| ~から | ~から | from | fr | |||
| ~から | ~から | per | ||||
| ~こ | ~個 | ~pieces | ~pcs | |||
| ~ごとに | ~毎に | quaque~ | q. | |||
| ~ごとに | ~毎に | each | ea. | |||
| ~さい | ~歳 | year(s) old | y/o | y.o. | ||
| ~じかんごとに | ~時間毎に | quaque ~ hour | q~h | |||
| ~しゅうれい | ~週齢 | weak old | WO | |||
| ~じょう | ~錠 | ~ tablets | ~ tabs | |||
| ~でしぼうする | ~で死亡する | died of | d/o | |||
| ~とおなじ | ~と同じ | same as | S/A | |||
| ~とおなじく | ~と同じく | as well as | AWA | |||
| ~なしで | ~なしで | without | w/o | |||
| ~にいっかいで | ~に一回で | quaque~ | q. | |||
| ~にかんした | ~に関した | related to | R/T | R/t | ||
| ~にかんして | ~に関して | with reference to | re | |||
| ~にたいして | ~に対して | against | agt. | |||
| ~にたいして | ~に対して | versus | vs. | vs | VS | |
| ~にちかん | ~日間 | ~days | ~d | |||
| ~について | ~について | regarding | RE: | |||
| ~にゆらいする | ~に由来する | originally derived | OD | |||
| ~によるしぼう | ~による死亡 | died of | d/o | |||
| ~のあいだに | ~の間に | between | bi | bet. | ||
| ~のあとのじょうたい | ~の後の状態 | status post | SP | S/P | ||
| ~のいぜんの | ~の以前の | before | bef | ā | ||
| ~のけん | ~の件 | regarding | RE: | |||
| ~のしかくをみとめる | ~の資格を認める | certify | ctf. | |||
| ~ののうりょくをみとめる | ~の能力を認める | certify | ctf. | |||
| ~のびょうれき | ~の病歴 | history of | h/o | |||
| ~のまえの | ~の前の | before | bef | ā | ||
| ~のりゆうで | ~の理由で | because of | B/O | |||
| ~へん | ~片 | ~pieces | ~pcs | |||
| ~みにどろっぷ | ~ミニドロップ | minidrop (60minidrops=1ml) | ~mgtt | |||
| ~よりいぜんの | ~より以前の | before | bef | ā | ||
| ~よりおおい | ~より多い | more than | MT | |||
| ~よりすくない | ~より少ない | less than | LT | |||
| ~よりはせいした | ~より派生した | originally derived | OD | |||
| ~よりまえの | ~より前の | before | bef | ā | ||
| ~をじょがいしない(しんだんのこうほにする) | ~を除外しない(診断の候補にする) | rule in | R/I | cf. rule out | ||
| ~をじょがいする | ~を除外する | rule out | R/O | RO | ||
| ~をしんだんのこうほにする | ~を診断の候補にする | rule in | R/I | cf. rule out | ||
| ~をつうじて | ~を通じて | per | ||||
| ~をつらぬいて | ~を貫いて | per | ||||
| ~をとおって | ~を通って | through | thru | |||
| ~をとかすことのできる | ~溶かすことのできる | solvent | solv | slv. | ||
| ~をともなった | ~を伴った | with | W | w/ | ||
| ~をのぞいて | ~を除いて | except | ex | exc | X | |
| 24じかんずっと | 24時間ずっと | around the clock | atc | ATC | ||
| 5ぱーせんとぶどうとうえき | 5%ブドウ糖液 | dextrose 5% in water | D5W |
カルテや各種臨床検査記録など、医療関係の記録や書類の作成を少しでも楽にするためにと医学英語・英略語を整理していたら、いつの間にかちょっとした医学英略語の逆引き辞典のようになっていました。せっかくなので、人の役に立てればと思い、公開しました。当初は、総合医療、看護、ケア全般、視診などの状況で使用頻度の高い略語を優先的に取り揃えてきましたが、専門性の高い略語も徐々に集まってきています。質の低下を防ぐため、大手辞書に記載されていないようなスラングやローカルな略語は、掲載しておりません。 ご意見のある方はもちろん、掲載ご希望の単語がある方、ミスにお気付きの方、コメント投稿などで教えて頂けると非常に嬉しいです!
2017年7月22日土曜日
ひらがな以外から始まるもの
登録:
コメント (Atom)