かはいぶつう | 下背部痛 | low back pain | LBP | |||
かばかふんしょう | 樺花粉症 | birch pollen allergy | BPA | |||
かび | 黴 | fungus, pl. fungi | ||||
かびん | 過敏 | irritation | IRR | |||
かぶ | 下部 | lower | ||||
かふぇいん | カフェイン | caffein | CAF | |||
かふぇいんぬきりょくちゃ | カフェイン抜き緑茶 | decaffeinated green tea | DGT | |||
かふくへきどうみゃく | 下腹壁動脈 | inferior epigastric artery | IEA | |||
かぶしょうかかんしゅっけつ | 下部消化管出血 | lower gastrointestinal bleeding | LGIB | |||
かぶしょうかかんの | 下部消化管の | lower gastrointestinal | LGI | |||
かぶしょくどうかつやくきん | 下部食道括約筋 | gastroesophageal sphincter | GES | |||
かぶしょくどうかつやくきん | 下部食道括約筋 | inferior esophageal sphincter | IES | |||
かぶしょくどうかつやくきん | 下部食道括約筋 | lower esophageal sphincter | LES | |||
かぶしょくどうかつやくきん | 下部食道括約筋 | lower oesophageal sphincter | LOS | |||
かぶしょくどうかつやくきん | 下部食道括約筋 | →下食道括約筋 | ||||
かぶしょくどうかつやくきんあつ | 下部食道括約筋圧 | lower esophageal sphincter pressure | LESP | |||
かぶしょくどうかつやくきんしかん | 下部食道括約筋弛緩 | lower esophageal sphincter relaxation | LESR | |||
かぷせる | カプセル | capsule | cap. | CAP | caps | |
かぶの | 下部の | inferior | infer. | INF | ||
かふんしょう | 花粉症 | pollenosis | ||||
かふんしょう | 花粉症 | pollinosis | ||||
かぶんようこうちゅうきゅう | 過分葉好中球 | hypersegmented neutrophil | HYPP | |||
かほうの | 下方の | inferior | infer. | INF | ||
かほうへ | 下方へ | down | DN | |||
かぽじすいとうようほっしんしょう | カポジ水痘様発疹症 | Kaposi varicelliform eruption | KVE | |||
かぽじにくしゅ | カポジ肉腫 | Kaposi sarcoma | KS | |||
かぽじにくしゅおよびひよりみかんせん | カポジ肉腫および日和見感染 | Kaposi sarcoma and opportunistic infections | KS/OI | |||
かぽじにくしゅへるぺすうぃるす | カポジ肉腫ヘルペスウィルス | Kaposi sarcoma herpesvirus | KSHV | |||
かみ(しーと) | 紙(シート) | sheet | sht | |||
かみあわせ | 噛み合わせ | bite | ||||
かみくだき | 噛み砕き | chewing | ||||
かみくだき | 噛み砕き | mastectomy | ||||
かみのみぞしる | 神のみぞ知る | God only knows | GOK | 冗談的に使われることあり | ||
かも | 鴨 | wild duck | ||||
かゆ | 粥 | gruel | ||||
かゆ | 粥 | pulmentum | pulm | |||
かようせいさんざい | 可溶性散剤 | wettable powder | WP | |||
かようせいの | 可溶性の | soluble | sol | |||
かようせいふんざい | 可溶性粉剤 | wettable powder | WP | |||
かようの | 可溶の | soluble | sol | sol. | ||
から | ~から | from | fr | |||
から | ~から | per | ||||
からーどぷら | カラードプラ | color Doppler | CD | |||
からーどぷらいめーじんぐ | カラードプライメージング | color Doppler flow imaging | CDFI | |||
からーどぷらいめーじんぐ | カラードプライメージング | color Doppler imaging | CDI | |||
からーどぷらえなじー | カラードプラエナジー | color Doppler energy | CDE | |||
からーどぷらちょうおんぱ | カラードプラ超音波 | color Doppler ultrasound | CDU | CDUS | ||
からーどぷらちょうおんぱほう | カラードプラ超音波法 | color Doppler sonography | CDS | |||
からーどぷらちょうおんぱほう | カラードプラ超音波法 | color Doppler ultrasonography | CDU | CDUS | ||
がらす | ガラス | glass | gl. | |||
がらす | ガラス | L. vitrum | vitr. | |||
がらす | ガラス | L. vitrum | vitr. | |||
がらす | ガラス | glass | ||||
がらすじょうの | ガラス状の | vitreous | VIT | |||
がらすでできた | ガラスで出来た | vitreous | VIT | |||
からだのかっぱつさ | 体の活発さ | physical activity | PA | |||
からだのちからづよさ | 体の力強さ | vigorous physical activity | VPA | |||
からだのちからづよさ | 体の力強さ | moderate to vigorous physical activity | MVPA | |||
からの | 空の | empty | mt. | MT | ||
からの | 空の | vacant | vac. | |||
かりうむ | カリウム | potash | pot. | |||
かりうむ | カリウム | potassium | pot. | potass | ||
かりうむ | カリウム | kalium | K | kal | ||
かりしんだん | 仮診断 | provisional Dx | prov. | prov. Dx | ||
かりしんだん | 仮診断 | probable diagnosis | PDx | |||
かりの | 仮の | provisional | prov. | |||
かりゅう | 顆粒 | granule | gran | |||
かりゅう | 顆粒 | granules | GRN | |||
かりゅう | 顆粒 | grain | GR | |||
かりゅうえんちゅう | 顆粒円柱 | granular cast | gran cast | GC | ||
かりゅうきゅう | 顆粒球 | granulocyte | GR | |||
かりゅうきゅうぜったいすう | 顆粒球絶対数 | absolute granulocyte count | AGC | |||
かりゅうざい | 顆粒剤 | granules | GRN | |||
かりゅうさいぼう | 顆粒細胞 | granular cell | GC | |||
かりゅうじょうの | 顆粒状の | granulated | gran | |||
かりゅうじょうの | 顆粒状の | granular | gran | |||
かりゅうそう | 顆粒層 | granular layer | GL | GRL | ||
かりゅうのう | 顆粒嚢 | granular cyst | GC | |||
かりゅうまくさいぼう | 顆粒膜細胞 | granulosa cell | GC | |||
かりゅうよく | 渦流浴 | whirlpool bath | WHB | WHPB | WH bath | WHP bath |
かりょうとうよ | 過量投与 | overdosage | OD | |||
かりょうとうよ | 過量投与 | overdose | OD | |||
かりょうとうよされた | 過量投与された | overdosed | OD'd | |||
かりょうとうよの | 過量投与の | overdosed | OD'd | |||
かるく | 軽く | lightly [L. leviter] | levit. | |||
かるしうむちんちゃく | カルシウム沈着 | calcification | calcif | |||
かるじおりぴん | カルジオリピン | cardiolipin | CL | |||
かるじおりぴん | カルジオリピン | cardiolipin | CL | |||
かるじおりぴんぎょうしゅうしけん | カルジオリピン凝集試験 | cardiolipin flocculation test | CFT | |||
かるじおりぴんびりょうぎょうしゅうしけん | カルジオリピン微量凝集試験 | cardiolipin microflocculation test | CMFT | |||
かるじおりぴんほたいけつごう | カルジオリピン補体結合 | cardiolipin complement fixation | CCF | |||
かるしじおーる | カルシジオール | carcidiol | ||||
かるしとりおーる | カルシトリオール | carcitriol | ||||
かるしふぇろーる | カルシフェロール | carciferol | =VD | |||
かるて | カルテ | medical record | MR | |||
かるて | カルテ | chart | ||||
かるてにゅうしゅふか | カルテ入手不可 | chart not available | CNA | |||
がるばにげんしょう | ガルバニ現象 | galvanism | galv | |||
がるばにげんしょうの | ガルバニ現象の | galvanic | galv | |||
がるばにでんりゅう | ガルバニ電流 | galvanism | galv | |||
がるばにでんりゅうの | ガルバニ電流の | galvanic | galv | |||
かるべにしりん | カルベニシリン | carbenicillin | CBPC | |||
かるぼーるふくしん | カルボールフクシン | →石炭酸フクシン | ||||
かるめっとげらんかんきん | カルメット-ゲラン桿菌 | bacillus Calmette-Guerin | BCG | |||
かれいせいおうはんへんせい | 加齢性黄斑変性 | senile macular degeneration | SMD | |||
かれいせいおうはんへんせい | 加齢性黄斑変性 | age-related macular degeneration | AMD | ARMD | ||
かろうじてかんちできるさ | 辛うじて感知できる差 | barely noticeable difference | BND | |||
かろうじてけんしゅつかのうなさ | 辛うじて検出可能な差 | barely noticeable difference | BND | |||
かろうせいけいぶつう | 過労性脛部痛 | shin splints | ||||
かわ | 革 | leather | lea. | |||
かわいた | 乾いた | dry | ||||
かわいた | 乾いた | siccus | SIC | sic. | ||
かわいた | 乾いた | dry | ||||
かわいた | 乾いた | [L. spissus] | spiss. | |||
かわいている | 乾いている | dry | ||||
かわいている | 乾いている | L. siccus | SIC | |||
かわいてこくなった | 乾いて濃くなった | inspissated | spiss. | |||
かわいてこくなった | 乾いて濃くなった | [L. spissatus] | spiss. | |||
かわきかん | 渇き感 | →口渇 | ||||
かわっていない | 変わっていない | unchanged | UC | |||
かわらず | 変わらず | unchanged | UC | |||
かわらない | 変わらない | constant | const | C | K | k |
かわらない | 変わらない | unchanged | UC | |||
かわりなくげんきな | 変わりなく元気な | fine without changing | FWOC | |||
かん | 管 | vessel | ves. | |||
かん | 肝 | liver | L | LIV | ||
がん | 癌 | cancer | CA | Ca | ||
がん | 癌 | carcinoma | CA | Ca | ca | |
がん | 雁 | wild goose | ||||
がん、しょくよくふしん、あくえきしつしょうこうぐん | 癌、食欲不振、悪液質症候群 | cancer, anorexia, cachexia syncrome | CACS | |||
がんあつ | 眼圧 | intraocular pressure | IOP | |||
がんあつ | 眼圧 | ocular tension | Tn | |||
がんあつ | 眼圧 | tension | TN | TEN | ||
がんあつ | 眼圧 | ocular pressure | Po/C | |||
かんえん | 肝炎 | hepatitis | hep | |||
かんえんうぃるす | 肝炎ウィルス | hepatitis virus | HeV | |||
かんえんうぃるすかんれんじんしょう | 肝炎ウィルス関連腎症 | hepatitis virus-associated nephropathy | HeV assocd nephropathy | |||
かんおうの | 陥凹の | concave | CC | Cc | cc | |
がんか | 眼窩 | orbit | O | |||
かんかい | 寛解 | remission | Rm | |||
がんかい | 眼科医 | Doctor of Ophthalmology | OphD | |||
がんかい | 眼科医 | ophthalmologist | ophthal | ジ | リ | |
がんかい | 眼科医 | oculist | ||||
かんがいせいぞうしょくせいしきゅうたいじんえん | 管外性増殖性糸球体腎炎 | extracapillary proliferative glomerulonephritis | ExPGN | |||
かんがいたんかんへいさ | 肝外胆管閉鎖 | extrahepatic biliary atresia | EHBA | EBA | ||
かんがいたんかんへいさ | 肝外胆管閉鎖 | extrahepatic bile duct atresia | EHBDA | |||
かんがいたんじゅううったい | 肝外胆汁鬱滞 | extrahepatic cholestasis | EHC | |||
かんがいへいそくせいおうだん | 肝外閉塞性黄疸 | extrahepatic obstructive jaundice | EOJ | |||
かんがいもんみゃくへいそく | 肝外門脈閉塞 | extrahepatic portal vein obstruction | EHPO | EHPVO | ||
がんかがく | 眼科学 | ophthalmology | OP | OPH | Ophth | |
かんかく | 感覚 | sennsory | s | sens | ||
かんかく | 感覚 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくき | 感覚器 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくきかん | 感覚器官 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくしょうしつ | 感覚消失 | sensory extinction | sens extinction | |||
かんかくしんけいせいなんちょう | 感覚神経性難聴 | sensorineural hearing loss | SHL | SNHL | ||
かんかくしんけいちゅうすう | 感覚神経中枢 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくちゅうすう | 感覚中枢 | sensorium, pl. sensoria, sensoriums | sens | |||
かんかくどんま | 感覚鈍麻 | hypesthesia | hypes | |||
かんかくどんま | 感覚鈍麻 | hypoesthesia | ||||
かんかくにかんする | 感覚に関する | sensory | sens | |||
かんかくの | 感覚の | sensory | sens | |||
がんかの | 眼科の | ophthalmologic | OPH | |||
がんかようえきざい | 眼科用液剤 | ophthalmic solutions | oph sol | oph soln | oph SOL | など |
がんかんれんひろう | 癌関連疲労 | cancer-related fatigue | CRF | |||
がんかんれんひろう | 癌関連疲労 | cancer related fatigue | CRF | |||
かんき | 換気 | ventilation | (Vの上に○) | V | vent | |
かんきこうしん | 換気亢進 | hyperventilation | HV | |||
かんきのう | 肝機能 | liver function | liver func. | liver fn. | ||
かんきのうぱねる | 肝機能パネル | hepatic functional panel | HFP | |||
かんきゅう | 乾球 | dry bulb | DB | |||
がんきゅう | 眼球 | eyeball | ||||
がんきゅう | 眼球 | bulbus oculi | ||||
かんきゅうおんど | 乾球温度 | dry bulb temperature | DBT | |||
がんきゅうかんにゅう | 眼球陥入 | enophthalmos | ||||
がんきゅうかんぼつ | 眼球陥没 | enophthalmos | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | fascial sheath of eyeball | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | vagina bulbi | VB | |||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | capsula bulbi | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | eye capsule | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | fascia bulbi | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | sheath of eyeball | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | vagina oculi | ||||
がんきゅうしょう | 眼球鞘 | vagina bulbi | VB | |||
がんきゅうとっしゅつ | 眼球突出 | exophthalmos | Ex | ex | EXOPH | |
がんきゅうとっしゅつ | 眼球突出 | exophthalmia | Ex | ex | EXOPH | |
がんきゅうひょうめんがいしょう | 眼球表面外傷 | superficial ocular trauma | SOT | |||
がんきゅしんとう | 眼球振盪 | nystagmus | nyst | NY | ||
がんきゅしんとう | 眼球振盪 | →眼振 | ||||
かんきょう | 環境 | environment | ENV | ENVT | environ | |
かんきょうおんど | 環境温度 | ambient temperature | AMB temp | etc | ||
かんきょうおんどときあつ | 環境温度と気圧 | ambient temperature and pressure | ATP | |||
かんきょうの | 環境の | environmental | ENV | ENVT | environ | |
かんきょうの | 環境の | ambient | AMB | |||
がんきょけつしょうこうぐん | 眼虚血症候群 | ocular ischemic syndrome | OIS | |||
かんくう | 管腔 | lumen | ||||
がんぐりおん | ガングリオン | ganglion | G | gangl | ||
がんぐりおんのうほう | ガングリオン嚢胞 | ganglion cyst | ||||
かんけい | 関係 | relation | rel | |||
かんけいした | 関係した | related | rel | |||
かんげざい | 緩下剤 | lenitive | lenit. | |||
かんけっかんぞうえい | 冠血管造影 | coronary | CAG | |||
かんけつけつにょう | 間欠性血尿 | intermittent hematuria | ||||
かんけつせいがいしゃしの | 間欠性外斜視 | intermittent exotropia | X(T) | x(T) | ||
かんけつせいきゅうせいぽるふぃりんしょう | 間欠性急性ポルフィリン症 | intermittent acute porphyria | IAP | |||
かんけつせいきゅうせいぽるふぃりんしょう | 間欠性急性ポルフィリン症 | acute intermittent porphyria | AIP | |||
かんけつせいないしゃし | 間欠性内斜視 | intermittent esotropia | E(T) | |||
かんけつせいの | 間欠性の | intermittent | INTR | |||
かんけつせいはこう | 間欠性跛行 | dysbasia intermittens | ||||
かんけつせいはこう | 間欠性跛行 | intermittent claudication | IC | |||
かんけつてききょうせいかんき | 間欠的強制換気 | intermittent mandatory ventilation | IMV | |||
かんけつてきせいふく | 観血的整復 | open reduction | OR | |||
かんけつてきせいふくこてい | 観血的整復固定 | open internal fixation | OIF | |||
かんけつてきせいふくこてい | 観血的整復固定 | open reduction and internal fixation | ORIF | |||
かんけつてきせいふくこてい | 観血的整復固定 | internal fixation | IF | |||
かんけつてきせいふくじゅつ | 観血的整復術 | open reduction | OR | |||
かんけつてきようあつかんき | 間欠的陽圧換気 | intermittent positive pressure ventilation | IPPV | |||
かんけつてきようあつの | 間欠的陽圧の | intermittent positive pressure | IPP | IPP vent | ||
かんけつどうにょう | 間欠導尿 | intermittent catheterization | IC | IMC | ||
かんけつな | 簡潔な | brief | brf | |||
かんけつりゅうりょう | 肝血流量 | hepatic blood flow | HBF | |||
かんげやく | 緩下薬 | laxative | lax. | |||
がんけん | 眼瞼 | eyelid | ||||
かんげん(⇔さんか) | 還元(⇔酸化) | reduction | RED | redn | ||
がんけんえん | 眼瞼炎 | blepharitis | bleph | |||
がんけんかすい | 眼瞼下垂 | ptosis | ||||
がんけんかすい | 眼瞼下垂 | blepharoptosis | ||||
がんけんかすい | 眼瞼下垂 | upper lid ptosis | ULP | |||
がんけんけいせいじゅつ | 眼瞼形成術 | blephroplasty | bleph | |||
かんげんざい | 還元剤 | reducing substance | RED SUBS | |||
かんげんすると | 換言すると | scilicet | sc. | scil. | ss | ss. |
かんげんすると | 換言すると | videlicet | viz | viz. | ||
がんけんとしょうもう | 眼瞼と睫毛 | lids and lashes | L&L | |||
かんご | 看護 | nursing | NSG | nsg | nrsng | |
かんこうされていない | 刊行されていない | not yet published | NYP | |||
かんこうせい | 感光性 | photosensitivity | PS | |||
かんこうど | 感光度 | sensitivity | S | sen | sens | |
かんこうへん | 肝硬変 | cirrhosis | CIRR | |||
かんこうへん | 肝硬変 | liver cirrhosis | LC | |||
かんこうへんせいきのうせいじんふぜん | 肝硬変性機能性腎不全 | functional renal failure of cirrhosis | FRFC | |||
かんこくがたしゅっけつねつ | 韓国型出血熱 | Korean hemorrhagic fever | KHF | |||
かんごけいかく | 看護計画 | nursing care plan | NCP | |||
かんごしのしんだん | 看護師の診断 | nurse's diagnosis | ND | |||
かんこつ | 寛骨 | coxal bone | ||||
かんこつきゅう | 寛骨臼 | cotyle | ||||
かんこつきゅう | 寛骨臼 | acetabulum | ||||
かんこつきゅう | 寛骨臼 | acetabulum | ||||
かんさいぼうせんしゅ | 肝細胞腺腫 | hepatocellular adenoma | HCA | |||
かんさいぼうせんしゅ | 肝細胞腺腫 | liver cell adenoma | ||||
がんさいぼうをふくむりんぱせつなし | 癌細胞を含むリンパ節なし | no lymph nodes conteining cancer cells | N0 | |||
かんさつ | 観察 | observation | OBS | Obs | ||
かんさつ | 観察 | observation | O | OBS | ||
かんさつかの | 観察下の | under observation | UO | U/O | ||
かんさつかのうなこうかなし | 観察可能な効果なし | no observable effect | NOE | |||
かんさつされた | 観察された | observed | Obs | obsd | ||
かんさつされた | 観察された | observed | OBS | obsd | ||
かんさつする | 観察する | observe | OBS | |||
かんし | 環指 | →第四指 | ||||
かんし | 環指 | ring finger | ||||
がんし | 眼脂 | discharge | disch. | D/C | DC | |
かんしあっぱく | 鉗子圧迫 | forcipressure | ||||
がんしくろびる | ガンシクロビル | ganciclovir | GCV | |||
かんじだしょう | カンジダ症 | candidiasis | ||||
かんじだせいそうしんきんしょう | カンジダ性爪真菌症 | candidal onychomycosis | CO | |||
かんしつえき | 間質液 | interstitial fluid | ISF | |||
かんしつえきりょう | 間質液量 | interstitial fluid volume | ISFV | |||
かんしつせいじんえん | 間質性腎炎 | interstitial nephritis | IN | |||
かんしつせいじんえん | 間質性腎炎 | →尿細管間質性腎炎 | ||||
かんしつせいじんえんおよびぶどうまくえんしょうこうぐん | 間質性腎炎およびブドウ膜炎症候群 | tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome | TINU | |||
かんしつせいじんしょうがい | 間質性腎障害 | tubulointerstitial nephropathy | TIN | |||
かんしつせいほうしゃせんはいえん | 間質性放射線肺炎 | interstitial radiation pneumonitis | IRP | |||
かんして | ~に関して | L. in re | ||||
かんじゃ | 患者 | patient | PT, Pt, pt | |||
かんじゃいそうようぐ | 患者移送用具 | stretcher | STR | ST | ||
かんじゃちゅうしんのいりょう | 患者中心の医療 | patient-centered medical care | ||||
かんじゃにゅういんきかん | 患者入院期間 | length of patient stay | LOPS | |||
がんしゅ | 癌腫 | cancer | CA | Ca | ||
がんしゅ | 癌腫 | carcinoma | CA | Ca | ca | |
かんしゅういえん | 肝周囲炎 | perihepatitis | ||||
かんじゅせい | 感受性 | sensitivity | S | sen | sens | |
かんじょう | 感情 | emotion | emot | |||
かんじょうかくきゅう | 桿状核球 | band cell | band | |||
かんじょうかくこうちゅうきゅう | 桿状核好中球 | band neutrophil | band | |||
かんじょうかくこうちゅうきゅう | 桿状核好中球 | stabkernige | stab | |||
かんじょうきゅう | 桿状球 | band cell | band | |||
かんじょうきゅうぜったいすう | 桿状球絶対数 | absolute band count | ABC | cf. 好塩基球絶対数 | ||
かんじょうこうぞうぶつ | 管状構造物 | ductlike structure | DLS | |||
かんじょうしょうがい | 感情障害 | affective disorder | AD | |||
かんしょうじょうりゅうすい | 緩衝蒸留水 | buffered distilled water | BDW | |||
かんじょうせえつじょ | 環状切除 | circumcision | Circ | circ | ||
かんじょうせつじょ | 環状切除 | circumcision | circ | circum | ||
かんじょうたんたんふんごう | 環状端端吻合 | circular end-to-end anastomosis | CEEA | |||
かんじょうてきな | 感情的な | emotional | emot | |||
かんじょうてつがきゅう | 環状鉄芽球 | ringed sideroblast | RS | ringed SB | ||
かんじょうてつがきゅうをともなうふおうせいひんけつ | 環状鉄芽球を伴う不応性貧血 | refractory anemia with ringed sideroblast | RARS | RA-S | ||
かんじょうどうみゃく | 冠状動脈 | coronary artery | CA | |||
かんじょうどうみゃく | 冠状動脈 | coronary artery | COR a. | |||
かんじょうどうみゃくけっかんぞうえい | 冠状動脈血管造影 | coronary angiography | CAG | |||
かんじょうどうみゃくこうかせいしんしっかん | 冠状動脈硬化性心疾患 | coronary arteriosclerotic heart disease | CAHD | CASHD | ||
かんじょうどうみゃくさこつかどうみゃくとうけつしょうこうぐん | 冠状動脈鎖骨下動脈盗血症候群 | coronary subclavian steal syndrome | CSSS | |||
かんじょうどうみゃくしっかん | 冠状動脈疾患 | coronary artery disease | CAD | |||
かんじょうどうみゃくすてんと | 冠状動脈ステント | coronary artery stent | CA stent | COR a. stent | ||
かんじょうどうみゃくぞうえい | 冠状動脈造影 | coronary angiography | CAG | |||
かんじょうどうみゃくの | 冠状動脈の | coronary | COR | |||
かんじょうどうみゃくへいそくせいしっかん | 冠状動脈閉塞性疾患 | coronary artery occlusive disease | CAOD | |||
かんじょうにくげしゅ | 環状肉芽腫 | granuloma annulare | GA | |||
かんじょうの | 感情の | emotional | emot | |||
かんじょうの | 冠状の | coronary | COR | |||
かんじょうのねつ | 感情の熱 | heat | ht | |||
かんしょうりんがーえき | 緩衝リンガー液 | buffered Ringer [solution] | BFR | |||
かんしょうりんげるえき | 緩衝リンゲル液 | buffered Ringer [solution] | BFR | |||
かんじょじょうみゃくないとうよ | 緩徐静脈内投与 | slow intravenous push | SIVP | |||
かんじょな | 緩徐な | slow | sl | |||
がんしん | 眼振 | nystagmus | nyst | NY | ||
がんしんけい | 眼振計 | electronystagmograph | ENG | |||
がんしんけい | 眼振計 | electrooculograph | EOG | |||
かんじんしょうこうぐん | 肝腎症候群 | hepatorenal syndrome | HS | HR synd. | ||
かんじんふぜん | 肝腎不全 | hepatorenal insufficiency | HR insuf | |||
かんしんりょういき | 関心領域 | region of interest | ROI | |||
かんすいされた | 完遂された | completed | C | COMP | cpl | compl |
かんすいされていない | 完遂されていない | not completed | NC | |||
かんすいする | 完遂する | complete | C | COMP | cpl | compl |
かんせい | 感性 | sensitivity | S | sen | sens | |
かんせいあいじーえーじんしょう | 肝性IgA腎症 | hepatic IgA nephropathy | HEP IgA nephropathy | |||
がんせいかく | 癌性格 | cancer-prone personality | ||||
かんせいかくけつまくえん | 乾性角結膜炎 | keratoconjunctivitis sicca | KCS | |||
かんせいかくまくえん | 乾性角膜炎 | keratitis sicca | ||||
かんせいくるびょう | 肝性くる病 | hepatic rickets | HEP rickets | |||
かんせいこうしゅう | 肝性口臭 | fetor hepaticus | ||||
かんせいこうしゅう | 肝性口臭 | liver breath | ||||
かんせいこうせんかびんしょう | 肝性光線過敏症 | hepatic photosensitivity | hepatic PS | HEP PS | ||
かんせいこんすい | 肝性昏睡 | hepatic coma | HC | HEP coma | ||
かんせいしきゅうたいこうかしょう | 肝性糸球体硬化症 | hepatic glomerulosclerosis | ||||
かんせいしきゅうたいこうかしょう | 肝性糸球体硬化症 | hepatic glomerular sclerosis | hepatic GS | HEP GS | ||
かんせいじこう | 乾性耳垢 | inspissated cerumen | spiss. cerumen | |||
かんせいじこう | 乾性耳垢 | cerumen inspissatum | ||||
がんせいしゃけい | 眼性斜頚 | ocular torticollis | ||||
かんせいせきずいしょう | 肝性脊髄症 | hepatic myelopathy | HEP myelopathy | |||
かんせいていけっとう | 肝性低血糖 | hepatic hypoglycemia | HEP hypoglycemia | |||
かんせいの | 肝性の | hepatic | HEP | |||
かんせいのうしょう | 肝性脳症 | hepatic encephalopathy | HE | HEP encephalopathy | ||
がんせいふくすい | 癌性腹水 | ascites tumor fluid | ATF | |||
がんせいふくすい | 癌性腹水 | ascitic tumor fluid | ATF | |||
かんせいふしゅ | 肝性浮腫 | hepatic edema | HEP edema | |||
かんせいぽるふぃりんしょう | 肝性ポルフィリン症 | hepatic porphyria | HP | |||
かんせいぽるふぃりんしょう | 肝性ポルフィリン症 | porphyria hepatica | PH | |||
かんせつ | 関節 | articulation | art. | ART | ||
かんせつ | 関節 | joint | jt | jnt | Jx | |
かんせつえき | 関節液 | synovial fluid | syn fl | |||
かんせつえき | 関節液 | joint fluid | JF | |||
かんせつえききゅういん | 関節液吸引 | joint aspiration | jt asp | JA | ||
かんせつかつえきのうないの | 関節滑液嚢内の | intrasynovial | ISY | |||
かんせつかどういき | 関節可動域 | range of motion | ROM | |||
かんせつかどういき | 関節可動域 | range of joint motion | ROJM | |||
かんせつきょう | 関節鏡 | arthroscope | ||||
かんせつきょうかけんぽうじょあつ | 関節鏡下肩峰除圧 | →鏡視下肩峰除圧 | ||||
かんせつきょうかしつかんせつしゅじゅつ | 関節鏡下膝関節手術 | →鏡視下膝関節手術 | ||||
かんせつきょうかぜんじゅうじじんたいさいけん | 関節鏡下前十字靱帯再建 | arthroscopic anterior cruciate ligament reconstruction | AACLR | |||
かんせつきょうかねじこてい | 関節鏡下ネジ固定 | →鏡視下ネジ固定 | ||||
かんせつきょうかようついれーざーついかんばんせつじょ | 関節鏡下腰椎レーザー椎間板切除 | →鏡視下腰椎レーザー椎間板切除 | ||||
かんせつきょうけんさ | 関節鏡検査 | arthroscopy | arthro | scope | ||
かんせつきょうけんさ | 関節鏡検査 | diagnostic arthroscopy | DA | |||
かんせつきょうけんさときょうしかしゅじゅつ | 関節鏡検査と鏡視下手術 | diagnostic and operative arthroscopy | DOA | |||
かんせつきょうしかけんぽうじょあつ | 関節鏡視下肩峰除圧 | →鏡視下肩峰除圧 | ||||
かんせつきょうしかしつかんせつしゅじゅつ | 関節鏡視下膝関節手術 | →鏡視下膝関節手術 | ||||
かんせつきょうしかぜんんじゅうじじんたいさいけんn | 関節鏡視下前十字靱帯再建 | arthroscopic anterior cruciate ligament reconstruction | AACLR | |||
かんせつきょうしかねじこてい | 関節鏡視下ネジ固定 | →鏡視下ネジ固定 | ||||
かんせつきょうしかようついれーざーついかんばんせつじょ | 関節鏡視下腰椎レーザー椎間板切除 | →鏡視下腰椎レーザー椎間板切除 | ||||
かんせつくう | 関節腔 | joint space | JS | |||
かんせっけっきゅうせいせいせいぽるふぃりんしょう | 肝赤血球生成性ポルフィリン症 | hepatoerythropoietic porphyria | HEP | |||
かんせつこてい | 関節固定 | arthrodesis | ||||
かんせつじょうわんじんたい | 関節上腕靱帯 | glenohumeral ligament | GHL | GH lig. | ||
かんせつじょうわんじんたいのじょうわんこつはくり | 関節上腕靱帯の上腕骨剥離 | humeral avulsion of the glenohumeral ligament | HAGL | |||
かんせつじょうわんじんたいのじょうわんこつはくり | 関節上腕靱帯の上腕骨剥離 | bony humeral avulsion of the glenohumeral ligament | BHAGL | |||
かんせつてきな | 間接的な | indirect | ind | |||
かんせつとっき | 関節突起 | articular process | ||||
かんせつとっきかんかんせつぶろっく | 関節突起間関節ブロック | facet joint block | FJB | |||
かんせつの | 間接の | indirect | ind | I | ||
かんせつほうないこっせつ | 関節包内骨折 | intracapsular fracture | IC fx | |||
かんせつまさつおん | 関節摩擦音 | crepitation | crep. | |||
かんせん | 感染 | infection | INF | INFC | infx | |
かんぜんかいうんどうにゅーろん(びょうへん) | 完全下位運動ニューロン(病変) | complete lower motor neuron (lesion) | CLMN | |||
かんぜんかつむつうの(かんせつかどう) | 完全かつ無痛の(関節可動) | complete and pain-free | C&P | |||
かんせんごきゅうせいしきゅうたいじんえん | 感染後急性糸球体腎炎 | acute postinfectious glomerulonephritis | APGN | |||
かんせんごしきゅうたいじんえん | 感染後糸球体腎炎 | postinfectious glomerulonephritis | PIGN | |||
かんぜんこっせつ | 完全骨折 | complete fx | cpl. fx | |||
かんせんごまんせいひろうしょうこうぐん | 感染後慢性疲労症候群 | postinfective chronic fatigue syndrome | PICFS | |||
かんせんした | 感染した | infected | INF | INFC | infx | |
かんせんした | 感染した | infected | INF | INFC | infx | |
かんせんしていない | 感染していない | free from infection | FFI | |||
かんせんしょう | 感染症 | infectious disease | ID | inf dis | ||
かんせんしょうにともなうじんしょう | 感染症に伴う腎症 | nephropathy associated with infectious disease | nephropathy assocd ID | nephropathy assocd inf. dis. | ||
かんせんしょうによるし | 感染症による死 | infectious cause of death | ICOD | |||
かんせんする | 感染する | infect | INF | INFC | infx | |
かんせんする | 感染する | infect | INF | INFC | infx | |
かんせんせいおうだん | 感染性黄疸 | infectious icterus | infectious ICT | infectious ict | ||
かんせんせいおうだん | 感染性黄疸 | infectious jaundice | infectious J | infectious JD | infectious jnd | infectious jaund |
かんせんせいしょうこうねつ | 感染性猩紅熱 | septic scarlet fever | SSF | |||
かんせんせいしんないまくえん | 感染性心内膜炎 | infective(infectious) endocarditis | IE | |||
かんせんせいどうみゃくりゅう | 感染性動脈瘤 | infected aneurysm | INF AN | INFC AN | infx AN | |
かんせんせいどうみゃくりゅう | 感染性動脈瘤 | mycotic aneurysm | ||||
かんせんせいの | 感染性の | infectious | ||||
かんせんせいひんけつ | 感染性貧血 | anemia of infection | anemia of inf. | |||
かんぜんな | 完全な | complete | cpl | |||
かんぜんな | 完全な | total | ttl | T | ||
かんぜんにょうへい | 完全尿閉 | complete urinary retention | cpl UR | compl UR | ||
かんぜんひけいこうえいよう | 完全非経口栄養 | total parenteral nutrition | TPN | |||
かんぜんへいそく | 完全閉塞 | total obstruction | TO | |||
かんぜんぼにゅうえいよう | 完全母乳栄養 | full breast-feeding | FBF | |||
かんぜんぼにゅうえいよう | 完全母乳栄養 | exclusive breast-feeding | EBF | |||
かんぜんぼにゅうえいようの | 完全母乳栄養の | full breast-feeding | FBF | |||
かんぜんぼにゅうえいようの | 完全母乳栄養の | exclusive breast-feeding | EBF | |||
かんぜんまひ | 完全麻痺 | paralysis | PAR | |||
かんせんみつど | 汗腺密度 | sweat gland density | SGD | |||
かんせんりょくのある | 感染力のある | infective | INF | INFC | infx | |
かんぞう | 肝臓 | liver | L | LIV | ||
かんそうかつきれいな(きず、ほうたいなど) | 乾燥かつ綺麗な(創、包帯など) | dry and intact | D&I | |||
かんそうした | 乾燥した | dried | ||||
かんそうした | 乾燥した | exsiccatus | exsicc. | |||
かんそうした | 乾燥した | dry | ||||
かんそうした | 乾燥した | [L. spissus] | spiss. | |||
かんそうしている | 乾燥している | dry | ||||
かんそうしている | 乾燥している | L. siccus | SIC | |||
かんぞうの | 肝臓の | hepatic | HEP | |||
がんそうやく | 含嗽薬 | gargle | garg | |||
かんそく | 観測 | observation | O | OBS | ||
かんそく | 患側 | affected side | ||||
かんそくされた | 観測された | observed | OBS | obsd | ||
かんそくする | 観測する | observe | OBS | |||
かんだいせいけいれん | 間代性痙攣 | clonic spasm | ||||
かんだいせいの | 間代性の | clonic | ||||
がんたいなしの | 眼帯なしの | unpatched | UN/P | |||
かんたんどういめーじんぐ | 肝胆道イメージング | hepatobiliary imaging | HBI | HI | ||
かんたんどうちょうおんぱけんさ | 肝胆道超音波検査 | hepatobiliary ultrasound | HBUS | |||
かんたんどうの | 肝胆道の | hepatobiliary | HPB | |||
かんたんな | 簡単な | simplex | simp. | |||
かんちした | 完治した | well-healed | WH | |||
かんちしてじかんのけいかしたこっせつ | 完治して時間の経過した骨折 | old healed fracture | OHF | |||
かんちょう | 浣腸 | enema | E | EN | enem | |
かんついおうじんたい | 環椎横靱帯 | transverse ligament of atlas | TLA | |||
かんついじくついの | 環椎軸椎の | atlantoaxial | AA | |||
がんてい | 眼底 | optic fundus, pl. optic fundi | OF | |||
がんてい | 眼底 | eyegrounds | ||||
がんてい | 眼底 | ocular fundus | ocular F | ocular Fd | ||
がんてい | 眼底 | fundus | F | Fd | ||
がんてい | 眼底 | fundus oculi | F oculi | Fd oculi | ||
がんていきょう | 眼底鏡 | funduscope | ||||
がんていけつあつけい | 眼底血圧計 | ophthalmodynamometer | ODM | |||
がんていけつあつそくてい | 眼底血圧測定 | ophthalmodynamometry | ODM | |||
がんていけんさ | 眼底検査 | funduscopy | ||||
がんていけんさ | 眼底検査 | fundus examination | fundus exam. | |||
かんてつかじょう | 肝鉄過剰 | hepatic iron overload | HIO | |||
かんど | 感度 | sensitivity | S | sen | sens | |
がんどうみゃく | 眼動脈 | ophthalmic artery | Oph A | OA | ||
かんどうみゃくこうかせいしんしっかん | 冠動脈硬化性心疾患 | coronary arteriosclerotic heart disease | CAHD | CASHD | ||
かんどうみゃくしっかん | 冠動脈疾患 | coronary artery disease | CAD | |||
かんどうみゃくそう | 肝動脈相 | hepatic arterial phase | HAP | cf. hepatic arterial-dominant phase | ||
かんどうみゃくそくせんけいせい | 冠動脈塞栓形成 | coronary artery embolization | CAE | |||
かんどうみゃくそくせんしょう | 冠動脈塞栓症 | coronary artery embolism | CAE | |||
がんどうみゃくへいそく | 眼動脈閉塞 | ophthalmic artery occlusion | OAO | |||
かんどうみゃくへいそくせいしっかん | 冠動脈閉塞性疾患 | coronary artery occlusive disease | CAOD | |||
かんどうみゃくゆういそう | 肝動脈優位相 | hepatic arterial-dominant phase | HAP | cf. hepatic arterial phase | ||
かんとじんの | 肝と腎の | hepatorenal | HR | |||
かんとんけっせき | 嵌頓結石 | impacted stone | ||||
かんとんけっせき | 嵌頓結石 | obstructing stone | ||||
かんとんたんせき | 嵌頓胆石 | impacted stone | ||||
かんとんたんせき | 嵌頓胆石 | obstructing stone | ||||
がんないえん | 眼内炎 | endophthalmitis | ||||
がんないえん | 眼内炎 | endophthalmitis | ||||
かんないおうだん | 肝内黄疸 | intrahepatic jaundice | IHJ | |||
かんないたんかんへいさ | 肝内胆管閉鎖 | intrahepatic biliary atresia | ||||
かんないたんかんへいさ | 肝内胆管閉鎖 | →肝内閉鎖 | ||||
かんないたんじゅううったい | 肝内胆汁鬱滞 | intrahepatic cholestasis | IHC | IHPC | ||
がんないちょうおんぱけんさ | 眼内超音波検査 | intraocular ultrasound | IOUS | |||
かんないへいさ | 肝内閉鎖 | intrahepatic atresia | IHA | |||
がんなんこう | 眼軟膏 | eye ointment | eye oint | |||
がんなんこう | 眼軟膏 | oculentum, pl.oculenta | ||||
がんなんこう | 眼軟膏 | opthalmic ointment | OO | oph oint | ||
かんにゅうした | 嵌入した | impacted | IMP | imp | ||
かんにゅうそう(あしゆび) | 陥入爪(趾) | ingrown toenail | IGTN | |||
かんにゅうそう(ゆび、あしゆび) | 陥入爪(指、趾) | ingrown nail | ||||
かんにゅうそう(ゆび、あしゆび) | 陥入爪(指、趾) | onychocryptosis | ||||
かんの | 肝の | hepatic | HEP | |||
かんの | 冠の | coronary | COR | |||
かんはりせいけん | 肝針生検 | needle liver biopsy | NLB | |||
かんひしゅだい | 肝脾腫大 | hepatosplenomegaly | HSM | |||
かんひほじきんりんぱしゅ | 肝非ホジキンリンパ腫 | hepatic non-Hodgkin lymphoma | HNHL | |||
かんぶ | 患部 | affected area | AA | |||
かんぶ | 患部 | pars affecta | par. aff. | |||
かんぶ | 患部 | part affected | par. aff. | |||
かんふぁれんす | カンファレンス | conference | conf. | |||
がんぶたいじょうへるぺす | 眼部帯状ヘルペス | herpes zoster ophthalmicus | HZO | |||
がんぶたいじょうほうしん | 眼部帯状疱疹 | herpes zoster ophthalmicus | HZO | |||
かんぶに | 患部に | to affected areas | TOAA | |||
かんぶへ | 患部へ | ad partes dolentes | ad part. dolent. | |||
かんぶへ | 患部へ | to affected areas | TOAA | |||
かんぺきせいこうそく | 貫壁性梗塞 | transmural infarct | TMI | |||
かんぺきせいこうそく | 貫壁性梗塞 | transmural infarction | TMI | |||
かんぺきせいしんきんこそく | 貫壁性心筋梗塞 | transmural myocardial infarction | TMI | |||
かんべつしんだん | 鑑別診断 | differential Dx | DD | D/D | DDX | DDx |
がんぼう | 顔貌 | expression | expn | |||
がんぼう | 顔貌 | look | ||||
がんぼう | 顔貌 | appearance | ||||
がんぼう | 顔貌 | facial appearance | ||||
がんぼう | 顔貌 | countenance | ||||
がんぼう | 顔貌 | →カウンテナンス | ||||
がんぼうすい | 眼房水 | intraocular fluid | IOF | |||
がんぼうすい | 眼房水 | aqueous humor | AH | aque. humor | ||
がんぼうすいふれあ | 眼房水フレア | aqueous flare | ||||
がんぼうすいふれあ | 眼房水フレア | aqueous flare response | AFR | |||
がんぼうにおけるいじょう | 顔貌における異常 | unusual facial features | UFF | |||
かんぽうやくじんしょう | 漢方薬腎症 | Chinese herb nephropathy | CHN | |||
がんめんしっこう | 顔面失行 | facial apraxia | facial aprax | |||
がんめんしんけい | 顔面神経(第7脳神経) | cranial nerve 7 | CN7 | |||
がんめんしんけい | 顔面神経 | facial nerve | FN | |||
がんめんしんけいそんしょう | 顔面神経損傷 | facial nerve injury | FNI | |||
がんめんしんけいまひ | 顔面神経麻痺 | facial paralysis | facial par. | |||
がんめんしんけいまひ | 顔面神経麻痺 | facial palsy | FP | |||
がんめんはしゅじょうぞくりゅうせいろうそう | 顔面播種状粟粒性狼瘡 | lupus miliaris disseminatus faciei | LMDF | |||
がんめんはしゅじょうぞくりゅうせいろうそう | 顔面播種状粟粒性狼瘡 | lupus miliaris disseminatus faciei | LMDF | |||
がんようちゅういこうしょう | 眼幼虫移行症 | ocular larva migrans | OLM | |||
がんらいの | 元来の | primary | prim. | 1O | ||
かんらくのう | 乾酪膿 | cheesey pus | ||||
かんり | 管理 | management | mgmt. | |||
かんり | 管理(会社、学校、世帯などの) | administration | admin | ADM | ||
かんりしゃ | 管理者 | manager | mgr. | |||
かんりする | 管理する(会社、学校、世帯などを) | adminiser | admin | |||
かんりゅう | 潅流 | irrigation | IRRIG | |||
かんりゅう | 還流 | return | rtn | RET | ||
かんりゅう | 潅流 | perfusion | perf | |||
かんりゅうした | 還流した | returned | rtd | |||
かんりゅうする | 潅流する | irrigate | IRRIG | |||
かんりゅうする | 還流する | return | rtn | RET | ||
かんりょうされていない | 完了されていない | not completed | NC | |||
かんりょうした | 完了した | completed | C | COMP | cpl | compl |
かんりょうする | 完了する | complete | C | COMP | cpl | compl |
かんれいの | 寒冷の | frigidus | frig. | |||
かんれいの | 寒冷の | cold | ||||
かんれいの | 寒冷の | frigidus | frig | |||
がんれぷとすぴらしょう | 眼レプトスピラ症 | ocular leptospirosis | ||||
かんれん | 関連 | association | assoc | assn | ||
かんれんあるびょうれき | 関連ある病歴 | past pertinent history | PPH | |||
かんれんした | 関連した | associated | assocd | |||
かんれんした | ~に関連した | associated with | assocd | |||
かんれんしている | 関連している | related to | R/T | R/t | ||
かんれんせい | 関連性 | association | assoc | assn | ||
かんれんつう | 関連痛 | referred pain | REF pain | |||
かんれんつう | 関連痛 | telalgia | ||||
かんれんつう | 関連痛 | synalgia | ||||
かんれんの | 関連の | refered | REF |
カルテや各種臨床検査記録など、医療関係の記録や書類の作成を少しでも楽にするためにと医学英語・英略語を整理していたら、いつの間にかちょっとした医学英略語の逆引き辞典のようになっていました。せっかくなので、人の役に立てればと思い、公開しました。当初は、総合医療、看護、ケア全般、視診などの状況で使用頻度の高い略語を優先的に取り揃えてきましたが、専門性の高い略語も徐々に集まってきています。質の低下を防ぐため、大手辞書に記載されていないようなスラングやローカルな略語は、掲載しておりません。 ご意見のある方はもちろん、掲載ご希望の単語がある方、ミスにお気付きの方、コメント投稿などで教えて頂けると非常に嬉しいです!
2020年4月9日木曜日
か(後半)
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿