| まーじん | マージン | margin | mar. | marg | MG | |
| まい~ | 毎~ | each | ea | |||
| まい~ | 毎~ | quaque | q. | |||
| まいあさ | 毎朝 | every morning | om | |||
| まいあさ | 毎朝 | omni mane | om | |||
| まいあさ(まいにち、ごぜんちゅうに) | 毎朝(毎日、午前中に) | quaque ante meridiem | q.a.m. | qAM | ||
| まいしゅうまつ | 毎週末 | every weekend | QWE | |||
| まいにち | 毎日 | in dies | in d. | |||
| まいにち~かい | 毎日~回 | ~ times daily | ~ XD | |||
| まいにちいっかい | 毎日一回 | once daily | OD | o.d. | ||
| まいにちごぜんちゅうに | 毎日、午前中に | quaque ante meridiem | q.a.m. | qAM | ||
| まいにちの | 毎日の | daily | dly | |||
| まいぼつの | 埋没の | buried | bur. | プラス | ||
| まえとおなじ | 前と同じ | dicto | do. | |||
| まえとおなじ | 前と同じ | ditto | do. | Do. | do | |
| まえとおなじ | 前と同じ | idem (=the same) | id. | |||
| まえに | 前に | previously | prev | |||
| まえの | 前の | before | bef | ā | ||
| まえの | 前の | forward | fwd | |||
| まえの | 前の | previous | prev | |||
| まえへ | 前へ | forward | fwd | |||
| まがった | 曲がった | curved | CVD | |||
| まがりやすい | 曲がりやすい | flexible | fl | flx. | flex. | |
| まく | 膜 | membrane | M | memb | ||
| まくがたじんこうはい | 膜型人工肺 | extracorporeal membrane oxygenator | ECMO | |||
| まくがたじんこうはいによるさんそふか | 膜型人工肺による酸素付加 | extracorporeal membrane oxygenation | ECMO | |||
| まくじょうの | 膜状の | filmy | ||||
| まくせいしきゅうたいじんえん | 膜性糸球体腎炎 | membranous glomerulonephritis | MGN | |||
| まくせいしきゅうたいじんしょう | 膜性糸球体腎症 | membranous glomerulonephopathy | MGN | |||
| まくせいじんしょう | 膜性腎症 | membranous nephropathy | MN | |||
| まくせいぞうしょくせいしきゅうたいじんえん | 膜性増殖性糸球体腎炎 | membraneous proliferative glomerulonephritis | MPGN | |||
| まくせいの | 膜性の | membranous | ||||
| まくせいるーぷすしきゅうたいじんえん | 膜性ループス糸球体腎炎 | membraneous lupus glomerulonephritis | MLG | |||
| まくせいるーぷすじんしょう | 膜性ループス腎症 | membranous lupus nephropathy | MLN | |||
| まくようの | 膜様の | membranous | ||||
| まさつ | 摩擦 | friction | FX | |||
| まさつ | 摩擦音 | friction | FX | |||
| まさつおん | 摩擦音 | friction rub | fr r | frict | ||
| まさつおん | 摩擦音 | friction sound | ||||
| まさつおん | 摩擦音 | friction murmur | ||||
| まざった | 混ざった | mixed | M | mx | mixt | mxd |
| ましん、ふうしん、たいじょうほうしん | 麻疹、風疹、帯状疱疹 | measles, rubella, zoster | MRZ | |||
| ましんふうにゅうたいのうえん | 麻疹封入体脳炎 | measles inclusion body encephalitis | MIBE | |||
| ますい | 麻酔 | anesthesia | anes. | anesth. | AN | |
| ますいかい | 麻酔科医 | anesthetist | ||||
| ますいかい | 麻酔科医 | anesthesiologist | ||||
| ますいかいふくしつ | 麻酔回復室 | postanesthesia care unit | PACU | |||
| ますいかいふくしつ | 麻酔回復室 | recovery room | RR | |||
| ますいかいろ | 麻酔回路 | anesthesia circuit | AC | anes. cct | anes CIR | |
| ますいかがく | 麻酔科学 | anesthesiology | anes | |||
| ますいかけんさ | 麻酔下検査 | examination under anesthesia | EUA | |||
| ますいかけんしん | 麻酔下検診 | examination under anesthesia | EUA | |||
| ますいかしんさつ | 麻酔下診察 | examination under anes. | EUA | |||
| ますいがっぺいしょう | 麻酔合併症 | complication of anesthesia | Cx of anes. | |||
| ますいがっぺいしょうなし | 麻酔合併症なし | no anesthesia complication | NAC | |||
| ますいかで(ぜんしんますい) | 麻酔下で(全身麻酔) | under general anesthesia | UGA | |||
| ますいかないしん | 麻酔下内診 | pelvic examination under anesthesia | PEA | PUA | PE↓A | |
| ますいからのかくせい | 麻酔からの覚醒 | emergence from anesthesia | ||||
| ますいからのかくせい | 麻酔からの覚醒 | recovery | ||||
| ますいごしばりんぐ | 麻酔後シバリング | postanesthetic shivering | PAS | |||
| ますいごふるえ | 麻酔後ふるえ | postanesthetic shivering | PAS | |||
| ますいし | 麻酔死 | anesthetic death | ||||
| ますいし | 麻酔死 | death due to anesthesia | ||||
| ますいしゅうりょう | 麻酔終了 | end of anesthesia | Ⓧ | |||
| ますいしんど | 麻酔深度 | depth of anesthesia | ||||
| ますいどうにゅう | 麻酔導入 | induction | ind. | ind | Ind | induc. |
| まずまずの | まずまずの | OK | ||||
| まっき | 末期 | end stage | ES | |||
| まっきがん | 末期癌 | end-stage cancer | ES CA | |||
| まっきがん | 末期癌 | terminal cancer(carcinoma) | TCA | |||
| まっきじんふぜん | 末期腎不全 | end stage renal failure | ESRF | |||
| まっきの | 末期の | end stage | ES | |||
| まっきの | 末期の | terminal | t | term. | TRML | |
| まっきのちりょう | 末期の治療 | terminal care | term care | etc | ||
| まっきんとっしゅがたこうとうきょうぶれーど | マッキントッシュ型喉頭鏡ブレード | Macintosh [laryngoscope blade] | Mac | |||
| まっさーじ | マッサージ | massage | MSS | mss | ||
| まっさーじ | マッサージ | massage | mass | |||
| まっしょう(じょうみゃく)かんぜんひけいこうえいよう | 末梢(静脈)完全非経口栄養 | peripheral (vein) total parenteral nutrition | PTPN | |||
| まっしょうけつ | 末梢血 | peripheral blood | PB | |||
| まっしょうけつとまつ(ひょうほん) | 末梢血塗抹(標本) | peripheral smear | PS | PRSM | ||
| まっしょうけつとまつ(ひょうほん) | 末梢血塗抹(標本) | peripheral blood smear | PBS | |||
| まっしょうしんけい | 末梢神経 | peripheral nerve | PN | |||
| まっしょうしんけいしょうがい | 末梢神経障害 | peripheral neuropathy | PNP | |||
| まっしょうしんけいそんしょう | 末梢神経損傷 | peripheral nerve injury | PNI | |||
| まっしょうせいかいようせいかくまくえん | 末梢性潰瘍性角膜炎 | peripheral ulcerative keratitis | PUK | |||
| まっしょうせいがんめんしんけいまひ | 末梢性顔面神経麻痺 | peripheral facial nerve palsy | PFNP | |||
| まっしょうせいとうにょうびょうせいもうまくしょう | 末梢性糖尿病性網膜症 | peripheral diabetic retinopathy | PDR | |||
| まっしょうどうみゃくこうかせいへいそくせいしっかん | 末梢動脈硬化性閉塞性疾患 | peripheral arteriosclerotic occlusive disease | PAOD | |||
| まっしょうどうみゃくへいそく | 末梢動脈閉塞 | peripheral artery occlusion | PAO | |||
| まっしょうどうみゃくへいそくせいしっかん | 末梢動脈閉塞性疾患 | peripheral arterial occlusive disease | PAOD | |||
| まっしょうとまつ(ひょうほん) | 末梢塗抹(標本) | peripheral smear | PS | PRSM | ||
| まっしょうとまつ(ひょうほん) | 末梢塗抹(標本) | peripheral blood smear | PBS | |||
| まっしょうの | 末梢の | peripheral | P | p | ||
| まっしょうりんぱせつ | 末梢リンパ節 | peripheral lymph node | PLN | cf. pelvic LN, popliteal LN | ||
| まっせつこつ | 末節骨 | distal phalanx | dist. phal. | |||
| まっせつこつ | 末節骨 | terminal phalanx | TP | |||
| まったくおなじ | 全く同じ | eadem | ead. | |||
| まったん | 末端 | terminal | t | term. | TRML | |
| まったんの | 末端の | terminal | t | term. | TRML | |
| まど | 窓 | veuve | Vve | フランス語 | ||
| まど | 窓 | window | wd. | |||
| まにゅある | マニュアル | manual | man. | |||
| まにゅあるさんしょう | マニュアル参照 | read the manual | RTM | |||
| まにゅあるをおよみください | マニュアルをお読みください | read the manual | RTM | |||
| まねーじめんと | マネージメント | management | mgmt. | |||
| まねーじゃー | マネージャー | manager | mgr. | |||
| まばたきはんしゃ | 瞬き反射 | blink reflex | BR | |||
| まひ | 麻痺(完全および不全麻痺) | palsy | ||||
| まひ | 麻痺(完全麻痺) | paralysis | PAR | |||
| まひ | 麻痺(不全麻痺) | paresis | ||||
| まひせいいれうす | 麻痺性イレウス | adynamic ileus | ||||
| まひせいいれうす | 麻痺性イレウス | paralytic ileus | ||||
| まぶしがりしょう | まぶしがり症 | photophobia | PT | |||
| まみず | 真水 | fresh water | fw | |||
| まやく | 麻薬 | narcotic | NARC | narco | ||
| まやくじょうようしゃ | 麻薬常用者 | drug user | ||||
| まやくじょうようしゃ | 麻薬常用者 | drug addict | ||||
| まやくじょうようしゃ | 麻薬常用者 | →常用者、常習者 | ||||
| まやくじょうようしゃ | 麻薬常用者 | ⦅口⦆ junkie | ||||
| まやくじょうようへき | 麻薬常用癖 | addiction | AD | |||
| まよなか | 真夜中 | midnight | mn. | |||
| まよねーず | マヨネーズ | mayonnaise | mayo | |||
| まらりあ | マラリア | malaria | MALAR | |||
| まらりあげんちゅう | マラリア原虫 | malarial parasites | MALA | |||
| まりふぁな | マリファナ | marijuana | MJ | |||
| まりふぁな | マリファナ | cannabis | can. | |||
| まりふぁな | マリファナ | pot (slang) | ||||
| まりふぁな | マリファナ | grass (slang) | ||||
| まる | 丸 | circle | CIR | cir. | circ. | |
| まるい | 丸い | round | rnd | rnd. | ||
| まるばり | 丸針 | taper needle | ||||
| まれなこと | 稀なこと | rarity | rty | |||
| まわる | 回る | circle | CIR | cir. | circ. | |
| まんきけいちつぶんべん | 満期経腟分娩 | full term vaginal dellivery | FTVD | |||
| まんきさんじ | 満期産児 | term newborn | TNB | |||
| まんきさんじ | 満期産児 | term infant | ||||
| まんきさんじ | 満期産児 | full term [infant] | FT | term. | ||
| まんきじ | 満期児 | term newborn | TNB | |||
| まんきじ | 満期児 | term infant | ||||
| まんきじ | 満期児 | full term [infant] | FT | term. | ||
| まんきしぜんぶんべん | 満期自然分娩 | full-term spontaneous delivery | FTSD | |||
| まんきしゅっさんしんせいじ | 満期出産新生児 | term living newborn | TLNB | |||
| まんきしんせいじ | 満期新生児 | term newborn | TNB | |||
| まんきしんせいじ | 満期新生児 | term infant | ||||
| まんきしんせいじ | 満期新生児 | full term [infant] | FT | term. | ||
| まんきせいじょうしぜんぶんべん | 満期正常自然分娩 | full-term normal spontaneous dellivery | FTNSD | |||
| まんきせいじょうぶんべん | 満期正常分娩 | full-term normal dellivery | FTND | |||
| まんきの | 満期の | full term [infant] | FT | term. | ||
| まんげつようがんぼう | 満月様顔貌 | moon face | ||||
| まんせいいかんえいよう | 慢性胃管栄養 | chronic gavage feeding | CGF | |||
| まんせいいしゅくせいいえん | 慢性萎縮性胃炎 | chronic atrophic gastritis | CAG | |||
| まんせいいしょくじんじんしょう | 慢性移植腎腎症 | chronic transplant nephropathy | CTN | |||
| まんせいいちょうしゅっけつ | 慢性胃腸出血 | chronic gastrointestinal bleeding | CGB | |||
| まんせいうっけつせいかしかいよう | 慢性鬱血性下肢潰瘍 | chronic stasis leg ulcer | CSLV | |||
| まんせいかたるせいだいちょうえん | 慢性カタル性大腸炎 | chronic catarrhal colitis | CCC | |||
| まんせいかたるせいちゅうじえん | 慢性カタル性中耳炎 | otitis media, catarrhal, chronic | OMCC | |||
| まんせいかつどうせいびーがたかんえん | 慢性活動性B型肝炎 | chronic active hepatitis B | CAHB | |||
| まんせいかのうせいちゅうじえん | 慢性化膿性中耳炎 | chronic suppurative otitis media | CSOM | |||
| まんせいかりゅうきゅうせいはっけっつびょう | 慢性顆粒球性白血病 | chronic granulocytic leukemia | CGL | |||
| まんせいかんせいのうしょう | 慢性肝性脳症 | chronic hepatic encephalopathy | CHE | |||
| まんせいかんせつりうまち | 慢性関節リウマチ | chronic articular rheumatism | CAR | |||
| まんせいきょうぐうかくりょくないしょう | 慢性狭隅角緑内障 | chronic narrow angle glaucoma | CNAG | |||
| まんせいきんきんまくつうしょうこうぐん | 慢性筋筋膜痛症候群 | chronic myofascial pain syndrome | CMPS | |||
| まんせいきんきんまくとうつうしょうこうぐん | 慢性筋筋膜疼痛症候群 | chronic myofascial pain syndrome | CMPS | |||
| まんせいけっせきせいたんのうえん | 慢性結石性胆嚢炎 | chronic calculous cholecystitis | CCC | |||
| まんせいこうさんきゅうせいはっけつびょう | 慢性好酸球性白血病 | chronic eosinophilic leukemia | CEL | |||
| まんせいこうちゅうきゅうせいはっけつびょう | 慢性好中球性白血病 | chronic neutrophilic leukemia | CNL | |||
| まんせいこうまくかけっしゅ | 慢性硬膜下血腫 | chronic subdural hematoma | CSH | CSDH | ||
| まんせいこうまくかけっしゅ | 慢性硬膜下血腫 | chronic subdural hematoma | CSH | CSDH | ||
| まんせいこつずいがきゅうせいはっけつびょう | 慢性骨髄芽球性白血病 | chronic myeloblastic leukemia | CML | |||
| まんせいこつずいがきゅうせいはっけつびょうまんせいき | 慢性骨髄芽球性白血病慢性期 | chronic myeloblastic leukemia chronic phase | CML CP | |||
| まんせいこつずいきゅうせいはっけつびょう | 慢性骨髄球性白血病 | chronic myelocytic leukemia | CML | |||
| まんせいこつずいきゅうせいはっけつびょうまんせいき | 慢性骨髄球性白血病慢性期 | chronic myelocytic leukemia chronic phase | CML CP | |||
| まんせいこつずいきゅうせいはっけつびょうまんせいき | 慢性骨髄球性白血病慢性期 | chronic myelocytic leukemia chronic phase | CML CP | |||
| まんせいこつずいせいはっけつびょう | 慢性骨髄性白血病 | chronic myelogenous leukemia | CML | |||
| まんせいこつずいせいはっけつびょう | 慢性骨髄性白血病 | chronic myeloid leukemia | CML | |||
| まんせいこつずいせいはっけつびょうまんせいき | 慢性骨髄性白血病慢性期 | chronic phase chronic myelogenous leukemia | CP-CML | |||
| まんせいこつずいせいはっけつびょうまんせいき | 慢性骨髄性白血病慢性期 | chronic myelogenous leukemia chronic phase | CML CP | |||
| まんせいさいはつせいたはつこつずいえん | 慢性再発性多発性骨髄炎 | chronic recurrent multifocal osteomyelitis | CRMO | |||
| まんせいしーがたかんえん | 慢性C型肝炎 | chronic hepatitis C | CHC | |||
| まんせいしきゅうたいじんえん | 慢性糸球体腎炎 | chronic glomerulonephritis | Ch Gn | CG | CGN | |
| まんせいしっかんにともなうひんけつ | 慢性疾患に伴う貧血 | anemia of chronic disease | ACD | AOCD | ||
| まんせいしっかんにともなうひんけつ | 慢性疾患に伴う貧血 | anemia of chronic illness | ACI | |||
| まんせいしゅっけつ | 慢性出血 | chronical blood loss | cbl | |||
| まんせいしょうえきせいちゅうじえん | 慢性漿液性中耳炎 | chronic serous otitis media | CSOM | |||
| まんせいしんけいひろう | 慢性神経疲労 | chronic nervous exhaustion | CNE | |||
| まんせいしんけいひろうしょうこうぐん | 慢性神経疲労症候群 | chronic nervous exhaustion syndrome | CNES | |||
| まんせいしんこうせいしきゅうたいじんえん | 慢性進行性糸球体腎炎 | chronic progressive glomerulonephritis | CPGN | cf. 慢性増殖性糸球体腎炎 | ||
| まんせいじんふぜん | 慢性腎不全 | chronic renal insufficiency | CRI | |||
| まんせいじんふぜん | 慢性腎不全 | chronic renal failure | CRF | |||
| まんせいずいまくえん | 慢性髄膜炎 | chronic meningitis | CM | |||
| まんせいせんざいせいかいけつびょう | 慢性潜在性壊血病 | chronic subclinical scurvy | CSS | |||
| まんせいぜんぶぶどうまくえん | 慢性前部ぶどう膜炎 | chronic anterior uveitis | CAU | |||
| まんせいぞうしょくせいしきゅうたいじんえん | 慢性増殖性糸球体腎炎 | chronic proliferative glomerulonephritis | CPGN | cf. 慢性進行性糸球体腎炎 | ||
| まんせいたいしゃせいあしどーしす | 慢性代謝性アシドーシス | chronic metabolic acidosis | CMA | |||
| まんせいたんがきゅうせいはっけつびょう | 慢性単芽球性白血病 | chronic monoblastic leukemia | CMoL | |||
| まんせいたんきゅうせいはっけつびょう | 慢性単球性白血病 | chronic monocytic leukemia | CMoL | |||
| まんせいたんじゅんたいせん | 慢性単純苔癬 | lichen simple chronicus | LSC | |||
| まんせいちゅうじえん | 慢性中耳炎 | chronic otitis media | COM | |||
| まんせいちょうかんまくきょけつ | 慢性腸間膜虚血 | chronic mesenteric ischemia | CMI | |||
| まんせいとうごうしっちょうしょう | 慢性統合失調症 | chronic schizophrenia | CS | |||
| まんせいどうしゅいしょくじんじんしょう | 慢性同種移植腎腎症 | chronic allograft nephropathy | CAN | |||
| まんせいとくはつせいじんましん | 慢性特発性蕁麻疹 | chronic idiopathic urticaria | CIU | |||
| まんせいなんちせいりょうせいとうつう | 慢性難治性良性疼痛 | chronic intractable benign pain | CIBP | |||
| まんせいにょうほうしょう | 慢性尿崩症 | chronic diabetes insipidus | CDI | |||
| まんせいの | 慢性の | chronic | ch | chr | chron | |
| まんせいはっけつびょう | 慢性白血病 | chronic leukemia | CL | |||
| まんせいびーがたかんえん | 慢性B型肝炎 | chronic hepatitis B | CHB | |||
| まんせいびまんせいしきゅうたいじんえん | 慢性瀰漫性糸球体腎炎 | chronic diffuse glomerulonephritis | CDGN | |||
| まんせいひろうしょうこうぐん | 慢性疲労症候群 | chronic fatigue syndrome | CFS | |||
| まんせいひろうめんえきいじょうしょうこうぐん | 慢性疲労免疫異常症候群 | chronic fatigue and immune dysfunction syndrome | CFIDS | |||
| まんせいふくびくうえん | 慢性副鼻腔炎 | chronic sinusitis | ||||
| まんせいへいそくせいはいしっかん | 慢性閉塞性肺疾患 | chronic obstructive pulmonary disease | COPD | |||
| まんせいまくせいしきゅうたいじんえん | 慢性膜性糸球体腎炎 | chronic membraneous glomerulonephritis | CMGN | |||
| まんせいまくせいぞうしょくせいしきゅうたいじんえん | 慢性膜性増殖性糸球体腎炎 | chronic membranoproliferative glomerulonephritis | CMPGN | |||
| まんせいもうそうがたとうごうしっちょうしょう | 慢性妄想型統合失調症 | chronic paranoid schizophrenia | CPS | |||
| まんせいようつう | 慢性腰痛 | chronic low back pain | CLBP | |||
| まんせいりんぱがきゅうせいはっけつびょう | 慢性リンパ芽球性白血病 | chronic lymphoblastic leukemia | CLL | |||
| まんせいりんぱきゅうせいはっけつびょう | 慢性リンパ球性白血病 | chronic lymphocytic leukemia | CLL | |||
| まんせいりんぱせいはっけつびょう | 慢性リンパ性白血病 | chronic lymphatic leukemia | CLL | |||
| まんせいりんぱせいはっけつびょう | 慢性リンパ性白血病 | chronic lymphoid leukemia | CLL | |||
| まんせいりんぱにくしゅさいぼうはっけつびょう | 慢性リンパ肉腫細胞白血病 | chronic lymphosarcoma-cell leukemia | CLSL | |||
| まんなか | 真ん中 | center | CTR | |||
| まんぷくの | 満腹の | full (diet) | F |
カルテや各種臨床検査記録など、医療関係の記録や書類の作成を少しでも楽にするためにと医学英語・英略語を整理していたら、いつの間にかちょっとした医学英略語の逆引き辞典のようになっていました。せっかくなので、人の役に立てればと思い、公開しました。当初は、総合医療、看護、ケア全般、視診などの状況で使用頻度の高い略語を優先的に取り揃えてきましたが、専門性の高い略語も徐々に集まってきています。質の低下を防ぐため、大手辞書に記載されていないようなスラングやローカルな略語は、掲載しておりません。 ご意見のある方はもちろん、掲載ご希望の単語がある方、ミスにお気付きの方、コメント投稿などで教えて頂けると非常に嬉しいです!
2018年7月25日水曜日
ま
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿