りーす | リース | lease | le. | |||
りーどしゅてるんべるくさいぼう | リードシュテルンベルク細胞 | Reed-Sternberg cell | RS | R-S | ||
りーぼうつうじょうがたかんしつせいはいえん | リーボウ通常型間質性肺炎 | usual interstitial pneumonia of Liebow | UIP | |||
りがくてき(しんたいてき)けんさ | 理学的(身体的)検査 | physical examination | PEx | |||
りがくりょうほう | 理学療法 | physiotherapy | PT | phys ther | physio | |
りがくりょうほう | 理学療法 | physical therapy | PT | phys ther | ||
りがくりょうほうし | 理学療法士 | physical therapist | PT | |||
りがくりょうほうし | 理学療法士 | physiotherapist | ||||
りかばりーるーむ | リカバリールーム | recovery room | RR | rec. room | ||
りかばりーるーむへもどす | リカバリールームへ戻す | return to recovery room | RTRR | |||
りかんかくりつ | 罹患確率 | probability of having disease | P(D+) | |||
りかんぶい | 罹患部位 | affected area | AA | |||
りかんぶい | 罹患部位 | diseased region | D reg. | |||
りかんぶい | 罹患部位 | pars affecta | par. aff. | |||
りかんぶい | 罹患部位 | part affected | par. aff. | |||
りかんぶいに | 罹患部位に | to affected areas | TOAA | |||
りかんぶいへ | 罹患部位へ | ad partes dolentes | ad part. dolent. | |||
りかんぶいへ | 罹患部位へ | to affected areas | TOAA | |||
りかんりつ | 罹患率 | prevalence | ||||
りかんりつ | 罹患率 | prevalence rate | ||||
りかんりつ | 罹患率 | morbidity | ||||
りかんりつ | 罹患率 | morbidity rate | MbR | |||
りかんりつ | 罹患率 | incidence rate | ||||
りかんりつとしぼうりつ | 罹患率と死亡率 | morbidity and mortality | MM | M&M | ||
りじ | 理事 | commissioner | comm | |||
りすふらんかんせつ | リスフラン関節 | Lisfranc joint | =足根中足関節 | |||
りだつしょうじょう | 離脱症状 | withdrawal | W/D | |||
りっしゅけっせつ | リッシュ結節 | Lisch nodule | LN | |||
りっしゅけっせつ | リッシュ結節 | Lisch nodule | LN | |||
りつどうせいがんしn | 律動性眼振 | jerky nystagmus | jerky nyst. | |||
りにめんとざい | リニメント剤 | liniment | lin | linim | ||
りにゅうできていないこと | 離乳できていないこと | failure to wean | FTW | |||
りにゅうのしっぱい | 離乳の失敗 | failure to wean | FTW | |||
りにょう | 利尿 | diuresis | D | |||
りにょうやく | 利尿薬 | diuretic | ||||
りはびりする | リハビリする | rehabilitate | rehab | |||
りはびりてーしょん | リハビリテーション | rehabilitation | rehab | |||
りはびりのすんだ | リハビリの済んだ | rehabilitated | rehab | |||
りぴーと | リピート | repeat | RPT | rpt | rept | |
りぴーとする | リピートする | repeat | RPT | rpt | rept | |
りひたーへるにあ | リヒターヘルニア | Richter hernia | ||||
りびょうりつ | 罹病率 | prevalence | ||||
りびょうりつ | 罹病率 | prevalence rate | ||||
りびょうりつ | 罹病率 | morbidity | ||||
りびょうりつ | 罹病率 | morbidity rate | MbR | |||
りびょうりつ | 罹病率 | incidence rate | ||||
りぽいどねふろーぜ | リポイドネフローゼ | lipoid nephrosis | LN | |||
りぽらいしす | リポライシス | lipolysis | ||||
りゃくご | 略語 | abbreviation | abbr | abbrev | ||
りゃくごにした | 略語にした | abbreviated | abbr | abbrev | ||
りゅうい | 瘤胃 | rumen | ||||
りゅうこう | 流行 | epidemic | epid | |||
りゅうこうせいしゅっけつねつ | 流行性出血熱 | epidemic hemorrhagic fever | EHF | |||
りゅうこうせいの | 流行性の | epidemic | epid | |||
りゅうこうせいばらしん | 流行性薔薇疹 | epidemic roseola | epid roseola | |||
りゅうざん | 流産 | abortion | AB | Ab | ab | Abor |
りゅうざん | 流産 | miscarriage | MIS | MC | ||
りゅうさんあんもにうむ | 硫酸アンモニウム | ammonium sulfate | (NH4)2SO4 | |||
りゅうさんあんもにうむちんでんほう | 硫酸アンモニウム沈殿法 | ammonium sulfate precipitation | (NH4)2SO4 pptn | (NH4)2SO4 pcpn | (NH4)2SO4 pcpt | (NH4)2SO4 ppt |
りゅうさんあんもにうむちんでんほう | 硫酸アンモニウム沈殿法 | ammonium sulfate precipitation | (NH4)2SO4 precip | |||
りゅうしゅつそう | 流出創 | bullet exit | ||||
りゅうしゅつそう | 流出創 | exit wound | ||||
りゅうしゅつそう | 流出創 | wound of exit | WX | |||
りゅうぜん | 流涎 | sialorrhea | ||||
りゅうたい | 流体 | fluid | fl. | F | f | |
りゅうたいの | 流体の | fluid | FLD | fld | ||
りゅうち | 留置 | detention | detn | |||
りゅうちかてーてる | 留置カテーテル | retention catheter | ret cath | RC | ||
りゅうちかてーてる | 留置カテーテル | indwelling catheter | ||||
りゅうちかてーてる | 留置カテーテル | detention catheter | ||||
りゅうちじょうみゃくらいん | 留置静脈ライン | indwelling venous line | IVL | |||
りゅうちしん | 留置針 | detention needle | detn needle | |||
りゅうちしん | 留置針 | indwelling needle | ||||
りゅうちしん | 留置針 | indwelling venous catheter | IVC | IDVC | ||
りゅうちしんのがいとう | 留置針の外套 | catheter over needle | COV | |||
りゅうちしんのかてーてる | 留置針のカテーテル | catheter over needle | COV | |||
りゆうで | ~の理由で | because of | B/O | |||
りゅうどうしょく | 流動食 | liquid diet | liq. diet | |||
りゅうどうしょく | 流動食 | liquid food | liq. food | |||
りゅうにゅうそう | 流入創 | bullet entrance | ||||
りゅうにゅうそう | 流入創 | entrance wound | ||||
りゅうにゅうそう | 流入創 | wound of entry | WE | |||
りゅうるい | 流涙 | tearing | ||||
りゅうるい | 流涙 | watery eye | ||||
りゅうるいしょう | 流涙症 | epiphora | ||||
りゅうるいしょう | 流涙症 | lacrimation | ||||
りゅうるいの | 流涙の | lacrimal | lacr | |||
りょう | 量 | amount | amt | |||
りょう | 量 | volume | vol | |||
りょう | 量 | quantity | Q | q | qt | qty |
りょう | 量 | quantity | quant | |||
りよう | 利用 | application | appl | |||
りょういき | 領域 | region | reg. | |||
りょうがえ | 両替 | exchange | exch | |||
りょうがえする | 両替する | exchange | exch | |||
りょうかし | 両下肢 | both lower extremities | BLE | B↓E | ||
りょうがじゅうぶんな | 量が十分な | quantity sufficient | q.s. | QS | ||
りょうがたりない | 量が足りない | not sufficient quantity | NSQ | |||
りようかのうな | 利用可能な | applicable | appl | |||
りようかのうな | 利用可能な | available | AVA | |||
りょうかはいやらおん | 両下肺野ラ音 | bibasilar rale | BBR | |||
りょうきょくたんの | 両極端の | bipolar | BP | |||
りょうきょくの | 両極の | bipolar | BP | |||
りょうきん(さーびすごとの) | 料金(サービスごとの) | fee for service | FFS | |||
りょうこうである | 良好である | good | G | gd | ||
りょうこうなけんこうじょうたい | 良好な健康状態 | good condition | GC | |||
りょうこうなけんこうじょうたいでいる | 良好な健康状態でいる | continues to do well | CTDW | |||
りょうこうにちゆした | 良好に治癒した | well-healed | WH | |||
りようされた | 利用された | applied | appl | |||
りょうしゅしこうせいまうすはっけつびょうぃるす | 両種指向性マウス白血病ウィルス | amphotropic murine leukemia virus | AMuLV | |||
りょうじょうし | 両上肢 | both upper extremities | BUE | B↑E | ||
りょうせいさいはつせいけつにょう | 良性再発性血尿 | benign recurrent hematuria | BRH | |||
りょうせいじんこうかしょう | 良性腎硬化症 | benign nephrosclerosis | BNS | |||
りょうせいねんまくてんぽうそう | 良性粘膜天疱瘡 | benign mucous membrane pemphigus | BMMP | (ス医略ではBMPP) | ||
りょうせいほっさせいしゃけい | 良性発作性斜頚 | benign paroxysmal torticollis | BPT | |||
りょうせいほっさせいとういめまいしょう | 良性発作性頭位めまい症 | benign paroxysmal positional vertigo | BPPV | |||
りょうせいらんそうしゅよう | 良性卵巣腫瘍 | benign ovarian tumor | BOT | |||
りょうせいるい | 両生類 | amphibian | amph | プラス | ||
りょうせいるいの | 両生類の | amphibian | amph | プラス | ||
りょうそくおうかくまくまひ | 両側横隔膜麻痺 | bilateral diaphragmatic paralysis | BDP | |||
りょうそくこつばんりんぱせつせつじょ | 両側骨盤リンパ節切除 | bilateral pelvic lymph nodes dissection | BPLND | |||
りょうそくせいかんけっさつじゅつ | 両側精管結紮術 | bilateral vas (deferens) ligation | BVL | |||
りょうそくせいけいどうみゃくへいそく | 両側性頸動脈閉塞 | bilateral carotid artery occlusion | BCAO | |||
りょうそくせいじんどうみゃくきょうさく | 両側性腎動脈狭窄 | bilateral renal artery stenosis | BRAS | |||
りょうそくせいないけいどうみゃくへいそく | 両側性内頸動脈閉塞 | bilateral internal carotid artery occlusion | BICAO | |||
りょうそくせいにょうかんへいそく | 両側性尿管閉塞 | bilateral ureteral obstruction | BUO | |||
りょうそくせいふくじんかけいせい | 両側性副腎過形成 | bilateral adrenal hyperplasia | BAH | |||
りょうそくせいまっしょうえそ | 両側性末梢壊疽 | symmetrical peripheral gangrene | SPG | |||
りょうそくそくはいどうみゃくはくどうあり | 両側足背動脈拍動あり | bilateral pedal pulses present | BPPP | |||
りょうそくどうじせいしぜんききょう | 両側同時性自然気胸 | simultaneous bilateral spontaneous pneumothorax | SBSP | |||
りょうそくの | 両側の | ambilateral | ||||
りょうそくの | 両側の | bilateral | bi | bil | bilat | |
りょうそくらんかんけっさつ(じゅつ) | 両側卵管結紮(術) | bilateral tubal ligation | BTL | BL/T | ||
りょうそくらんかんへいそく(じゅつ) | 両側卵管閉塞(術) | bilateral tubal occlusion | BTO | |||
りょうそくらんかんらんそうてきしゅつじゅつ | 両側卵管卵巣摘出術 | bilateral salpingo-oophorectomy | BSO | |||
りようできない | 利用できない | not applicable | NA | N/A | ||
りようできない | 利用できない | not available | NA | |||
りようできるじょうほうなし | 利用できる情報なし | no information appliable | NIA | |||
りようできるでーたなし | 利用できるデータなし | no data appliable | NDA | |||
りょうのたりない | 量の足りない | quantity not sufficient | QNS | q.n.s | ||
りょうほう | 療法 | recipe | Rx | |||
りょうほう | 療法 | therapy | ||||
りょうようじょ | 療養所 | sanatorium | sanat | |||
りょくしょくの | 緑色の | green | GRN | |||
りょくしょくの | 緑色の | green | G | GRN | ||
りょくしょくの | 緑色の | L. viridis | vir | |||
りょくないしょう | 緑内障 | glaucoma | GL | GLC | glau | |
りょくのう | 緑膿 | green pus | GRN pus | |||
りょくのうきん | 緑膿菌 | Pseudomonas aeruginosa | PA | PSA | PSAG | |
りん | 燐 | phosphorus | P | |||
りんきおうへんに | 臨機応変に | pro re nata | PRN | |||
りんきん | 淋菌 | gonococcus | GC | |||
りんげるえき | リンゲル液 | Ringer solution | RS | |||
りんしつ | 淋疾 | gonorrhea | GO | |||
りんしつ | 淋疾 | gonococcal (infection) | GC | |||
りんじゅう | 臨終 | end of life | EOL | |||
りんじゅうに | 臨終に | in extremis | in extrem. | |||
りんしょうけんさ | 臨床検査 | clinical laboratory examination | ||||
りんしょうけんさぎし | 臨床検査技師 | Medical Laboratory Technician | MLT | |||
りんしょうけんさぎし | 臨床検査技師 | Clinical Laboratory Technician | CLT | |||
りんしょうけんさけっか | 臨床検査結果 | laboratory data | lab | LB | LD | |
りんしょうけんさしつ | 臨床検査室 | laboratory | lab | LB | ||
りんしょうけんさでーた | 臨床検査データ | laboratory data | lab | LB | LD | lab data |
りんしょうこうがくぎし | 臨床工学技士 | medical engineer | ME | |||
りんじょうこうさいゆちゃく | 輪状虹彩癒着 | anular synechia | ||||
りんしょうしゅようたいせき | 臨床腫瘍体積 | clinical tumor volume | CTV | |||
りんしょうしょうじょう | 臨床症状 | sign | Sx | SX | SG | |
りんしょうしょうじょう | 臨床症状 | symptom | Sx | SX | ||
りんしょうちょうこう | 臨床徴候 | sign | Sx | SX | SG | |
りんしょうてきにいみなし | 臨床的に意味なし | not clinicaly significant | NCS | |||
りんしょうてきにじゅうようではない | 臨床的に重要ではない | not clinicaly significant | NCS | |||
りんしょうてきにゆういぎではない | 臨床的に有意義ではない | not clinicaly significant | NCS | |||
りんじょうなんこつ | 輪状軟骨 | cricoid cartilage | ||||
りんじょうなんこつ | 輪状軟骨 | annular cartilage | ||||
りんじょうなんこつあっぱく | 輪状軟骨圧迫 | cricoid pressure | ||||
りんしょうの | 臨床の | clinical | clin | |||
りんじょうの | 輪状の | circular | cir. | |||
りんしょうひょうてきたいせき | 臨床標的体積 | clinical target volume | CTV | |||
りんせつ | 鱗屑 | scale | scl. | |||
りんせつ | 鱗屑 | squama | ||||
りんせつ | 鱗屑 | dander | ||||
りんせつした | 隣接した | adjacent | adj | |||
りんせん | 輪癬 | ringworm | ||||
りんせん | 輪癬 | tinea | ||||
りんにょうさいかんさいきゅうしゅう | リン尿細管再吸収 | tubular reabsorption of phosphate | TRP | |||
りんにょうさいかんさいきゅうしゅうりつ | リン尿細管再吸収率 | tubular reabsorption of phosphate | TRP | |||
りんぱえき | リンパ液 | lymph | L | LYM | ||
りんぱがきゅうせいあくせいりんぱしゅ | リンパ芽球性悪性リンパ腫 | malignant lymphoma, lymphoblastic | MLL | |||
りんぱがきゅうせいりんぱしゅ | リンパ芽球性リンパ腫 | lymphoblastic lymphoma | LBL | LL | ||
りんぱきゅう | リンパ球 | lymphocyte | L | lymph. | ||
りんぱきゅうせいりんぱしゅ | リンパ球性リンパ腫 | lymphocytic lymphoma | LL | |||
りんぱきゅうぜったいすう | リンパ球絶対数 | absolute lymphocyte count | ALC | |||
りんぱきゅうの | リンパ球の | lymphocytic | lymph. | |||
りんぱけいしつさいぼうせいりんぱしゅ | リンパ形質細胞性リンパ腫 | lymphoplasmacytoid lymphoma | LPC-L | LPL | ||
りんぱしゅ | リンパ腫 | lymhoma | LYM | |||
りんぱしゅしょうこうぐん | リンパ腫症候群 | lymphoma syndrome leukemia | LySLk | |||
りんぱしゅしょうはっけつびょう | リンパ腫症白血病 | lymphoma syndrome leukemia | LySLK | |||
りんぱしょうせつ | リンパ小節 | lymph nodule | ||||
りんぱせいはっけつびょう | リンパ性白血病 | lymphocytic leukemia | LL | |||
りんぱせいはっけつびょう | リンパ性白血病 | lymphatic leukemia | ||||
りんぱせいはっけつびょう | リンパ性白血病 | lymphoid leukemia | LL | |||
りんぱせつ | リンパ節 | lymph node | LN | |||
りんぱせつがいへんえんたいりんぱしゅ | リンパ節外辺縁帯リンパ腫 | extranodal marginal zone lymphoma | EMZL | |||
りんぱせつかくせい | リンパ節郭清 | lymph node excision | LNE | |||
りんぱせつかくせい | リンパ節郭清 | lymph node dissection | LND | |||
りんぱせつかくせい | リンパ節郭清 | lymphadenectomy | ||||
りんぱせつかくせい | リンパ節郭清 | lymph node extirpation | ||||
りんぱせつしゅちょう | リンパ節腫脹 | lymph node enlargement | LNE | |||
りんぱせつせいけん | リンパ節生検 | lymph node biopsy | LNB | LNBx | ||
りんぱせつせつじょ | リンパ節切除 | lymph node excision | LNE | |||
りんぱせつせつじょ | リンパ節切除 | lymph node dissection | LND | |||
りんぱせつせつじょ | リンパ節切除 | lymphadenectomy | ||||
りんぱせつせつじょ | リンパ節切除 | lymph node extirpation | ||||
りんぱせつてんい | リンパ節転移 | lymph node metastasis | LNM | |||
りんぱせつてんいをともなうしゅよう | リンパ節転移を伴う腫瘍 | tumor with lymph node metastases | TcNM | |||
りんぱにくしゅさいぼうせいはっけつびょう | リンパ肉腫細胞性白血病 | lymphosarcoma [cell] leukemia | LSL | LSCL | ||
りんぱるいじょうひさいぼうせいりんぱしゅ | リンパ類上皮細胞性リンパ腫 | lymphoepithelioid cell lymphoma | LECL | |||
りんびょう | 淋病 | gonorrhea | GO | |||
りんびょう | 淋病 | gonococcal (infection) | GC |
カルテや各種臨床検査記録など、医療関係の記録や書類の作成を少しでも楽にするためにと医学英語・英略語を整理していたら、いつの間にかちょっとした医学英略語の逆引き辞典のようになっていました。せっかくなので、人の役に立てればと思い、公開しました。当初は、総合医療、看護、ケア全般、視診などの状況で使用頻度の高い略語を優先的に取り揃えてきましたが、専門性の高い略語も徐々に集まってきています。質の低下を防ぐため、大手辞書に記載されていないようなスラングやローカルな略語は、掲載しておりません。 ご意見のある方はもちろん、掲載ご希望の単語がある方、ミスにお気付きの方、コメント投稿などで教えて頂けると非常に嬉しいです!
2019年3月16日土曜日
り
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿