ひありんの | ヒアリンの | hyaline | HYLO | |||
びーがたかんえん | B型肝炎 | hepatitis B | HB | hep B | ||
びーがたかんえんいーこうげん | B型肝炎e抗原 | hepatitis B e {type} | HBe | |||
びーがたかんえんいーこうげん | B型肝炎e抗原 | hepatitis B e antigen | HBeAg | |||
びーがたかんえんいーこうたい | B型肝炎e抗体 | antibody to hepatitis B e antigen | HBeAb | |||
びーがたかんえんうぃるす | B型肝炎ウィルス | hepatitis B virus | HBV | |||
びーがたかんえんうぃるすかんれんじんしょう | B型肝炎ウィルス関連腎症 | hepatitis B virus-associated nephropathy | HBV assocd nephropathy | |||
びーがたかんえんうぃるすじんしょう | B型肝炎ウィルス腎症 | hepatitis B virus-associated nephropathy | HBV assocd nephropathy | |||
びーがたかんえんうぃるすわくちん | B型肝炎ウィルスワクチン | hepatitis B virus vaccine | HBVV | |||
びーがたかんえんこあこうげん | B型肝炎コア抗原 | hepatitis B core antigen | HBcAg | |||
びーがたかんえんこあこうたい | B型肝炎コア抗体 | hepatitis B core antibody | HBcAb | |||
びーがたかんえんこあこうたい | B型肝炎コア抗体 | antibody to hepatitis B core antigen | anti-HBcAg | AHBC | anti-HBc | |
びーがたかんえんこうげん | B型肝炎抗原 | hepatitis B antigen | HBAg | |||
びーがたかんえんこうたい | B型肝炎抗体 | hepatitis B antibody | HBAb | |||
びーがたかんえんひょうめんこうげん | B型肝炎表面抗原 | hepatitis B surface (antigen) | HBs | |||
びーがたかんえんひょうめんこうたい | B型肝炎表面抗体 | antibody to hepatitis B surface antigen | anti-HBs | HBsAb | ||
びーがたかんえんひょうめんこうたい | B型肝炎表面抗体 | hepatitis B surface (antibody) | HBs | |||
びーがたかんえんめんえきぐろぶりん | B型肝炎免疫グロブリン | hepatitis B immune globulin | HBIg | |||
びーがたかんえんめんえきぐろぶりん | B型肝炎免疫グロブリン | hepatitis B immunoglobulin | HBIg | |||
びーがたかんえんわくちん | B型肝炎ワクチン | hepatitis B vaccine | HBV | |||
びーさいぼうきゅうせいりんぱがきゅうせいはっけつびょう | B細胞急性リンパ芽球性白血病 | B-cell acute lymphoblastic leukemia | B-ALL | |||
びーさいぼうぜんりんぱきゅうせいはっけつびょう | B細胞前リンパ球性白血病 | B-cell prolymphocytic leukemia | B-PLL | |||
びーさいぼうひほじきんりんぱしゅ | B細胞非ホジキンリンパ腫 | B-cell non-Hodgkin lymphoma | B-NHL | |||
びーさいぼうまんせいりんぱきゅうせいはっけつびょう | B細胞慢性リンパ球性白血病 | B-cell chronic lymphocytic leukemia | B-CLL | BCLL | ||
びーさいぼうりんぱしゅ | B細胞リンパ腫 | B-cell lymphoma | BCL | |||
びーぜんくさいぼう | B前駆細胞 | B cell precursor | ||||
ぴーなっつあれるぎー | ピーナッツアレルギー | peanut allergy | PA | PN | ||
びーはちょうしがいせん | B波長紫外線 | ultraviolet B | UVB | |||
ぴーぷ(こきしゅうまつようあつ) | ピープ(呼気終末陽圧) | positive end-expiratory pressure | PEEP | |||
ひーるすてぃっく | ヒールスティック | →踵穿刺 | ||||
ひーるすてぃっくけつえきがす | ヒールスティック血液ガス | →踵穿刺血液ガス | ||||
びいんとう | 鼻咽頭 | nasopharynx | NPhx | |||
びいんとう | 鼻咽頭 | nasopharyngeal | NP | |||
びいんとうの | 鼻咽頭の | nasopharynx | NP | NPhx | ||
ぴえぞがたの | ピエゾ型の | piezoelectric | PZE | |||
ぴえぞでんきの | ピエゾ電気の | piezoelectric | PZE | |||
びえん | 鼻炎 | rhinitis | ||||
びえんによるこうびろう | 鼻炎による後鼻漏 | postnasal drip due to rhinitis | PND-Rh | |||
びおんとう | 微温湯 | aqua tepida | aq. tep | |||
びおんとう | 微温湯 | lukewarm water | ||||
びおんとう | 微温湯 | tepid water | ||||
びおんとうかんちょう | 微温湯浣腸 | tepid water enema | TWE | cf. tap water enema | ||
ひかいようせいしょうかふりょう | 非潰瘍性消化不良 | non-ulcer dyspepsia | NUD | |||
ひかきしゅ | 皮下気腫 | subcutaneous emphysema | SCE | SQE | ||
ひかきしゅ | 皮下気腫 | subcutaneous emphysema | SQE | SCE | ||
ひかく | 被殻 | putamen | PUT | |||
びがく | 美学 | esthetic | esth | |||
ひかくあんてん | 比較暗点 | relative scotoma | ||||
ひかくけんきゅう | 比較研究 | comparative study | comp stud | |||
ひかくせよ | 比較せよ | compare | cp. | |||
ひかじぞくちゅうにゅう | 皮下持続注入 | subcutaneous continuous infusion | SCCI | |||
ひかじぞくゆえき | 皮下持続輸液 | subcutaneous continuous infusion | SCCI | |||
ひかちゅうにゅう | 皮下注入 | hypodermoclysis | HDC | clysis | ||
ひかちゅうにゅう | 皮下注入 | hypodermoclysis infusion | H inf | |||
ひかっている(つやのある) | 光っている(艶のある) | shiny | ||||
ひかの | 皮下の | subcutenous | SC | |||
ひかゆえき | 皮下輸液 | subcutaneous transfusion | SC Tx | SC TRAN | ||
ひかゆえき | 皮下輸液 | hypodermoclysis | HDC | clysis | ||
ひかゆえき | 皮下輸液 | hypodermoclysis infusion | H inf | |||
ひかり | 光 | light | lt. | |||
ひかりあれるぎー | 光アレルギー | photo allergy | PA | |||
ひかりかびんせいてんかん | 光過敏性癲癇 | photosensitive epilepsy | PE | PSE | PS epil | |
ひかりかんさ | 光感作 | photosensitization | ||||
ひかりかんじゅせい | 光感受性 | photosensitivity | PS | |||
ひかんけつてきせいふく | 非観血的整復 | closed reduction | CR | |||
ひかんけつてきせいふくときゃすとによるこてい | 非観血的整復とキャストによる固定 | closed reduction and cast | CR&C | |||
ひかんけつてきな | 非観血的な | noninvasive | NIV | |||
ひかんぺきせいしんきんこうそく | 非貫壁性心筋梗塞 | nontransmural myocardial infarction | NTMI | |||
ひきがねてん | 引き金点 | trigger point | TrP | |||
ひきだししけん | 引き出し試験 | drawer test | ||||
ひきだしちょうこう | 引き出し徴候 | drawer sign | ||||
ひきぬき(きん、しんけい、けんなど) | 引き抜き(筋、神経、腱など) | avulsion | ||||
ひぎゃくたいじ | 被虐待児 | battered child | BC | |||
ひぎゃくたいじしょうこうぐん | 被虐待児症候群 | battered child syndrome | BCS | |||
ひぎゃくたいじょせいしょうこうぐん | 被虐待女性症候群 | battered woman syndrome | BWS | |||
ひぎゃくたいづましょうこうぐん | 被虐待妻症候群 | battered wife syndrome | BWS | |||
ひきよせていけつほう | 引き寄せ締結法 | tension band wiring | TN bd wiring | TEN bd wiring | ||
ひくい | 低い | low | L | LO | ||
びくう | 鼻腔 | nasal cavity | N cav | n cav | ||
ひくうふくじの | 非空腹時の | nonfasting | NF | NONF | ||
びくうへいそく | 鼻腔閉塞 | rhinostenosis | ||||
びくうへいそく | 鼻腔閉塞 | nasal obstruction | ||||
びくうへいそく | 鼻腔閉塞 | rhinocleisis | ||||
ぴくのでぃすおすとーしす | ピクノディスオストーシス | pyknodysostosis | PDO | |||
ぴくのでぃすおすとーしす | ピクノディスオストーシス | →濃化胃骨症 | ||||
ひけいこうえいよう | 非経口栄養 | parenteral nutrition | PN | |||
ひけいこうえいよう | 非経口栄養 | parenteral feeding | PF | |||
ひけいこうえいよう | 非経口栄養 | →静脈栄養 | ||||
ひけいこうてきに | 非経口的に | parenterally | P | parent. | ||
ひけいこうの | 非経口の | parenteral | P | parent. | ||
ひけいちょうえいよう | 非経腸栄養 | parenteral nutrition | PN | |||
ひけいちょうえいよう | 非経腸栄養 | parenteral feeding | PF | |||
ひけいちょうえいよう | 非経腸栄養 | →静脈栄養 | ||||
ひけいちょうてきに | 非経腸的に | parenterally | P | parent. | ||
ひけいちょうの | 非経腸の | parenteral | P | parent. | ||
ひけいれんがたてんかんじゅうせきじょうたい | 非痙攣型癲癇重積状態 | nonconvulsive status epilepticus | NCSE | |||
ひけいれんせいてんかんじゅうせきじょうたい | 非痙攣性癲癇重積状態 | nonconvulsive status epilepticus | NCSE | |||
ひけっかくせいこうさんきん | 非結核性抗酸菌 | Mycobacterium other than tubercle | MOTT | |||
ひけっかくせいこうさんきん | 非結核性抗酸菌 | nontuberculous mycobacteria | NTM | NTMB | ||
ひけっかくせいの | 非結核性の | nontuberculous | N/TBC | |||
ひけつべんつう | 秘結便通 | hard stool | ||||
ひけとんせいこうしんとうあつあしどーしす | 非ケトン性高浸透圧アシドーシス | nonketoic hyperosmolar acidosis | NKHA | |||
ひけとんせいこうしんとうあつしょうこうぐん | 非ケトン性高浸透圧症候群 | nonketoic hyperosmolar syndrome | NKHS | |||
ひけとんせいこうしんとうあつせいあしどーしす | 非ケトン性高浸透圧性アシドーシス | nonketoic hyperosmolar acidosis | NKHA | |||
ひけとんせいこうしんとうあつせいこんすい | 非ケトン性高浸透圧性昏睡 | nonketoic hyperosmolar coma | NKHC | NKHOC | ||
ひけとんせいこうしんとうあつせいこんすい | 非ケトン性高浸透圧性昏睡 | →高浸透圧性非ケトン性昏睡 | ||||
ひけとんせいこうしんとうあつせいの | 非ケトン性高浸透圧性の | nonketoic hyperosmolar | NKH | |||
ひけとんせいこうしんとうあつせいの | 非ケトン性高浸透圧性の | →高浸透圧性非ケトン性の | ||||
ひこう | 肥厚 | hypertrophy | Hyp | hyp | ||
びこう | 鼻孔 | nostril | ||||
ひこうさせいの | 非交叉性の | uncrossed | UNC | |||
ひこうしきな | 非公式な | unofficial | unoff | |||
ひこうしん | 粃糠疹 | furfur, pl. furfures | ||||
ひこうしん | 粃糠疹 | pityriasis | ||||
ひこうせいゆうもんきょうさく | 肥厚性幽門狭窄 | hypertrophic pyloric stenosis | HPS | |||
ひこうせいゆうもんきょうさく | 肥厚性幽門狭窄 | →新生児肥厚性幽門狭窄 | ||||
ひこうそくりょういき | 非梗塞領域 | noninfarct zone | NIZ | |||
ひこうにんの | 非公認の | unofficial | unoff | |||
びこきゅう | 鼻呼吸 | nasal respiration | ||||
びこきゅう | 鼻呼吸 | nasal breathing | ||||
ひこつ | 腓骨 | fibula | FIB | |||
びこつ | 尾骨 | coccyx | ||||
ひこつあつりょくこっせつ | 腓骨圧力骨折 | stress fracture of fibula | ||||
びこつしんけい | 尾骨神経 | coccygeal nerve | CO n. | COC n. | ||
びこつしんけいそう | 尾骨神経叢 | coccygeal plexus | CO plx | COC plx | ||
ひこつしんけいまひ | 腓骨神経麻痺 | peroneal nerve palsy | ||||
ひこつとけいこつ | 腓骨と脛骨 | tibia and fibula | tib-fib | |||
びこつの | 尾骨の | coccygeal | CO | COC | ||
ひざ | 膝 | knee | Kn | kn | K | |
ひざ | 膝 | knee | Kn | kn | ||
ひさいきんせいけっせんせいしんないまくえん | 非細菌性血栓性心内膜炎 | nonbacterial thrombotic endocarditis | NBTE | |||
ひさいきんせいしんないまくえん | 非細菌性心内膜炎 | culture-negative endocarditis | CNE | |||
ひさいこきゅうしき | 非再呼吸式 | nonrebreathing system | NRBS | |||
ひさいこきゅうしきの | 非再呼吸式の | nonrebreathing | non reb | NR | NRB | |
ひさいこきゅうしきますく | 非再呼吸式マスク | nonrebreathing [mask] | non reb | NR | NRM | NRB |
ひさいこきゅうほうしき | 非再呼吸方式 | nonrebreathing system | NRBS | |||
びさいどうみゃくりゅう | 微細動脈瘤 | microaneurysm | MA | |||
びさいなさ | 微細な差 | barely noticeable difference | BND | |||
ひざうえかじゅうきゃすと | 膝上荷重キャスト | long leg weight bearing cast | LLWBC | |||
ひざうえぎぷす | 膝上ギプス | long leg cast | LLC | |||
ひざうえきゃすと | 膝上キャスト | long leg cast | LLC | |||
ひざうえきゃすと | 膝上キャスト | long leg [cast] | LL | |||
ひざうえきゃすと | 膝上キャスト | long leg plaster | LLP | |||
ひざうえこうめんぎぷすしーね | 膝上後面ギプスシーネ | →膝上後面成型スプリント | ||||
ひざうえこうめんぎぷすふくし | 膝上後面ギプス副子 | →膝上後面成型スプリント | ||||
ひざうえこうめんせいけいすぷりんと | 膝上後面成型スプリント | long leg posterior molded splint | LLPMS | |||
ひざうえしーね | 膝上シーネ | →膝上スプリント | ||||
ひざうえすぷりんと | 膝上スプリント | long leg splint | LLS | |||
ひざうえそうぐ | 膝上装具 | long leg brace | LLB | |||
ひざうえそうぐ | 膝上装具 | knee ankle foot orthosis | KAFO | |||
ひざうえつつじょうきゃすと | 膝上筒状キャスト | long leg cylinder cast | LLCC | |||
ひざうえふくし | 膝上副子 | →膝上スプリント | ||||
ひざうえほこうきゃすと | 膝上歩行キャスト | long leg walking cast | LLWC | |||
ひざかんせつ | 膝関節 | tibiofemoral joint | TFJ | |||
ひざしたぎぷす | 膝下ギプス | short leg cast | SLC | |||
ひざしたきゃすと | 膝下キャスト | short leg cast | SLC | |||
ひざしたきゃすと | 膝下キャスト | short leg [cast] | SL | |||
ひざしたきゃすと | 膝下キャスト | short leg brace | SLB | |||
ひざしたこうめんぎぷすしーね | 膝下後面ギプスシーネ | →膝下後面成型スプリント | ||||
ひざしたこうめんぎぷすふくし | 膝下後面ギプス副子 | →膝下後面成型スプリント | ||||
ひざしたこうめんせいけいすぷりんと | 膝下後面成型スプリント | short leg posterior molded splint | SLPMS | |||
ひざしたしーね | 膝下シーネ | →膝下スプリント | ||||
ひざしたすぷりんと | 膝下スプリント | short leg splint | SLS | |||
ひざしたつつじょうきゃすと | 膝下筒状キャスト | short leg cylinder cast | SLCC | |||
ひざしたひほこうきゃすと | 膝下非歩行キャスト | short leg nonwalking cast | SLNWC | |||
ひざしたふくし | 膝下副子 | →膝下スプリント | ||||
ひざしたほこうきゃすと | 膝下歩行キャスト | short leg walking cast | SLWC | |||
ひざしためんかきゃすと | 膝下免荷キャスト | short leg nonweightbearing cast | SLNWBC | |||
ひし | 皮脂 | skin surface lipid | SSL | |||
ひし | 皮脂 | sebum | ||||
ひじ | 肘 | elbow | elb | E' | EL | |
ひじうえぎぷす | 肘上ギプス | long arm cast | LAC | |||
ひじうえきゃすと | 肘上キャスト | long arm cast | LAC | |||
ひじうえきゃすと(ひょうじゅんがた) | 肘上キャスト(標準型) | standard above-elbow (cast) | ST AE | |||
ひじうえこうめんぎぷすしーね | 肘上後面ギプスシーネ | →肘上後面成型スプリント | ||||
ひじうえこうめんぎぷすふくし | 肘上後面ギプス副子 | →肘上後面成型スプリント | ||||
ひじうえこうめんせいけいすぷりんと | 肘上後面成型スプリント | long arm posterior molded splint | LAPMS | |||
ひじうえしーね | 肘上シーネ | →肘上スプリント | ||||
ひじうえしゅうじょうこつきゃすと | 肘上舟状骨キャスト | long arm navicular cast | LANC | |||
ひじうえすぷりんと | 肘上スプリント | long arm splint | LAS | |||
ひじうえせつだん | 肘上切断 | above-elbow amputation | A-E AMP | |||
ひじうえふくし | 肘上副子 | →肘上スプリント | ||||
ひじしたぎぷす | 肘下ギプス | short arm cast | SAC | |||
ひじしたぎぷすしーね | 肘下ギプスシーネ | →肘下成型スプリント | ||||
ひじしたぎぷすふくし | 肘下ギプス副子 | →肘下成型スプリント | ||||
ひじしたきゃすと | 肘下キャスト | short arm cast | SAC | |||
ひじしたこうめんぎぷすしーね | 肘下後面ギプスシーネ | →肘下後面成型スプリント | ||||
ひじしたこうめんぎぷすふくし | 肘下後面ギプス副子 | →肘下後面成型スプリント | ||||
ひじしたこうめんせいけいすぷりんと | 肘下後面成型スプリント | short arm posterior molded splint | SAPMS | |||
ひじしたしーね | 肘下シーネ | →肘下スプリント | ||||
ひじしたしゅうじょうこつきゃすと | 肘下舟状骨キャスト | short arm navicular cast | SANC | |||
ひじしたすぷりんと | 肘下スプリント | short arm splint | SAS | |||
ひじしたせいけいすぷりんと | 肘下成型スプリント | short arm plaster splint | SAPS | |||
ひじしたふくし | 肘下副子 | →肘下スプリント | ||||
ひじしたふくし | 肘下筒状キャスト | short arm cylinder cast | SACC | |||
ひしつ | 皮質 | cortex | C | cort | ||
ひしつかどうみゃくこうかせいのうしょうがい | 皮質下動脈硬化性脳障害 | subcortical arteriosclerotic encepharopathy | SAE | |||
ひしつの | 皮質の | cortical | cort | |||
ひしはいしゅつりつ | 皮脂排出率 | sebum excretion rate | SER | |||
ひしゅ | 脾腫 | splenomegaly | SM | |||
ひじゅう | 比重 | specific gravity | SG | sp. gr. | SpG | |
びじゅう | 鼻汁 | mucus | M | muc | ||
びじゅう | 鼻汁 | nasal mucus | nasal M | nasal muc | ||
びじゅう | 鼻汁 | snot | ||||
びじゅう | 鼻汁 | catarrh | ||||
びじゅう | 鼻汁 | nasal discharge | ND | nasal DC | nasal D/C | nasal disch |
びじゅう | 鼻汁 | nasal flow | ||||
びじゅう | 鼻汁 | rhinorrhea | ||||
びじゅう | 鼻汁 | nasal drainage | ||||
びしゅっけつ | 鼻出血 | epistaxis | EPIS | epis | ||
びしゅっけつ | 鼻出血 | nose bleed | ||||
びしゅっけつ | 鼻出血 | nose hemorrhage | nose HEM | |||
びしょうしきゅうたいへんかたじんしょう | 微小糸球体変化型腎症 | minimal-change nephropathy | MCN | |||
びしょうしょうかかんしゅっけつ | 微小消化管出血 | obscure digestive bleeding | ODB | |||
びしょうしょうかかんしゅっけつ | 微小消化管出血 | obscure gastrointestinal bleeding | OGIB | |||
ひじょうにじゅうようなかんじゃ | 非常に重要な患者 | very important patient | VIP | |||
ひじょうによい | 非常に良い | extra fine | XF | |||
ひじょうによい | 非常によい | very good | VG | |||
ひじょうによいけんこうじょうたい | 非常に良い健康状態 | very good health | VGH | |||
ひじょうにわずかなさ | 非常に僅かな差 | barely noticeable difference | BND | |||
びしょうへんかがたしきゅうたいじんえん | 微小変化型糸球体腎炎 | minimal-change glomerulonephritis | MCGN | cf. メサンギウム毛細管性糸球体腎炎 | ||
びしょうへんかがたしきゅうたいじんえん | 微小変化型糸球体腎炎 | minimal lesion glomerulonephritis | MLGN | |||
びしょうへんかがたじんしょう | 微小変化型腎症 | minimal-change nephropathy | MCN | |||
びしょうへんかがたねふろーぜしょうこうぐん | 微小変化型ネフローゼ症候群 | minimal-change nep;hrotic syndrome | MCNS | |||
びしょうへんかがたねふろーぜしょうこうぐん | 微小変化型ネフローゼ症候群 | minimal lesion nep;hrotic syndrome | MLNS | |||
ひしん | 皮疹 | rash | ||||
ひしんげんせいはいすいしゅ | 非心原性肺水腫 | noncardiac pulmonary edema | NCPE | |||
ひしんげんせいはいすいしゅ | 非心原性肺水腫 | noncardiogenic pulmonary edema | NCPE | |||
ひしんしゅうせいけつあつ | 非侵襲性血圧 | noninvasive blood pressure | NIBP | |||
ひしんしゅうせいけつあつそくてい | 非侵襲性血圧測定 | noninvasive blood pressure measurement | NIBPM | |||
ひしんしゅうせいの | 非侵襲性の | noninvasive | NIV | |||
ひしんしゅうてきようあつかんき | 非侵襲的陽圧換気 | nonivasive positive pressure ventilation | NPPV | NIPPV | ||
ひすてりー | ヒステリー | hysteria | hy | hyst | ||
ひすてりーせいかいりはんのう | ヒステリー性解離反応 | hysteric dissociative reaction | HDR | |||
ひすてりーせいてんかんせいしょうがい | ヒステリー性転換性障害 | hysteric conversion disorder | HCD | |||
ひすてりーせいてんかんはんのう | ヒステリー性転換反応 | hysteric conversion reaction | HCR | |||
ひすてりーせいの | ヒステリー性の | hysteric | hys | |||
ひすてりーせいの | ヒステリー性の | hysterical | hys | hyst | ||
ひすてりーせいようつう | ヒステリー性腰痛 | hysterical back pain | HBC | |||
ひすてりーの | ヒステリーの | hysteric | hys | |||
ひすてりーの | ヒステリーの | hysterical | hys | hyst | ||
ひすてろいどせいこうえんしょうやく | 非ステロイド性抗炎症薬 | nonsteroidal antiinflammatory drug | NSAID | |||
びせいぶつそう | 微生物叢 | flora | ||||
びせいぶつそう | 微生物叢 | flora | ||||
ひぜんだに | 皮癬蜱 | Sarcoptes scabiei | ||||
ひぜんだに | 皮癬蜱 | itch mite | ||||
びせんたんぶ | 鼻先端部 | nasal prongs | NP | |||
ひせんつうせいとうぶがいしょう | 非穿通性頭部外傷 | nonpenetrating head trauma | NHT | |||
ひぞう | 脾臓 | spleen | SP | |||
ひぞうしょくせいとうにょうびょうせいもうまくしょう | 非増殖性糖尿病性網膜症 | nonproliferative diabetic retinopathy | NPDR | |||
ひぞうせつじょじゅつ | 脾臓切除術 | splenectomy | Splx | |||
びそくじゅうかくりんぱせつ | 尾側縦隔リンパ節 | caudal mediastinal node | CMN | |||
びそくの | 尾側の | caudal | caud | CD | cd | |
ひだい | 肥大 | enlargement | enl | |||
ひだい | 肥大 | hypertrophy | Hyp | hyp | ||
ひだいがたしんきんしょう | 肥大型心筋症 | hypertrophic cardiomyopathy | HCM | HC | ||
ひたいじゅうひ | 脾-体重比 | spleen-to-body (weight) ratio | SBR | |||
ひたいしょうせい | 非対称性 | asymmetry | A | AS | ASYM | |
ひだいしょうせいの | 非代償性の | uncompensated | uncomp | |||
ひたいしょうてきな | 非対称的な | asymmetric | A | AS | ASYM | |
ひたいしょうてきな | 非対称的な | unsymmetrical | UNS | unsym | uns. | |
ひたいしょうの | 非対称の | asymmetric | A | AS | ASYM | |
ひたいしょうの | 非対称の | unsymmetrical | UNS | unsym | uns. | |
ひだちかだいじょうみゃく | 左下大静脈 | left inferior vena cava | LIVC | |||
びたみんしーけつぼうしょう | ビタミンC欠乏症 | vitamin C deficiency | ||||
びたみんでぃーいぞんしょう | ビタミンD依存症 | vitamin D dependency | VD dependency | |||
びたみんでぃーいぞんせいくるびょう | ビタミンD依存性くる病 | vitamin D-dependent rickets | VDDR | |||
びたみんでぃーいぞんせいくるびょう | ビタミンD依存性くる病 | vitamin D-dependent rickets | VDDR | |||
びたみんでぃーけつぼうしょう | ビタミンD欠乏症 | vitamin D deficiency | VD DEF | VD defic | ||
びたみんでぃーけつぼうせいこつしょうがい | ビタミンD欠乏性骨障害 | hypovitaminosis D osteopathy | HVDO | |||
びたみんでぃーていこうせいくるびょう | ビタミンD抵抗性くる病 | vitamin D-resistant rickets | VDRR | |||
びたみんでぃーていこうせいくるびょう | ビタミンD抵抗性くる病 | vitamin D-resistant rickets | VDRR | |||
びたみんでぃーていこうせいていかるしうむけっせいくるびょう | ビタミンD抵抗性低カルシウム血性くる病 | hypocalcemic vitamin D-resistant rickets | HVDRR | |||
びたみんでぃーていこうせいていりんけっしょうせいくるびょう | ビタミンD抵抗性低リン血症性くる病 | hypophosphatemic D-resistant rickets | HPDR | |||
びたみんでぃーふそくこつしょう | ビタミンD不足骨症 | hypovitaminosis D osteopathy | HVDO | |||
びたみんびーじゅうに | ビタミンB12 | →シアノコバラミン | ||||
びたみんびーじゅうに | ビタミンB12 | vitamine B12 | VB12 | |||
びだらびんn | ビダラビン | vidarabine = adenine arabinoside | Ara-A | |||
ひだりあし | 左脚 | left leg | LL | |||
ひだりうで | 左腕 | left arm | LA | |||
ひだりかし | 左下肢 | left lower extremity | LLE | LLX | ||
ひだりかし | 左下肢 | left lower limb | LLL | |||
ひだりかんどうみゃく | 左冠動脈 | left coronary artery | LCA | |||
ひだりききの | 左利きの | left-handed | LtH | |||
ひだりこうし | 左後肢 | left leg | LL | |||
ひだりさこつかじょうみゃく | 左鎖骨下静脈 | left subclavian vein | LSV | LSCV | ||
ひだりさこつかどうみゃく | 左鎖骨下動脈 | left subclavian artery | LSA | LSCA | ||
ひだりさこつかの | 左鎖骨下の | left subclavian | LS | LSC | ||
ひだりしつかんせつのきょうしかしゅじゅつ | 左膝関節の鏡視下手術 | surgical arthroscopy, left knee | SALK | |||
ひだりじょうし | 左上肢 | left upper extremity | LUE | LUX | ||
ひだりじょうし | 左上肢 | left upper limb | LUL | |||
ひだりじょうだいじょうみゃく | 左上大静脈 | left superior vena cava | left SVC | LSVC | ||
ひだりぜんし | 左前肢 | left arm | LA | |||
ひだりそくがい | 左側臥位 | left lateral decubitus | LLD | |||
ひだりそくがい | 左側臥位 | left lateral decubitus position | LLDP | |||
ひだりの | 左の | left | lf | |||
ひだりの | 左の | left | Ⓛ | |||
ひだりはいせん | 左肺尖 | left lung apex | LLA | |||
ひだりひざのきょうしかしつかんせつしゅじゅつ | 左膝の鏡視下手術 | surgical arthroscopy, left knee | SALK | |||
ひだりまえしゃいの | 左前斜位の | left anterior oblique | LAO | |||
ひだりまわりに | 左回りに | counterclockwise | CCW | |||
ひだりまわりに | 左回りに | anticlockwise | ||||
ひだりまわりの | 左回りの | counterclockwise | CCW | |||
ひだりまわりの | 左回りの | anticlockwise | ||||
ひだりみみ | 左耳 | left ear | LE | |||
ひだりみみ | 左耳 | [L. auris sinistra] | AS | a.s. | ||
ひだりめ | 左眼 | left eye | LE | |||
ひだりめ | 左眼 | [L.oculus siniser] | OS | o.s. | ||
ひだりめ | 左眼 | [L.oculus laevus] | OL | o.l. | ||
びたん | 鼻端 | nasal prongs | NP | |||
ひちゅうどくせいけっせつせいこうじょうせんしゅ | 非中毒性結節性甲状腺腫 | nontoxic nodular goiter | NTNG | |||
ひちゅうどくせいこうじょうせんしゅ | 非中毒性甲状腺腫 | nontoxic goiter | NTG | |||
ひちゅうどくせいたけっせつせいこうじょうせんしゅ | 非中毒性多結節性甲状腺腫 | nontoxic multinodular goiter | NTMNG | |||
ひちょうえいよう | 避腸栄養 | parenteral nutrition | PN | |||
ひちょうえいよう | 避腸栄養 | parenteral feeding | PF | |||
ひちょうえいよう | 避腸栄養 | →静脈栄養 | ||||
ひちょうてきに | 避腸的に | parenterally | P | parent. | ||
ひちょうの | 避腸の | →非経腸の | ||||
びつい | 尾椎 | coccygeal vertebrae | CO vert | COC vert | ||
ぴっくどうみゃくせいにんちしょう | ピック動脈性認知症 | Pick arteriopathic dementia | PAD | |||
ぴっくびょう | ピック病 | Pick disease | ||||
ひつじ | 羊 | sheep | Sh | |||
ひつじゅひん | 必需品 | must-have | ||||
ひつじゅひん | 必需品 | necessities | ||||
ひつじゅひん | 必需品 | requisite | ||||
ひっすあみのさん | 必須アミノ酸 | essential amino acid | EAA | |||
ひっすしぼうさん | 必須脂肪酸 | essential fatty acid | EFA | |||
ひっすしょけん | 必須所見 | essential factor | EF | |||
ひっすの | 必須の | essential | ess | |||
ひっぱくせいにょうしっきん | 逼迫性尿失禁 | urge urinary incontinence | UUI | |||
ひつよういじょうの | 必要以上の | surplus to requirement | s.t.r. | |||
ひつようじょうけん | 必要条件 | requirement | reqmt | |||
ひつようである | 必要である | required | reqd | reqd. | ||
ひつようとされている | 必要とされている | required | reqd | reqd. | ||
ひつようとする | 必要とする | require | req. | |||
ひつような | 必要な | necessary | nec | |||
ひつような | 必要な | requester | req | reqd | ||
ひつようなくなった | 必要なくなった | no longer needed | NLN | |||
ひつようなら | 必要なら | si opus sit | SOS | s.o.s. | ||
ひつようならば | 必要ならば | si opus sit | SOS | si op. sit | ||
ひつようにおうじて | 必要に応じて | as needed | A/N | |||
ひつようにおうじて | 必要に応じて | pro re nata | PRN | p.r.n | ||
ひつようにおうじて | 必要に応じて | si opus sit | SOS | s.o.s. | ||
ひつようにおうじて | 必要に応じて | si opus sit | SOS | si op. sit | ||
ひていけい | 非定型(性) | atypia | ||||
ひていけい | 非定型(性) | atypism | ||||
ひていけいこうさんきん | 非定型抗酸菌 | Mycobacterium other than tubercle | MOTT | |||
ひていけいこうさんきん | 非定型抗酸菌 | nontuberculous mycobacteria | NTM | NTMB | ||
ひていけいこうさんきん | 非定型抗酸菌 | atypical mycobacteria | ||||
ひていけいてきけっしんほっさ | 非定型的欠神発作 | atypical absence seizure | AAS | |||
ひていけいてきにゅうぼうせつじょじゅつ | 非定型的乳房切除術 | modified radical mastectomy | MRM | |||
ひていけいの | 非定型の | atypical | atyp | |||
ひていけいまんせいこつずいせいはっけつびょう | 非定型慢性骨髄性白血病 | atypical chronic myeloid leukemia | aCML | |||
びていこつ | 尾骶骨 | →尾骨 | ||||
ひてき | 脾摘 | splenectomy | Splx | |||
ひてきしゅつじゅつ | 脾摘出術 | splenectomy | Splx | |||
びてきな | 美的な | esthetic | esth | |||
ひてんかんせいけいれん | 非癲癇性痙攣 | nonepileptic seizure | NES | |||
ひと | 人 | person | per. | |||
ひどく | 被毒 | poisoning | P | pois | ||
ひどくはない | ひどくはない | not remarkable | N/R | |||
ひとさいとめがろうぃるす | ヒトサイトメガロウィルス | human cytomegalovirus | hCMV | |||
ひとさしゆび | 人差し指 | →第二指 | ||||
ひとしいりょう | 等しい量 | partes aequales | part. aeq. | |||
ひとじゅうもうせいごなどとろぴん | ヒト絨毛性ゴナドトロピン | →ヒト絨毛性性腺刺激ホルモン | ||||
ひとじゅうもうせいせいせんしげきほるもん | ヒト絨毛性性腺刺激ホルモン | human chorionic gonadotropin | hCG | HCG | ||
ひとつの | 一つの | single | ||||
ひとてぃーさいぼうはっけつびょううぃるす | ヒトT細胞白血病ウィルス | human T-cell leukemia virus | HTLV | |||
ひとてぃーりんぱきゅうこうせいうぃるす | ヒトTリンパ球向性ウィルス | human T-lymphotropic virus | HTLV | |||
ひとてぃーりんぱきゅうこうせいうぃるすせきずいしょう | ヒトTリンパ球向性ウィルス脊髄症 | HTLV-Ⅰ associated myelopathy | HAM | |||
ひとはしょうふうこうどくそ | ヒト破傷風抗毒素 | human tetanus antitoxin | hTAT | HTAT | ||
ひとぱぴろーまうぃるす | ヒトパピローマウィルス | human papillomavirus | HPV | |||
ひとへるぺすうぃるす | ヒトヘルペスウィルス | human herpes virus | HHV | |||
ひとへるぺすうぃるす3 | ヒトヘルペスウィルス3 | human herpesvirus 3 | HHV-3 | |||
ひとめんえきふぜんうぃるすかんれんせいひほじきんりんぱしゅ | ヒト免疫不全ウィルス関連性非ホジキンリンパ腫 | HIV associated non-Hodgkin lymphoma | HIV-NHL | |||
ひとめんえきふぜんうぃるすかんれんちほうしょう | ヒト免疫不全ウィルス関連痴呆症 | HIV-associated dementia | HAD | |||
ひとめんえきふぜんうぃるすかんれんにんちしょう | ヒト免疫不全ウィルス関連認知症 | HIV-associated dementia | HAD | |||
ひどろきしこるちこすてろいど | ヒドロキシコルチコステロイド | hydroxycorticosteroid | HCS | OHCS | ||
ひどろきしこるちこすてろいど | 11-ヒドロキシコルチコステロイド | 11-hydroxycorticosteroid | 11-HCS | 11-OHCS | ||
ひどろきしぷろりん | ヒドロキシプロリン | hydroxyproline | HP | Hyp | OHP | hypro |
ひないの | 皮内の | intradermal | ID | i.d. | ||
ひにょうきかい | 泌尿器科医 | urologist | ||||
ひにょうきかがく | 泌尿器科学 | urology | UR | URO | Urol | |
ひにょうきかの | 泌尿器科の | urologic | ||||
ひにょうきかの | 泌尿器科の | urological | ||||
ひにん | 避妊 | contraception | ||||
ひにん | 避妊 | birth control | BC | |||
ひにんずみの | 避妊済みの | spayed | ||||
ひにんずみのめす | 避妊済みのメス | female, spayed | F/S | |||
ひにんめす | 避妊メス | female, spayed | F/S | |||
ひにんやく | 避妊薬 | contraceptive(agent) | ||||
ひにんやく | 避妊薬 | birth control drug | BCD | |||
ひにんやく(けいこう) | 避妊薬(経口) | birth control pill | BCP | |||
ひにんやく(はいごうじょう) | 避妊薬(配合錠) | combined oral contraceptive pill | COCP | |||
ひにんやくのないふく | 避妊薬の内服 | oral contraceptive medication | OCM | |||
ひのう | 被嚢 | encystment | ||||
ひのうした | 被嚢した | encysted | ||||
ひはいぐうしゃかんじんこうじゅっせい | 非配偶者間人工授精 | artificial insemination with donor's semen | AID | |||
ひはくきていまく | 菲薄基底膜 | thin basement membrane | TBM | |||
ひはくきていまくびょう | 菲薄基底膜病 | thin basement membrane disease | TBMD | |||
ひはっけつせいりんぱしゅ | 非白血性リンパ腫 | nonleukemic lymphoma | NLL | |||
ひびょうげんきん | 非病原菌 | saprophyte | ||||
ひびょうげんきんの | 非病原菌の | saprophytic | ||||
ひふ | 皮膚 | skin | SK | SKI | ||
ひふいしょく | 皮膚移植 | skin graft | SG | |||
ひふいしょくへん | 皮膚移植片 | skin graft | SG | |||
ひふえん | 皮膚炎 | dermatitis | DERM | |||
ひふおんど | 皮膚温度 | skin temperature | ST | |||
ひふかんせいぽるふぃりんしょう | 皮膚肝性ポルフィリン症 | cutaneous hepatic porphyria | CHP | |||
ひふきんまんど | 皮膚緊満度 | skin turgor | ||||
ひふく | 腓腹 | calf, pl. calves | ||||
ひふく | 腓腹 | calf, pl. calves | ||||
ひふく | 腓腹 | sura | ||||
ひふくきん | 腓腹筋 | gastrocnemius muscle | gastroc | |||
ひふくきん | 腓腹筋 | gastrocnemius muscle | gastroc | |||
ひふくきんけいれん | 腓腹筋痙攣 | muscle spasm of triceps surae | MS of ~ | MSP of ~ | ||
ひふくきんとひらめきん | 腓腹筋とヒラメ筋 | gastrocnemius and soleus (muscle) | GS | |||
ひふくせんこう | 被覆穿孔 | walled-off perforation | walled-off perf | |||
びふくびくうえん | 鼻副鼻腔炎 | rhinosinusitis | ||||
びふくびくうえん | 鼻副鼻腔炎 | nasosinusitis | ||||
ひふこう | 皮膚厚 | skin thickness | ST | |||
ひふこうかしょう | 皮膚硬化症 | scleroderma | SCL | SD | ||
ひふしじょうきんしょう | 皮膚糸状菌症 | dermatophytosis | DMT | |||
ひふすいぶんそうしつ | 皮膚水分喪失 | cutaneous water loss | CWL | |||
ひふちかくたい | 皮膚知覚帯 | dermatome | DERM | |||
ひふつるごーる | 皮膚ツルゴール | skin turgor | ||||
ひふてぃーさいぼうはっけつびょう | 皮膚T細胞白血病 | cutaneous T-cell leukemia | CTCL | |||
ひふてぃーさいぼうりんぱしゅ | 皮膚T細胞リンパ腫 | cutaneous T-cell lymphoma | CTCL | |||
ひふとるごーる | 皮膚トルゴール | skin turgor | ||||
ひふねんまくりんぱせつしょうこうぐん | 皮膚粘膜リンパ節症候群 | mucocutaneous lymph node syndrome | MCLNS | MCLS | MLNS | |
ひふのあつさ | 皮膚の厚さ | skin thickness | ST | |||
ひふのあつみ | 皮膚の厚み | skin thickness | ST | |||
ひふはっけつびょう | 皮膚白血病 | leukemia cutis | ||||
ひふびーさいぼうりんぱしゅ | 皮膚B細胞リンパ腫 | cutaneous B-cell lymphoma | CBCL | |||
ひふひだのあつさ | 皮膚ひだの厚さ(つまんでできるひだ) | thickness of skin fold | TSF | |||
ひふひだのあつさ | 皮膚ひだの厚さ(つまんでできるひだ) | sknfold thickness | SFT | |||
ひふひょうめんししつ | 皮膚表面脂質 | skin surface lipid | SSL | |||
ひふへんけいせいじんましん | 皮膚変形性蕁麻疹 | dermodeitortive urticaria | DU | |||
ひふりょうせいりんぱせつしょう | 皮膚良性リンパ節症 | lymphadenosis benigna cutis | LBC | |||
びへい | 鼻閉 | rhinostenosis | ||||
びへい | 鼻閉 | nasal obstruction | ||||
びへい | 鼻閉 | rhinocleisis | ||||
ひへいそくせいちょうかんまくきょけつ | 非閉塞性腸間膜虚血 | nonocclusive mesenteric ischemia | NOMI | |||
ひへいそくせいちょうかんまくこうそく | 非閉塞性腸間膜梗塞 | nonocclusive mesenteric infarct/infarction | NOMI | |||
ひほうごうがたびりるびん | 非抱合型ビリルビン | unconjugated bilirubin | UCB | UBIL | UCBR | |
ひほじきんあくせいりんぱしゅ | 非ホジキン悪性リンパ腫 | non-Hodgkin malignant lymphoma | NHML | |||
ひほじきんりんぱしゅ | 非ホジキンリンパ腫 | non-Hodgkin lymphoma | NHL | |||
ひまく | 被膜 | capsule | cap. | CAP | caps | |
ぴまりしん | ピマリシン | pimaricin | PMR | |||
ひまん | 肥満 | obesity | OBS | O | OB | |
びまんせいけっせつせいりんぱしゅ | 瀰漫性結節性リンパ腫 | diffuse nodular lymphoma | DNL | |||
びまんせいこんごうりんぱしゅ | 瀰漫性混合リンパ腫 | diffuse mixed lymphoma | DML | |||
びまんせいさいもうにくしゅ | 瀰漫性細網肉腫 | diffuse histocytic lymphoma | DH | DHL | ||
びまんせいしきゅうたいじんえん | 瀰漫性糸球体腎炎 | diffuse glomerulonephritis | DGN | |||
びまんせいしょうりんぱきゅうせいりんぱしゅ | 瀰漫性小リンパ球性リンパ腫 | diffuse small lymphocytic lymphoma | DSLL | |||
びまんせいしょくどうけいれいん | 瀰漫性食道痙攣 | diffuse esophageal spasm | DES | |||
びまんせいしんしゅうせいりんぱしゅ | 瀰漫性侵襲性リンパ腫 | diffuse aggressive lymphoma | DAL | |||
びまんせいぞうしょくせいしきゅうたいじんえん | 瀰漫性増殖性糸球体腎炎 | diffuse proliferative glomerulonephritis | DPGN | |||
びまんせいぞうしょくせいるーぷすじんえん | 瀰漫性増殖性ループス腎炎 | diffuse proliferative lupus nephritis | DPLN | |||
びまんせいだいさいぼうがたりんぱしゅ | 瀰漫性大細胞型リンパ腫 | diffuse large cell lymphoma | DLCL | |||
びまんせいないじえん | 瀰漫性内耳炎 | diffuse labyrinthitis | ||||
びまんせいの | 瀰漫性の | diffuse | ||||
びまんせいのうしゅちょう | 瀰漫性脳腫脹 | diffuse brain swelling | DBS | |||
びまんせいふくまくえん | 瀰漫性腹膜炎 | diffuse peritonitis | ||||
びまんせいぶんかがたりんぱきゅうせい(りんぱしゅ) | 瀰漫性分化型リンパ球性(リンパ腫) | diffuse well-differentiated lymphocytic (lymphoma) | DWDL | |||
びまんせいみぶんかがたひほじきんりんぱしゅ | 瀰漫性未分化型非ホジキンリンパ腫 | diffuse undifferentiated non-Hodgkin lymphoma | DUNHL | |||
びまんせいみぶんかがたりんぱしゅ | 瀰漫性未分化型リンパ腫 | diffuse poorly differentiated lymphoma | DPDL | |||
びまんせいみぶんかがたりんぱしゅ | 瀰漫性未分化型リンパ腫 | diffuse undifferentiated lymphoma | DUL | |||
びまんせいめさんぎうむこうか | 瀰漫性メサンギウム硬化 | diffuse mesangial sclerosis | DMS | |||
びまんせいめさんぎうむぞうしょく | 瀰漫性メサンギウム増殖 | diffuse mesangial proliferation | DMP | |||
びまんせいりんぱがきゅうせい(ひほじきんりんぱしゅ) | 瀰漫性リンパ芽球性(非ホジキンリンパ腫) | diffuse lymphoblastic (non-Hodgkin lymphoma) | DLB | |||
びまんせいりんぱしゅ | 瀰漫性リンパ腫 | diffuse lymphoma | DL | |||
ひまんの | 肥満の | fat | ||||
ひまんの | 肥満の | obese | OB | ob | O | |
びみょうな(nlとabnのちゅうかんの) | 微妙な(nlとabnの中間の) | borderline | BORD | |||
びみょうなさ | 微妙な差 | barely noticeable difference | BND | |||
びみょうに | 微妙に | slightly | sl. | |||
ぴむねつ | ピム熱 | Pym fever | Pym fev | |||
ぴむねつ | ピム熱 | →サシチョウバエ熱 | ||||
ひも | 紐 | ligature | lig | |||
ひゃくぶんりつ | 百分率 | percentage | pc. | pct. | pc | |
ぴゅろまいしんあみのぬくれおしどじんしょう | ピュロマイシンアミノヌクレオシド腎症 | puromycin aminonucleoside nephropathy | PAN nephropathy | PAN | ||
ぴゅろまいしんあみのぬくれおしどねふろーぜ | ピュロマイシンアミノヌクレオシドネフローゼ | puromycin aminonucleoside nephrosis | PAN | |||
びょう | 秒 | second | sec | |||
びょういん | 病院 | hospital | hosp. | Hosp. | Hx | |
びょういん | 病因 | etiology | ET | et | ||
びょういん | 病因 | pathogenesis | path. | |||
びょういんたいざいきかん | 病院滞在期間(入院期間) | length of patient stay | LOPS | |||
びょういんでしぼうした | 病院で死亡した | died in hospital | DIH | |||
びょういんとうちゃくじしぼうの | 病院到着時死亡の | brought in dead | BID | |||
びょういんとうちゃくじしぼうの | 病院到着時死亡の | dead on arrival | DOA | |||
びょういんふめい | 病因不明 | etiology unknown | EU | |||
びょういんふめいの | 病因不明の | etiology to be determined | ETBD | |||
びょういんみかくていの | 病因未確定の | etiology to be determined | ETBD | |||
ひょうか | 評価 | evaluation | eval | |||
ひょうかされた | 評価された | evaluated | eval | |||
ひょうかする | 評価する | evaluate | eval | |||
びょうき | 病気 | disease | DZ | Dz | dz | |
びょうき(すてーじ) | 病期(ステージ) | stage | st | |||
びょうきがけんしゅつされない | 病気が検出されない | no identifiable disease | NID | |||
びょうきときょうぞんしていきている | 病気と共存して生きている | living with disease | LWD | |||
びょうきとけが | 病気と怪我 | illness and injuries | I&I | |||
びょうきの | 病気の | ill | ||||
びょうきの | 病気の | malum | mal | |||
びょうきの | 病気の | down | DN | |||
びょうきの | 病気の | sick | ||||
びょうきの | 病気の | morbid | ||||
びょうきのない | 病気のない | normal | n | NL | NR | NOR |
びょうきのない | 病気のない | normal | norm | nrml(プ) | ||
びょうきのひろがり | 病気の広がり | extent of disease | EOD | |||
びょうきまたはけが | 病気または怪我 | illness or injuries | I or I | |||
ひようけつせいおうだん | 非溶血性黄疸 | nonhemolytic jaundice | NHJ | |||
ひようけつせいゆけつはんのう | 非溶血性輸血反応 | nonhemolytic transfusion reaction | NHTR | |||
ひようけつせいゆけつふくさよう | 非溶血性輸血副作用 | nonhemolytic transfusion reaction | NHTR | |||
ひょうげん | 表現 | expression | expn | |||
びょうげんたい | 病原体 | pathogenesis | path. | |||
ひょうざいせいしんきんしょう | 表在性真菌症 | superficial mycosis | ||||
ひょうざいせいつめはくせん | 表在性爪白鮮 | superficial white onychomycosis | SWO | |||
ひょうざいせいつめはくせん | 表在性爪白鮮 | white superficial onychomycosis | WSO | |||
ひょうざいせいてんじょうかくまくえん | 表在性点状角膜炎 | superficial punctate keratitis | SPK | |||
ひょうざいせいの | 表在性の | superficial | SUP | sup | ||
びょうし | 病死 | died with disease | DWD | |||
びょうし | 病死 | dead of disease | DOD | |||
びょうしした | 病死した | died of the disease | DD | |||
びょうしした | 病死した | died of disease | DOD | |||
びょうじゃくしゃ | 病弱者 | invalid | inv | |||
びょうじゃくな | 病弱な | invalid | inv | |||
びょうしゅつできない | 描出できない | nonvisualized | nonvis | |||
ひょうじゅんかされた | 標準化された | standardised | std | |||
ひょうじゅんけいかんえいよう | 標準経管栄養 | standard tube feeding | STF | STD TF | ||
ひょうじゅんじゅうたんさんえん | 標準重炭酸塩 | standard bicarbonate | SBC | |||
ひょうじゅんじゅうたんさんえんのうど | 標準重炭酸塩濃度 | standard bicarbonate concentration | SBC conc | |||
ひょうじゅんちゅーぶえいよう | 標準チューブ栄養 | standard tube feeding | STF | STD TF | ||
ひょうじゅんの | 標準の | standard | std | |||
ひょうじゅんひじうえきゃすと | 標準肘上キャスト | standard above-elbow (cast) | ST AE | |||
ひょうじょう | 表情 | expression | expn | |||
ひょうじょう | 表情 | look | ||||
ひょうじょう | 表情 | appearance | ||||
ひょうじょう | 表情 | facial appearance | ||||
ひょうじょう | 表情 | countenance | ||||
ひょうじょうでころんだ | 氷上で転んだ | slipped on ice | SOI | |||
ひょうじょうでてんとうした | 氷上で転倒した | slipped on ice | SOI | |||
びょうぜん | 猫喘 | thrill | TH | |||
びょうぜん | 猫喘 | purring thrill | purring TH | |||
びょうぜんおん | 猫喘音 | purr | ||||
ひょうそ | 瘭疽 | felon | ||||
ひょうそ | 瘭疽 | whitlow | ||||
びょうそうぶ | 病巣部 | focal zone | FZ | |||
びょうそのしんこくなし | 病訴の申告なし | no complaint offered | NCO | |||
びょうていぜつ | 鋲釘舌 | hobnail tongue | ||||
びょうてききょげん | 病的虚言 | pathological lying | ||||
びょうてきこうかつ | 病的口渇 | morbid thirst | ||||
びょうてきな | 病的な | morbid | ||||
びょうてきなひまんの | 病的な肥満の | morbidly obese | MO | |||
びょうてきにくげ | 病的肉芽 | abnormal granulation | abn granulation | |||
びょうてきにふとった | 病的に肥った | morbidly obese | MO | |||
びょうてきひまん | 病的肥満 | morbid obesity | MO | |||
びょうてきひまんの | 病的肥満の | morbidly obese | MO | |||
びょうとう | 病棟 | ward | Wd | |||
ひょうひはくだつ | 表皮剥脱 | abrasion | Abr | Abras | abras | |
びょうへん | 病変 | lesion | les. | |||
びょうへんのない | 病変のない | normal | n | NL | NR | NOR |
びょうへんのない | 病変のない | normal | norm | nrml(プ) | ||
びょうへんぶ | 病変部 | focal zone | FZ | |||
びょうへんぶい | 病変部位 | diseased region | D reg. | |||
ひょうめん | 表面 | surface | sur. | |||
ひょうめん | 表面 | surface | S | |||
ひょうめんせき | 表面積 | surface area | SA | |||
ひょうめんちょうりょく | 表面張力 | surface tension | ST | σ | ||
ひょうめんちょうりょくていかぶっしつ | 表面張力低下物質 | surface tension-lowering substance | STLS | |||
ひょうめんの | 表面の | superficial | SUP | sup | ||
びょうりいによるせいさがひつような | 病理医による精査が必要な | to be reviewed by laboratory [pathologist] | REVL | |||
びょうりいによるせいさをようする | 病理医による精査を要する | to be reviewed by laboratory [pathologist] | REVL | |||
びょうりかいぼうがく | 病理解剖学 | morbid anatomy | ||||
びょうりかいぼうじょう、あきらかないじょうなし | 病理解剖上、明らかな異常なし | no anatomical cause of death | NACD | |||
びょうりかいぼうじょう、あきらかなしょうびょうなし | 病理解剖上、明らかな傷病なし | no anatomical cause of death | NACD | |||
びょうりがく | 病理学 | pathology | PA | PTH | PATH | path |
びょうりがくてきけんさ | 病理学的検査 | →病理検査 | ||||
びょうりがくてきしんだん | 病理学的診断 | pathologic Dx | path. Dx | |||
びょうりがくの | 病理学の | pathologic | PA | PTH | PATH | path |
びょうりけんさ | 病理検査 | pathologic examination | PA exam | PTH exam | PATH exam | path. exam |
びょうりけんさがひつような | 病理検査が必要な | to be reviewed by laboratory [pathologist] | REVL | |||
びょうりけんさしつ | 病理検査室 | pathology laboratory | PAL | |||
びょうりけんさをようする | 病理検査を要する | to be reviewed by laboratory [pathologist] | REVL | |||
びょうりそしきけんさ | 病理組織検査 | histological examination | histol. Ex | |||
びょうりそしきけんさでいじょうなし | 病理組織検査で異常なし | no histologic abnormality | NHA | |||
びょうりそしきけんさによるしんだん | 病理組織検査による診断 | →組織診 | ||||
びょうりの | 病理の | pathologic | PA | PTH | PATH | path |
びょうれき | 病歴 | history | Hx | |||
びょうれき | ~の病歴 | history of | h/o | |||
びょうれき | 病歴 | medical history | MHx | |||
びょうれきなし | 病歴なし | no known disease | NKD | |||
びょうれきなし | 病歴なし | no medical health history | NMHH | |||
びよく | 鼻翼 | ala nasi [singular] | ||||
びよく | 鼻翼 | alae nasi [plural] | ||||
びよく | 鼻翼 | ala of nose | ||||
ひよりみかんせん | 日和見感染 | opportunistic infection | OI | |||
ひらめきん | ヒラメ筋 | soleus muscle | ||||
ひらめきんとひふくきん | ヒラメ筋と腓腹筋 | gastrocnemius and soleus (muscle) | GS | |||
びらん | 糜爛 | erosion | ||||
びらん | 糜爛 | sore | ||||
びらんせいへんけいせいかんせつしょう | 糜爛性変形性関節症 | erosive osteoarthritis | EOA | |||
ぴりおど | ピリオド | period | per. | |||
ひりかんかくりつ | 非罹患確率 | probability of not having disease | P(D-) | |||
ひりょう | 肥料 | manure | ||||
びりょう | 微量 | ultralow volume | ULV | |||
びりょうげんそ | 微量元素 | trace element | ||||
びりょうげんそ | 微量元素 | micro element | ||||
びりょうのこんせき | 微量の痕跡 | slight trace | sl. tr. | ST | ||
びりょうばいどくとれぽねーませっけっきゅうぎょうしゅうけんさ | 微量梅毒トレポネーマ赤血球凝集検査 | →梅毒トレポネーマ微量赤血球凝集検査 | ||||
びりるびん | ビリルビン | bilirubin | bil. | |||
ひりんぱがきゅうせいはっけつびょう | 非リンパ芽球性白血病 | nonlymphoblastic leukemia | NLL | |||
びるいかん | 鼻涙管 | nasolacrimal duct | NLD | |||
ひるすぎ | 昼過ぎ | afternoon | aft. | |||
ひろう | 疲労 | lassitude | ||||
びろう | 鼻漏 | mucus | M | muc | ||
びろう | 鼻漏 | nasal mucus | nasal M | nasal muc | ||
びろう | 鼻漏 | snot | ||||
びろう | 鼻漏 | catarrh | ||||
びろう | 鼻漏 | nasal discharge | ND | nasal DC | nasal D/C | nasal disch |
びろう | 鼻漏 | nasal flow | ||||
びろう | 鼻漏 | rhinorrhea | ||||
びろう | 鼻漏 | nasal drainage | ||||
ひろうこっせつ | 疲労骨折 | fatigue fracture | ||||
ひろうこっせつ | 疲労骨折 | stress fracture | ||||
びん | 瓶 | bottle | btl | |||
びん | 瓶 | bottle | BOT | |||
びん(ばいある) | 瓶(バイアル) | vial | VL | |||
ひんかいさいはつせいねふろーぜしょうこうぐん | 頻回再発性ネフローゼ症候群 | frequently relapsing nephrotic syndrome | FRNS | |||
びんかんど | 敏感度 | sensitivity | S | sen | sens | |
ひんこんの | 貧困の | depressed | depr | |||
ひんしつ | 品質 | quality | Q | qual | qlty | |
ひんしの | 瀕死の | dying | ||||
ひんしの | 瀕死の | agonal | ||||
ひんしの | 瀕死の | moribund | ||||
ひんしの | 瀕死の | close to death | CTD | |||
ひんしゅ | 品種 | race | ||||
ひんしゅ | 品種 | subspecies | subsp | subsp. | ||
びんそくな | 敏速な | rapid | RPD | |||
ひんど | 頻度 | freqency | freq. | F | f | |
ひんど | 頻度 | freqency | fqcy | プラス | ||
ひんど | 頻度 | freqency | ν | ス医略 | ||
ぴんときゃすと | ピンとキャスト | pins & plaster | P&P | |||
ひんぱんな | 頻繁な | frequent | freq | |||
ひんぱんな | 頻繁な | frequent | fqt | |||
ひんぱんに | 頻繁に | frequently | freq | f | ||
ひんぱんに | 頻繁に | often | ||||
ひんみゃく | 頻脈 | tachycardia | tach | tachy |
カルテや各種臨床検査記録など、医療関係の記録や書類の作成を少しでも楽にするためにと医学英語・英略語を整理していたら、いつの間にかちょっとした医学英略語の逆引き辞典のようになっていました。せっかくなので、人の役に立てればと思い、公開しました。当初は、総合医療、看護、ケア全般、視診などの状況で使用頻度の高い略語を優先的に取り揃えてきましたが、専門性の高い略語も徐々に集まってきています。質の低下を防ぐため、大手辞書に記載されていないようなスラングやローカルな略語は、掲載しておりません。 ご意見のある方はもちろん、掲載ご希望の単語がある方、ミスにお気付きの方、コメント投稿などで教えて頂けると非常に嬉しいです!
2020年4月9日木曜日
ひ
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿