごう | 恥骨結合 | symphysis pubis | SP | |||
ちこつけつごう | 恥骨結合 | pubic symphysis | pubic symph. | |||
ちこつじょう(ぼうこう)かてーてる | 恥骨上(膀胱)カテーテル | suprapubic catheter | SC | SPC | ||
ちこつじょうけいひてきぼうこうぞうろうじゅつ | 恥骨上経皮的膀胱造瘻術 | percutaneous suprapubic cystostomy | PSC | |||
ちこつじょうせんし | 恥骨上穿刺 | suprapubic aspiration | SPA | |||
ちこつじょうせんし | 恥骨上穿刺 | suprapubic bladder tap | SPBT | |||
ちこつじょうせんし | 恥骨上穿刺 | suprapubic puncture | SP | SP puncture | ||
ちこつじょうせんしきゅういん | 恥骨上穿刺吸引 | suprapubic aspiration | SPA | |||
ちこつじょうぜんりつせんてきしゅつじゅつ | 恥骨上前立腺摘出術 | suprapubic prostatectomy | SPP | |||
ちこつじょうどれなーじ | 恥骨上ドレナージ | suprapubic drainage | SPD | |||
ちこつじょうどれなーじ | 恥骨上ドレナージ | suprapubic drainage | SPD | |||
ちこつじょうの | 恥骨上の | suprapubic | SP | |||
ちこつじょうふぉーりーかてーてる | 恥骨上フォーリーカテーテル | suprapubic Foley catheter | SPFC | |||
ちこつじょうぼうこうせんし | 恥骨上膀胱穿刺 | suprapubic aspiration | SPA | |||
ちこつじょうぼうこうせんし | 恥骨上膀胱穿刺 | suprapubic bladder tap | SPBT | |||
ちこつにょうどうじんたい | 恥骨尿道靱帯 | pubourethral ligament | pul | PUL | ||
ちしせいせいちゅうぶにくげしゅ | 致死性正中部肉芽腫 | lethal midline granuloma | LMG | |||
ちしせいふせいみゃく | 致死性不整脈 | lethal arrhythmia | ||||
ちしてきな | 致死的な | fatal | ||||
ちしてきな | 致死的な | lethal | ||||
ちしりょう | 致死量 | lethal dose | LD | |||
ちしりょう | 致死量 | fatal dose | FD | |||
ちしりょう | 致死量 | [G. dosis letalis] | DL | |||
ちちおやどうぶつ | 父親動物 | sire | s. | |||
ちぢむ | 縮む | contract | contr. | |||
ちぢむ | 縮む | shrink | ||||
ちつ | 膣 | vagina | V | VAG | ||
ちつえんがいすみあ | 腟円蓋スミア | vaginal cuff smear | VCS | |||
ちつえんがいとまつ | 腟円蓋塗抹 | vaginal cuff smear | VCS | |||
ちつせんじょうとまつ | 膣洗浄塗抹 | vaginal irrigation smear | VIS | |||
ちっそく | 窒息 | asphyxia | ||||
ちっそく | 窒息 | suffocation | ||||
ちっそくさせる | 窒息させる | asphyxiate | ||||
ちっそくさせる | 窒息させる | choke | ||||
ちっそくさせる | 窒息させる | suffocate | ||||
ちっそくした | 窒息した | suffocated | ||||
ちっそくした | 窒息した | choked | ||||
ちっそくする | 窒息する | suffocate | ||||
ちっそくする | 窒息する | choke | ||||
ちつとりこもなす | 膣トリコモナス | Trichomonas vaginalis | TV | |||
ちつないひにんようふぃるむ | 腟内避妊用フィルム | vaginal contraceptive film | VCF | |||
ちつの | 膣の | vaginal | VAG | |||
ちてん | 地点 | point | PT | pt | ||
ちはつせいきんにくつう | 遅発性筋肉痛 | delayed muscle soreness | DMS | |||
ちはつせいねふろーぜしょうこうぐん | 遅発性ネフローゼ症候群 | later (onset) nephrotic (syndrome) | LN | |||
ちはつせいようけつせいふくさよう | 遅発性溶血性副作用 | delayed hemolytic transfusion reaction | DHTR | |||
ちはつせいようけつはんのう | 遅発性溶血反応 | delayed hemolytic transfusion reaction | DHTR | |||
ちへいせん | 地平線 | horizon | hor. | |||
ちほう | 痴呆 | dementia | ||||
ちほう | 地方 | region | reg. | |||
ちほうによるげんどう | 痴呆による言動 | behavioral symptoms of dementia | BSD | |||
ちほうびょうせいばーきっとりんぱしゅ | 地方病性バーキットリンパ腫 | endemic Burkitt lymphoma | eBL | |||
ちほうびょうの | 地方病の | endemic | ||||
ちほうをしさするげんどう | 痴呆を示唆する言動 | behavioral symptoms of dementia | BSD | |||
ちみどろの | 血みどろの | sanguineous | sang. | |||
ちゃいろの | 茶色の | brown | BR | Br | br | brn |
ちゃくしょくにょう | 着色尿 | chromaturia | ||||
ちゃくちしている | 着地している | landing | lndg | |||
ちゃくちする | 着地する | ground | grd | |||
ちゃくちする | 着地する | land | ||||
ちゃくようがたじょさいどうき | 着用型除細動器 | wearable cardioverter-defibrillator | WCD | |||
ちゃさじ | 茶匙 | teaspoon | t | tsp | teasp | |
ちゃさじいっぱいぶん | 茶匙一杯分 | teaspoonful | t | tsp | teasp | |
ちゃっか | 着火 | ignition | ign. | |||
ちゃっかする | 着火する | ignite | ign. | |||
ちゅういせよ | 注意せよ | nota bene | n.b. | |||
ちゅういぶかいかんご、かんびょう | 注意深い看護、看病 | careful watch | CW | |||
ちゅういぶかいかんさつ | 注意深い観察 | careful watch | CW | |||
ちゅういんとうがん | 中咽頭癌 | mesopharyngeal cancer | MPC | |||
ちゅうおう | 中央 | center | CTR | |||
ちゅうおう | 中央 | center | CTR | |||
ちゅうおうよーろっぱだにばいかいのうえん | 中央ヨーロッパダニ媒介脳炎 | central European tick-borne encephalitis | CETE | |||
ちゅうかんがたれぎゅらーいんすりん | 中間型レギュラーインスリン | neutral regular insulin | NRI | |||
ちゅうかんせつのがいそくそくふくじんたい | 肘関節の外側側副靱帯 | radial collateral ligament | RCL | |||
ちゅうかんせつのないそくそくふくじんたい | 肘関節の内側側副靱帯 | ulnar collateral ligament | UCL | |||
ちゅうかんせつりだんじゅつ | 肘関節離断術 | elbow disarticulation | ED | EDA | ||
ちゅうかんにょう | 中間尿 | midstream urine | MSU | |||
ちゅうかんにょう | 中間尿 | midstream specimen of urine | MSU | MSSU | ||
ちゅうかんにょう | 中間尿 | clean-catch midstream | CCMS | |||
ちゅうかんにょう | 中間尿 | clean-catch midstream urine | CCMSU | |||
ちゅうかんにょう | 中間尿 | clean, midstream [urine] | CMS | |||
ちゅうかんにょう | 中間尿 | midstream clean catch [urine] | MCC | MSCC | ||
ちゅうかんの | 中間の | intermediate | I | int | INT | intmd |
ちゅうかんぶぶどうまくえん | 中間部ぶどう膜炎 | intermediate uveitis | I uveitis | INT uveitis | intmd uveitis | |
ちゅうかんんようけんさ | 中間尿検査 | midstream urinalysis | MSUA | |||
ちゅうかんんようけんさ | 中間尿検査 | clean-catch midstream urinalysis | CCMSUA | |||
ちゅうきん | 肘筋 | anconeus muscle | anconeus musc | etc | ||
ちゅうじ | 中耳 | middle ear | ||||
ちゅうじえん | 中耳炎 | otitis media | OM | |||
ちゅうしがんしん | 注視眼振 | gaze nystagmus | GN | |||
ちゅうしされた | 中止された | discontinued | D/C'd | DXD | Dxd | |
ちゅうじしんしゅつえき | 中耳滲出液 | middle ear effusion | MEE | |||
ちゅうしする | 中止する | discontinue | disc. | DC | ||
ちゅうしする | 中止する | stop | stp | |||
ちゅうじちょりゅうえき | 中耳貯留液 | middle ear effusion | MEE | |||
ちゅうしゃ | 注射 | injection | inj | IJ | ||
ちゅうしゃ | 注射 | shot | ||||
ちゅうしゃき | 注射器 | syringe | syr | |||
ちゅうしゃとう | 注射筒 | syringe | syr | |||
ちゅうしゃようじょうりゅうすい | 注射用蒸留水 | water for injection | WFI | |||
ちゅうしゃようめっきんすい | 注射用滅菌水 | sterile water for injection | SWFI | SWI | ||
ちゅうしゃよていりょう | 注射予定量 | volume to be infused | VTBI | |||
ちゅうしゅこつ | 中足骨 | metacarpal bone | MC bone | MC B | ||
ちゅうしゅしせつかんせつ | 中手指節関節 | metacarpophalangeal joint | MCP jt | |||
ちゅうしゅつされた | 抽出された | extracted | extd | |||
ちゅうしゅつする | 抽出する | abstract | abst | abstr | ||
ちゅうしゅつぶつ | 抽出物 | abstract | abst | abstr | ||
ちゅうしゅつぶつ | 抽出物 | extract | ext | EXT | ||
ちゅうしょう | 抽象 | abstract | abst | abstr | ||
ちゅうしょうてきな | 抽象的な | abstract | abst | abstr | ||
ちゅうしん | 中心 | center | CTR | |||
ちゅうしん | 中心 | center | CTR | |||
ちゅうしんあんてん | 中心暗点 | central scotoma | ||||
ちゅうしんさいぼうせいがいとうさいぼうりんぱしゅ | 中心細胞性外套細胞リンパ腫 | centrocytic mantle cell lymphoma | CC/MCL | |||
ちゅうしんしや | 中心視野 | central field | CF | |||
ちゅうしんじょうみゃくえいようほう | 中心静脈栄養法 | intravenous hyperalimentation | IVH | 1 | ||
ちゅうしんじょうみゃくかてーてる | 中心静脈カテーテル | central venous catheter | CVC | |||
ちゅうしんせいしょうえきせいみゃくらくまくしょう | 中心性漿液性脈絡膜症 | central serous choroidopathy | CSC | |||
ちゅうしんせいしょうえきせいもうまくしょう | 中心性漿液性網膜症 | central serous retinopathy | CSR | |||
ちゅうしんせいしょうえきせいもうみゃくらくまくしょう | 中心性漿液性網脈絡膜症 | central serous chorioretinopathy | CSC | CSCP | CSCR | |
ちゅうしんのうどうみゃくへいそく | 中心脳動脈閉塞 | middle cerebral artery occlusion | MCAO | |||
ちゅうしんのない | 中心のない | acentric | ace. | |||
ちゅうしんんしやけっそん | 中心視野欠損 | central field loss | CFL | |||
ちゅうすい | 虫垂 | appendix | APP | app | AP | App |
ちゅうすい | 虫垂 | appendix | app. | apx. | ||
ちゅうすい | 虫垂 | appendix | AP | appy | appx | |
ちゅうすいえん | 虫垂炎 | appendicitis | AP | |||
ちゅうすいせつじょじゅつ | 虫垂切除術 | appendectomy | AP | appy | ||
ちゅうすう | 中枢 | center | CTR | |||
ちゅうすう | 中枢 | center | CTR | |||
ちゅうすうしんけい | 中枢神経系 | central nerve system | CNS | |||
ちゅうすうしんけいけいはっけつびょう | 中枢神経系白血病 | central nerve system leukemia | CNS-L | |||
ちゅうすうせいていかんきしょうこうぐん | 中枢性低換気症候群 | central hypoventilation syndrome | CHS | |||
ちゅうすうせいにょうほうしょう | 中枢性尿崩症 | central diabetes insipidus | CDI | |||
ちゅうすうせいにょうほうしょう | 中枢性尿崩症 | cranial diabetes insipidus | CDI | |||
ちゅうぜつ | 中絶 | abortion | AB | Ab | ab | |
ちゅうせつこつ | 中節骨 | middle phalanx | mid. phal. | |||
ちゅうそくこつ | 中手骨 | metatarsal bone | MT bone | MT B | ||
ちゅうそくしせつかんせつ | 中足趾節関節 | metatarsophalangeal joint | MTP jt | |||
ちゅうそくしせつかんせつ | 中足趾節関節 | metatarsophalangeal joints | MTP | MP | ||
ちゅうだいのうどうみゃく | 中大脳動脈 | middle cerebral artery | mCA | MCA | ||
ちゅうだいのうどうみゃくあつ | 中大脳動脈圧 | middle cerebral artery pressure | MCAP | |||
ちゅうだいのうどうみゃくへいそく | 中大脳動脈閉塞 | middle cerebral artery occlusion | MCAO | |||
ちゅうだんする | 中断する | discontinue | disc. | DC | ||
ちゅうちょう | 注腸 | enema | E | EN | enem | |
ちゅうちょうぞうえい | 注腸造影 | contrast enema | CE | |||
ちゅうちょうにじゅうぞうえい | 注腸二重造影 | air contrast barium enema | ACBE | |||
ちゅうちょうにじゅうぞうえい | 注腸二重造影 | air contrast enema | ||||
ちゅうちょうにじゅうぞうえい | 注腸二重造影 | double-contrast barium enema | DCBE | |||
ちゅうでんきん | 中殿筋 | gluteus medius | glut med | |||
ちゅうとう | 肘頭 | olecranon | ||||
ちゅうとう | 肘頭 | elbow point | E' point | EL pt | elb PT | etc |
ちゅうとう | 肘頭 | point of elbow | pt of elb | PT of E' | point of EL | etc |
ちゅうとうこきゅうきしょうこうぐん | 中東呼吸器症候群 | Middle East respiratory syndrome | MERS | |||
ちゅうとうこきゅうきしょうこうぐんころなうぃるす | 中東呼吸器症候群コロナウィルス | Middle East respiratory syndrome coronavirus | MERS-CoV | |||
ちゅうとうど(わずかに)にしんこうした | 中等度(僅かに)進行した | moderately advanced | MA | |||
ちゅうとうどじんふぜん | 中等度腎不全 | moderate renal insufficiency | MRI | |||
ちゅうとうどの | 中等度の | moderate | mod. | |||
ちゅうどく | 中毒 | poisoning | ||||
ちゅうどく | 中毒 | intoxication | ||||
ちゅうどく(ひどく) | 中毒(被毒) | poisoning | P | pois | ||
ちゅうどく(やくぶつなどのしへき) | 中毒(薬物などの嗜癖) | addiction | AD | |||
ちゅうにゅうよていりょう | 注入予定量 | volume to be infused | VTBI | |||
ちゅうのうせいしんせん | 中脳性振戦 | midbrain tremor | MBT | |||
ちゅうはちょうしがいせん | 中波長紫外線 | ultraviolet B | UVB | |||
ちゅうひ | 中皮 | mesothelium | ||||
ちゅうひさいぼう | 中皮細胞 | mesothelial cell | ||||
ちゅーぶえいよう | チューブ栄養 | tube feeding | TF | |||
ちゅーぶとらいん | チューブとライン | lines and tubes | Ls&Ts | |||
ちゅうもくにあたいしない | 注目に値しない | not remarkable | N/R | |||
ちゅうやをとわず | 昼夜を問わず | around the clock | atc | ATC | ||
ちゅうらんのうど | 虫卵濃度 | eggs per gram | EPG | |||
ちゅうりんぱきゅうりんぱしゅ | 中リンパ球リンパ腫 | intermediate lymphocytic lymphoma | ILL | |||
ちゅうわ | 中和 | neutralization | NT | neut. | ||
ちゅうわしている | 中和している | neutralizing | NT | neut. | ||
ちゅうわする | 中和する | neutralize | NT | neut. | ||
ちゆした | 治癒した | cured | ||||
ちゆした | 治癒した | well-healed | WH | |||
ちゆしたしんきんこうそく | 治癒した心筋梗塞 | healed myocardial infarction | HMI | |||
ちゆしていない | 治癒していない | incured | incur | |||
ちゆしてじかんのけいかしたこっせつ | 治癒して時間の経過した骨折 | old healed fracture | OHF | |||
ちゆしない | 治癒しない | incurable | inc | |||
ちゆする | 治癒する | cure | ||||
ちゆりょうこうな | 治癒良好な | well-healed | WH | |||
ちょう | 腸 | bowel | BO | bo | ||
ちょう | 腸 | intestine | I | int | intest | |
ちょう | 腸 | gut | ||||
ちょう | 腸 | intestine | I | int | intest | |
ちょうあんせい | 腸安静 | bowel rest | BR | |||
ちょういん | 調印 | signature | sig | |||
ちょううんどう | 腸運動 | bowel movement | BM | |||
ちょうえん | 腸炎 | enterocolitis | ||||
ちょうえん | 腸炎 | enteritis | ||||
ちょうおんあり | 腸音あり | bowel sounds active | BSA | |||
ちょうおんあり | 腸音あり、動き正常 | bowel sounds present and active | BSPA | |||
ちょうおんせいじょう | 腸音正常 | bowel sounds normal | BSN | |||
ちょうおんせいじょう | 腸音正常 | bowel sounds regular | BSR | |||
ちょうおんせいじょうでうごきあり | 腸音正常で動きあり | bowel sounds normal and active | BSNA | |||
ちょうおんの | 聴音の | acoustic | acous | |||
ちょうおんぱ | 超音波 | ultrasound | US | UTS | ||
ちょうおんぱがいどかせんしきゅういんさいぼうしん | 超音波ガイド下穿刺吸引細胞診 | ultrasound-guided fine needle aspiration biopsy | USFNAB | |||
ちょうおんぱがいどかはりせいけん | 超音波ガイド下針生検 | ultrasonically guided needle biopsy | UGNB | |||
ちょうおんぱがぞう | 超音波画像 | ultrasonogram | US | USG | ||
ちょうおんぱぎょうこせっかいそうち | 超音波凝固切開装置 | laparoscopic coagulating shear | LCS | |||
ちょうおんぱけんさ | 超音波検査 | echography | ||||
ちょうおんぱけんさ | 超音波検査 | ultrasonography | US | USG | ||
ちょうおんぱしんおうけんさ | 超音波心臓検査 | echocardiography | echo | echoCG | ||
ちょうおんぱしんだんそうち | 超音波診断装置 | ultrasonograph | US | USG | ||
ちょうおんぱないしきょうけんさ | 超音波内視鏡検査 | endoscopic ultrasonography | EUS | |||
ちょうおんぱないしきょうけんさ | 超音波内視鏡検査 | endoscopic ultrasound | EUS | |||
ちょうおんぱゆうどうかけいちつさいらん | 超音波誘導下経腟採卵 | transvaginal ultrasound-directed oocyte retrieval | TUDOR | |||
ちょうかい | 潮解 | deliquescence | deliq | |||
ちょうかい | 潮解 | deliquescence | deliq | |||
ちょうかいえき | 潮解液 | deliquescence | deliq | |||
ちょうかいする | 潮解する | deliquesce | ||||
ちょうかいせいの | 潮解性の | deliquescent | deliq | |||
ちょうかいせいの | 潮解性の | deliquescent | deliq | |||
ちょうかくの | 聴覚の | acoustic | acous | |||
ちょうかしかじゅうきゃすと | 長下肢荷重キャスト | long leg weight bearing cast | LLWBC | |||
ちょうかしぎぷす | 長下肢ギプス | long leg cast | LLC | |||
ちょうかしきゃすと | 長下肢キャスト | long leg cast | LLC | |||
ちょうかしきゃすと | 長下肢キャスト | long leg [cast] | LL | |||
ちょうかしきゃすと | 長下肢キャスト | long leg plaster | LLP | |||
ちょうかしこうめんせいけいすぷりんと | 長下肢後面成型スプリント | long leg posterior molded splint | LLPMS | |||
ちょうかしすぷりんと | 長下肢スプリント | long leg splint | LLS | |||
ちょうかしそうぐ | 長下肢装具 | long leg brace | LLB | |||
ちょうかしそうぐ | 長下肢装具 | knee ankle foot orthosis | KAFO | |||
ちょうかしつつじょうきゃすと | 長下肢筒状キャスト | long leg cylinder cast | LLCC | |||
ちょうかしほこうきゃすと | 長下肢歩行キャスト | long leg walking cast | LLWC | |||
ちょうかんがいの | 腸管外の | parenteral | P | parent. | ||
ちょうかんきょけつせいきょうさく | 腸管虚血性狭窄 | intestinal ischemic stenosis | ||||
ちょうかんし | 腸鉗子 | intestinal forceps(clamp) | ||||
ちょうかんぜんそく | 腸管喘息 | intestinal asthma | ||||
ちょうかんそくそくふんごう | 腸管側側吻合 | side-to-side anastomosis | SS ANAS | SS anast | ||
ちょうかんそくそくふんごう | 腸管側側吻合 | longitudinal side to side anastomosis | long. SS ANAS | long. SS anast. | ||
ちょうかんまくあんぎな | 腸間膜アンギナ | mesenteric angina | ||||
ちょうかんまくきょけつ | 腸間膜虚血 | mesenteric ischemia | MI | |||
ちょうかんまくきょけつ | 腸間膜虚血 | mesenteric ischemia | MI | |||
ちょうかんまくけつりゅう | 腸間膜血流 | mesenteric blood flow | MBF | cf..myocardial blood flow | ||
ちょうかんまくけんせんそくせんしょう | 腸間膜血栓塞栓症 | mesenteric thromboembolism | MTE | |||
ちょうかんまくしぼうえし | 腸間膜脂肪壊死 | mesenteric fatty tissue necrosis | ||||
ちょうかんまくしぼうしきえん | 腸間膜脂肪織炎 | mesenteric panniculitis | MP | |||
ちょうかんまくじょうみゃくそくせんしょう | 腸間膜静脈塞栓症 | mesenteric vein thrombosis | MVT | |||
ちょうかんまくじょうみゃくそくせんしょう | 腸間膜静脈塞栓症 | mesenteric venous thrombosis | MVT | |||
ちょうかんまくせんえん | 腸間膜腺炎(=腸間膜リンパ腺炎) | mesenteric adenitis | =mesenteric lymphadenitis(MLA) | |||
ちょうかんまくそくふくし | 腸間膜側副枝 | mesenteric collateral | MC | |||
ちょうかんまくの | 腸間膜の | mesenteric | ||||
ちょうかんまくみゃっかんえん | 腸間膜脈管炎 | mesenteric vasculitis | MV | |||
ちょうかんまくりんぱせつ | 腸間膜リンパ節 | meseteric lymph node | MLN | cf. mediastinal lymph node | ||
ちょうかんまくりんぱせつ | 腸管膜リンパ節 | mesenteric lymphnode | MLN | |||
ちょうかんまくりんぱせつえん | 腸間膜リンパ節炎 | mesenteric lymphadenitis | MLA | |||
ちょうかんまくりんぱせんえん | 腸間膜リンパ腺炎 | mesenteric lymphadenitis | MLA | |||
ちょうかんまっけつりゅうりょう | 腸間膜血流量 | mesenteric blood flow | MBF | cf..myocardial blood flow | ||
ちょうかんまひ | 腸管麻痺 | intestinal paresis | int. paresis | |||
ちょうきかん | 長期間 | long term | LT | |||
ちょうきざいたくふくまくとうせき | 長期在宅腹膜透析 | prolonged-dwell peritoneal dialysis | PDPD | |||
ちょうきてきじょうみゃくりゅうち | 長期的静脈留置 | long term venous catheter | LTVC | |||
ちょうきてきな | 長期的な | longitudinal | long. | |||
ちょうけいこつどう | 蝶形骨洞 | sphenoidal sinus | SpS | |||
ちょうけいじんたい | 腸脛靭帯 | iliotibial band | ITB | |||
ちょうこう | 徴候 | signs | Sx | SX | SG | |
ちょうこうそく | 腸梗塞 | intestinal infarction | ||||
ちょうこうとしょうじょう | 徴候と症状 | signs and symptoms | SS | S&S | SAS | S/SX |
ちょうこうどの | 超高度の | extra high | XH | |||
ちょうこうまたはしょうじょう | 徴候または症状 | sign or symptom | SSYM | |||
ちょうこつ | 腸骨 | iliac bone | ||||
ちょうこつ | 腸骨 | ilium | IL | |||
ちょうこつたい | 腸骨体 | body of ilium | ||||
ちょうこつたい | 腸骨体 | corpus ossis ilii | ||||
ちょうこつどうみゃく | 腸骨動脈 | iliac artery | ||||
ちょうこつどうみゃく | 腸骨動脈 | arteria iliaca | ||||
ちょうこつどうみゃくへいそく | 腸骨動脈閉塞 | iliac artery occlusive disease | ||||
ちょうこつよく | 腸骨翼 | iliac wing | ||||
ちょうこつよく | 腸骨翼 | ala ossis ilii | ||||
ちょうこつりょうこついしょく | 腸骨稜骨移植 | iliac crest bone graft | ICBG | |||
ちょうさ | 調査 | investigation | invest | |||
ちょうさする | 調査する | check | ck | ck. | chk | |
ちょうさする | 調査する | examine | ex. | |||
ちょうじかんさようがたの(くすりが) | 長時間作用型の(薬が) | long acting | LA | L.A. | ||
ちょうじかんさようがたやくざい | 長時間作用型薬剤 | long acting [drug] | LA | |||
ちょうじく | 長軸 | long axis | LAX | |||
ちょうじゅうせき | 腸重積 | intussusception | ||||
ちょうじゅうようかんじゃ | 超重要患者 | very important patient | VIP | |||
ちょうじゅうようじんぶつ | 超重要人物 | very important person | VIP | |||
ちょうしょうかんれんてぃーさいぼうりんぱしゅ | 腸症関連T細胞リンパ腫 | enteropathy-associated T-cell lymphoma | EATCL | EATL | ETCL | |
ちょうじょうしぎぷす | 長上肢ギプス | long arm cast | LAC | |||
ちょうじょうしきゃすと | 長上肢キャスト | long arm cast | LAC | |||
ちょうじょうしこうめんせいけいすぷりんと | 長上肢後面成型スプリント | long arm posterior molded splint | LAPMS | |||
ちょうじょうししゅうじょうこつきゃすと | 長上肢舟状骨キャスト | long arm navicular cast | LANC | |||
ちょうじょうしすぷりんtの | 長上肢スプリント | long arm splint | LAS | |||
ちょうしょく | 朝食 | breakfast | bkf | bkft | brkf | brkfst |
ちょうしん | 聴診 | auscultation | ausc | |||
ちょうしんいじょうなし | 聴診異常なし | clear to auscultation | CTA | |||
ちょうしんき | 聴診器 | stethoscope | STETH | |||
ちょうしんじょうこきゅうおんにさゆうさなし | 聴診上呼吸音に左右差なし | equal breath sounds bilaterally | EBSB | |||
ちょうせい(せいび) | 調整(整備) | adjustment | adj | |||
ちょうせい(せいび)する | 調整(整備)する | adjust | adj | |||
ちょうせいしぼうべん | 腸性脂肪便 | intestinal steatorrhea | ||||
ちょうせいのうかんはんのう | 聴性脳幹反応 | auditory brainstem response | ABR | |||
ちょうせつ(がんか) | 調節(眼科) | accomodation | ACC | Acc | acc | accom |
ちょうせつ(せいりへんすうのほじ) | 調節(生理変数の保持) | regulation | REG | |||
ちょうせつこきゅう | 調節呼吸 | controlled ventilation | ||||
ちょうせつぶぶんさいこきゅうますいほう | 調節部分再呼吸麻酔法 | contrrolled partial rebreathing anesthesia method | CPRAM | |||
ちょうせんじょう | 腸洗浄 | intestinal lavage | ||||
ちょうせんじょう | 腸洗浄 | colonic irrigation | ||||
ちょうせんじょう | 腸洗浄 | colonic lavage | ||||
ちょうていひんど | 超低頻度 | ultralow frequency | ULF | |||
ちょうていようりょうりょうほう | 超低用量療法 | ultra low-dose therapy | ULDT | |||
ちょうどいい | ちょうどいい | adequate | adeq | ADQ | ||
ちょうどじゅうぶんなりょうの | ちょうど十分な量の | adequate | adeq | ADQ | ||
ちょうとぼうこう | 腸と膀胱 | bowel and bladder | BB | B&B | ||
ちょうないよううったい | 腸内容鬱滞 | intestinal stasis | int. stasis | |||
ちょうねんてん | 腸捻転 | volvulus | ||||
ちょうの | 腸の | bowel | BO | bo | ||
ちょうの | 腸の | intestinal | int | intest | ||
ちょうのゆるみ | 腸の緩み | laxity | lax. | |||
ちょうはちょうしがいせん | 長波長紫外線 | ultraviolet A | UVA | |||
ちょうひじうえきゃすと | 長肘上キャスト | long above-elbow (cast) | LAE | |||
ちょうびりょう | 超微量 | ultralow volume | ULV | |||
ちょうへいそく | 腸閉塞 | bowel obstruction | BO | |||
ちょうへいそく | 腸閉塞 | ileus | ||||
ちょうへいそく | 腸閉塞 | intestinal obstruction | IO | int obst | ||
ちょうへきへるにあ | 腸壁ヘルニア | parietal hernia | ||||
ちょうまひ | 腸麻痺 | enteroplegia | ||||
ちょうみじゅくじ | 超未熟児 | extremely premature infant | EPI | |||
ちょうみじゅくじ | 超未熟児 | extremely immature infant | ||||
ちょうようきん | 腸腰筋 | iliopsoas muscle | IP | |||
ちょうようきんえん | 腸腰筋炎 | psoitis | ||||
ちょうようきんちょうこう | 腸腰筋徴候 | iliopsoas sign | IP Sx | IP SG | ||
ちょうようきんのうよう | 腸腰筋膿瘍 | iliopsoas abscess | IP absc | |||
ちょうようどうみゃく | 腸腰動脈 | arteria iliomumbalis | ||||
ちょうようどうみゃく | 腸腰動脈 | iliolumbar artery | IL artery | |||
ちょうりょく | 張力 | tension | TN | TEN | ||
ちょうりょくそうしつ | 聴力喪失 | hearing loss | HL | |||
ちょうりょくれべる | 聴力レベル | hearing level | HL | |||
ちょうるい | 鳥類 | bird | ||||
ちょくしかせいけん | 直視下生検 | open biopsy | OB | |||
ちょくしかせいけん | 直視下生検 | surgical biopsy | SURG bx | |||
ちょくせつかんさつひょうか | 直接観察評価 | direct observation evaluation | DOE | |||
ちょくせつしいん | 直接死因 | direct cause of death | direct COD | |||
ちょくせつしいん | 直接死因 | cause directly leading to death | ||||
ちょくせつしかで | 直接視下で | under direct vision | UDV | |||
ちょくせつとまつほう | 直接塗抹法 | direct smear | ||||
ちょくせつの | 直接の | direct | DIR | |||
ちょくちょう | 直腸 | rectum | ||||
ちょくちょうおん | 直腸温 | rectal temperature | RT | R/T | TR | T(R) |
ちょくちょうおん | 直腸温 | rectal temperature | rtl T | rect T | ||
ちょくちょうこうげき | 直腸後隙 | retrorectal space | RRS | |||
ちょくちょうこうげき | 直腸後隙 | presacral space | ||||
ちょくちょうししん | 直腸指診 | digital rectal examination | DRE | |||
ちょくちょうそくくう | 直腸側腔 | pararectal space | PaRS | |||
ちょくちょうだつ | 直腸脱 | rectal prolapse | RP | |||
ちょくちょうの | 直腸の | rectal | rtl | R | rect | |
ちょくちょうゆらいせんけつ | 直腸由来鮮血 | bright red blood per rectum | BRBR | BRBPR | ||
ちょこれーと | チョコレート | chocolate | choc | |||
ちょぞう | 貯蔵 | stock | stk | |||
ちょぞう | 貯蔵 | storage | stg | |||
ちょぞう | 貯蔵 | storage | stor. | |||
ちょぞう | 貯蔵 | store | STO | |||
ちょぞう | 貯蔵 | preservation | preserv | |||
ちょぞうする | 貯蔵する | store | STO | |||
ちょっけい | 直径 | diameter | D | d | dia | diam |
ちょへんなし | 著変なし | no significant change | NSC | |||
ちょへんなし | 著変なし | no essential change | NEC | |||
ちょへんなし(とっきすべきことなし) | 著変なし(特記すべきことなし) | noncontributory | NC | |||
ちょめいではない | 著明ではない | not remarkable | N/R | |||
ちょめいな | 著明な | marked | MK | |||
ちょりゅう | 貯留 | retention | RET | |||
ちょりゅう | 貯留 | stasis | ||||
ちょりゅうせいおうと | 貯留性嘔吐 | retention vomiting | ||||
ちりょう | 治療 | L. recipe | Rx | |||
ちりょう | 治療 | therapy | Tx | |||
ちりょう | 治療 | treatment | TR | Tx | TRT | Rx |
ちりょうきかん | 治療期間 | treatment period | TP | Tx pd | Tx PER | etc |
ちりょうけいかく | 治療計画 | treatment plan | TrPl | |||
ちりょうけいかく | 治療計画 | treatment plan | ||||
ちりょうごすぐ | 治療後すぐ | zero hour after the treatment | hr 0 | |||
ちりょうごのじょうたい | 治療後の状態 | status post Txなど | SP Tx | S/P Tx | など | |
ちりょうされた | 治療された | treated | Rxd | |||
ちりょうされていない | 治療されていない | no action taken | NAT | |||
ちりょうしゅうりょう | 治療終了 | no further action required | NFAR | |||
ちりょうしょく | 治療食 | diet | ||||
ちりょうしょく | 治療食 | therapeutic diet | ||||
ちりょうちゅうに(かんじゃが)たちさった | 治療中に(患者が)立ち去った | left without completing treatment | LWCT | |||
ちりょうていこうせいの | 治療抵抗性の | refractory | ||||
ちりょうていこうせいの | 治療抵抗性の | intractable | ||||
ちりょうていこうせいの | 治療抵抗性の | obstinate | ||||
ちりょうてきえいようほきゅうとすいぶんほきゅう | 治療的栄養補給と水分補給 | artificial nutrition and hydration | ANH | |||
ちりょうてきりんぱせつせつじょ | 治療的リンパ節切除 | therapeutic lymph node dissection | TLND | |||
ちりょうにともなうへいがい | 治療に伴う弊害 | treatment-emergent adverse event | TEAE | |||
ちりょうにむはんのうの | 治療に無反応の | refractory | ||||
ちりょうにむはんのうの | 治療に無反応の | intractable | ||||
ちりょうにむはんのうの | 治療に無反応の | obstinate | ||||
ちりょうによるゆうがいじしょう | 治療による有害事象 | treatment-emergent adverse event | TEAE | |||
ちりょうのちょくご | 治療の直後 | zero hour after the treatment | hr 0 | |||
ちりょうのへいがい | 治療の弊害 | treatment-emergent adverse event | TEAE | |||
ちりょうふおうせいてんかんじゅうせきじょうたい | 治療不応性癲癇重積状態 | refractory status eplepticus | RSE | |||
ちりょうふおうせいの | 治療不応性の | refractory | ||||
ちりょうふおうせいの | 治療不応性の | intractable | ||||
ちりょうふおうせいの | 治療不応性の | obstinate | ||||
ちりょうぷらん | 治療プラン | treatment plan | TrPl | |||
ちりょうへのはんのうりょうこう | 治療への反応良好 | good response to treatment | GRT | |||
ちりょうをたんとうしている | 治療を担当している | attending | att | |||
ちんか | 沈下 | depression | depr | |||
ちんかせいかいよう | 沈下性潰瘍 | gravitational ulcer | GU | |||
ちんきゅうせいしんきんこうそく | 陳旧性心筋梗塞 | old myocardial infarction | OMI | |||
ちんきゅうせいしんけいそんしょう | 陳旧性神経損傷 | old nerve injury | ONI | |||
ちんきゅうせいの | 陳旧性の | obsolete | ob. | |||
ちんきゅうせいの | 陳旧性の | old | ob. | |||
ちんきゅうの | 陳旧の | obsolete | obs. | |||
ちんこうぶつ | 沈降物 | deposit | dep | |||
ちんさ | 沈渣 | sediment | sed. | |||
ちんさ | 沈渣 | deposit | dep | |||
ちんせいのれべる | 鎮静のレベル | level of sedation | LSed | |||
ちんせいやく | 鎮静薬 | sedative | sed. | |||
ちんせいやく | 鎮静薬 | lenitive | lenit. | |||
ちんせいれべる | 鎮静レベル | level of sedation | LSed | |||
ちんせきぶつ | 沈積物 | deposit | dep | |||
ちんちゃく | 沈着 | deposit | dep. | |||
ちんちゃくぶつ | 沈着物 | deposit | dep | |||
ちんつうせいの | 鎮痛性の | lenitive | lenit. | |||
ちんつうの | 鎮痛の | analgesic | anal | |||
ちんつうほこう | 鎮痛歩行 | antalgic gait | antalgic GT | |||
ちんつうやく | 鎮痛薬 | analgesic | anal. | |||
ちんつうやく | 鎮痛薬 | lenitive | lenit. | |||
ちんつうやくかんれんじんしょう | 鎮痛薬関連腎症 | analgesic-associated nephropathy | AAN | |||
ちんつうやくじんしょう | 鎮痛薬腎症 | analgesic nephropathy | anal. nephropathy | |||
ちんつうやくらんようじんしょう | 鎮痛薬乱用腎症 | analgesic abuse nephropathy | AAN | |||
ちんでん | 沈殿 | precipitate | Ppt. | ppt | pcpt | precip |
ちんでん | 沈殿 | precipitation | pptn | pcpn | pcpt | ppt |
ちんでん | 沈殿 | precipitation | precip | |||
ちんでんした | 沈殿した | precipitated | pptd | pcpt | ppt | precip |
ちんでんする | 沈殿する | precipitate | Ppt. | ppt | pcpt | precip |
ちんでんぶつ | 沈殿物 | precipitate | Ppt. | ppt | pcpt | precip |
ちんでんぶつ | 沈殿物 | deposit | dep | |||
ちんでんぶつ | 沈殿物 | sediment | sed. |
カルテや各種臨床検査記録など、医療関係の記録や書類の作成を少しでも楽にするためにと医学英語・英略語を整理していたら、いつの間にかちょっとした医学英略語の逆引き辞典のようになっていました。せっかくなので、人の役に立てればと思い、公開しました。当初は、総合医療、看護、ケア全般、視診などの状況で使用頻度の高い略語を優先的に取り揃えてきましたが、専門性の高い略語も徐々に集まってきています。質の低下を防ぐため、大手辞書に記載されていないようなスラングやローカルな略語は、掲載しておりません。 ご意見のある方はもちろん、掲載ご希望の単語がある方、ミスにお気付きの方、コメント投稿などで教えて頂けると非常に嬉しいです!
2019年1月14日月曜日
ち
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿